Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "werewolf" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEREWOLF

Old English werewulf, from wer man + wulfwolf; related to Old High German werwolf, Middle Dutch weerwolf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WEREWOLF ÎN ENGLEZĂ

werewolf  [ˈwɪəˌwʊlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEREWOLF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEREWOLF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «werewolf» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
werewolf

Vârcolac

Werewolf

Un vârcolac, de asemenea cunoscut ca lycantrope, este un om mitologic sau folcloric, cu capacitatea de a se transforma într-un lup sau într-o creatură hibridă hibridă ariantropică, fie intenționat, fie după ce a fost pus sub blestem sau necaz. Sursele timpurii pentru credința în lycantropie sunt Petronius și Gervase din Tilbury. Vârcolacul este un concept larg răspândit în folclorul european, existent în multe variante care sunt legate de o dezvoltare comună a unei interpretări creștine a mitologiei indo-europene care sa dezvoltat în perioada medievală. De la începutul perioadei moderne, credințele vârcolacului s-au răspândit și în Lumea Nouă, cu colonialism. Credința în vârcolac se dezvoltă paralel cu credința în vrăjitoare, în cursul Evului Mediu târziu și al perioadei timpurii moderne. La fel ca încercările de vrăjitorie în ansamblu, procesul presupuselor vârcolaci apare în ceea ce este Elveția la începutul secolului al XV-lea și se răspândește în întreaga Europă în a 16-a, atingând vârful celui de-al 17-lea și subminând secolul al XVIII-lea. A werewolf, also known as a lycanthrope, is a mythological or folkloric human with the ability to shapeshift into a wolf or a therianthropic hybrid wolf-like creature, either purposely or after being placed under a curse or affliction. Early sources for belief in lycanthropy are Petronius and Gervase of Tilbury. The werewolf is a widespread concept in European folklore, existing in many variants which are related by a common development of a Christian interpretation of underlying Indo-European mythology which developed during the medieval period. From the early modern period, werewolf beliefs also spread to the New World with colonialism. Belief in werewolf develops parallel to the belief in witches, in the course of the Late Middle Ages and the Early Modern period. Like the witchcraft trials as a whole, the trial of supposed werewolves emerges in what is now Switzerland in the early 15th century and spreads throughout Europe in the 16th, peaking in the 17th and subsiding by the 18th century.

Definiția werewolf în dicționarul Engleză

Definiția vârcolacului în dicționar este o persoană legendară în folclor și superstiție că a fost transformată într-un lup prin a fi bewitched sau a spus că este capabil să-și asume forma de lup la voință.

The definition of werewolf in the dictionary is a person fabled in folklore and superstition to have been changed into a wolf by being bewitched or said to be able to assume wolf form at will.

Apasă pentru a vedea definiția originală «werewolf» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEREWOLF


aardwolf
ˈɑːdˌwʊlf
Beowulf
ˈbeɪəˌwʊlf
Cynewulf
ˈkɪnˌwʊlf
Ethelwulf
ˈɛθəlˌwʊlf
Fenriswolf
ˈfɛnrɪsˌwʊlf
Kynewulf
ˈkɪnəˌwʊlf
she-wolf
ˈʃiːˌwʊlf
strandwolf
ˈstrændˌwʊlf
warwolf
ˈwɔːˌwʊlf
wolf
wʊlf
Wolfe
wʊlf
Woolf
wʊlf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEREWOLF

wept
were
weregild
weren´t
werewolfery
werewolfish
werewolfism
werewolves
Werfel
Wergeland
wergeld
wergild
Werner
wernerite
wero
werris
wersh
wert
werwolfish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEREWOLF

clock golf
crazy golf
cry wolf
dog wolf
earth wolf
golf
grey wolf
Howlin´ Wolf
Lake Rudolf
lone wolf
miniature golf
Peter and the Wolf
prairie wolf
Rolf
Rudolf
Tasmanian wolf
timber wolf
urban golf

Sinonimele și antonimele werewolf în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «werewolf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEREWOLF

Găsește traducerea werewolf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile werewolf din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «werewolf» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狼人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hombre lobo
570 milioane de vorbitori

Engleză

werewolf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वेयरवोल्फ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بالذئب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оборотень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lobisomem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

loup-garou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Werewolf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Werwolf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

늑대 인간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Werewolf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஓநாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वेयरॉल्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kurt adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mannaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wilkołak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перевертень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vârcolac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λυκάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weerwolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

were
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

varulv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a werewolf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEREWOLF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «werewolf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale werewolf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «werewolf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEREWOLF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «werewolf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «werewolf» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre werewolf

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WEREWOLF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul werewolf.
1
Scott Baio
It's a werewolf movie with Christina Ricci, and it was a chance to work with some good people. But playing yourself is always fairly risky because you gotta watch how you goof on yourself.
2
Patricia Briggs
When I put magic into a book - whether it's a wizard or a crusty old werewolf - I'm asking a reader to swallow a huge leap that is counter to everything he or she knows. An extra big helping of reality makes that leap go down a lot easier.
3
Glen Duncan
If being a werewolf is really a curse, you've got to treat it honorably. If werewolves are going to carry on, there has to be an incredibly powerful force. There is the business of the craving, the hunger for the kill. It has to be deeply pleasurable and more than an appetite for meat. There has to be a sensual dimension to it.
4
Glen Duncan
We have all seen werewolf transformations hundreds of times on screen.
5
Glen Duncan
There are two ways to write a werewolf novel - you can examine the genre conventions, or you can say, 'What would it be like if I were a werewolf?'
6
Peter Hammill
I do flip between being chatty and argumentative - and being a psycho-loner werewolf.
7
Kris Holden-Ried
It turns out that I've become a pretty good werewolf actor. I'm going to have to try to get myself into a different position, at some point in the future, but I'll take werewolf. werewolf is pretty damn fun to play.
8
William Kempe
I think we all have to fight the werewolf within us somehow.
9
Caity Lotz
On 'Death Valley,' I fought this werewolf, and he was picking me up and slamming me down. They put padding down in the garbage so he could really slam me down. They're flying around and I'm doing these jumping flying triangles pulling the guy down. It's just fun.
10
Joe Manganiello
I mean, I feel like I've been pretending I was a werewolf since I was a little kid.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEREWOLF»

Descoperă întrebuințarea werewolf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu werewolf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Essential Guide to Werewolf Literature
In this fascinating book, Brian J. Frost presents the first full-scale survey of werewolf literature covering both fiction and nonfiction works.
Brian J. Frost, 2003
2
Never Cry Werewolf
Moonlight can totally change your life.
Heather Davis, 2009
3
Werewolf Haiku
Dear haiku journal, I think I killed some people.
Ryan Mecum, 2010
4
On the Prowl: Tales of an Urban Werewolf
And unless she can prove that she’s with them, the next full moon may just be her last. From the Paperback edition.
Karen MacInerney, 2008
5
The Werewolf
Over the novel broods the symbol of the Werewolf, which for Sandemose represents all the forces hostile to a full, free life--the thirst for power over others' lives, the lust to destroy what cannot be possessed or controlled.
Aksel Sandemose, 1977
6
The Last Werewolf
Gory and sexy, The Last Werewolf is a thrilling take on our relationship with the wild side, what it means to be alone and the transformative possibilities of love. Glen Duncan is a highly regarded literary novelist.
Glen Duncan, 2011
7
The Best Werewolf Short Stories 1800-1849: A Classic ...
The stories are "Hugues the Wer-Wolf: A Kentish Legend of the Middle Ages," "The Man-Wolf," "A Story of a Weir-Wolf," "The Wehr-Wolf: A Legend of the Limousin," and "The White Wolf of the Hartz Mountains.
Andrew Barger, 2010
8
The Werewolf of Fever Swamp
Goosebumps #14.
R. L. Stine, 2010
9
Werewolf
But will Black Rindle's tender feelings for this woman doom the Garou? This third book in the Predator & Prey series shifts back to the perspective of the World of Darkness' monsters, at the fringes of human awareness.
Gherbod Fleming, 2001
10
Werewolf
A female vampire named Wandessa is attacking the town. What was once a beautiful and bustling village has turned into one that is cursed. Now, the villagers' only hope lies in a single man-the ravenous Werewolf!
Mark Kidwell, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEREWOLF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul werewolf în contextul următoarelor știri.
1
Bizarre "Werewolf" Vs. "Vampire" Murder Trial Is Currently Underway
A Southern California murder trial would be just another tragic tale of neighbor shoots neighbor, except the accused believes that he is a werewolf ... and he ... «io9, Feb 15»
2
President of Argentina adopts Jewish godson to 'stop him turning …
The werewolf-like creature shows its true nature on the first Friday after boy's 13th birthday, the legend says, turning the boy into a demon at midnight during ... «The Independent, Dec 14»
3
Silent man in werewolf mask shoots worker in California, witness says
A man wearing a werewolf mask shot a worker at a check-cashing business in Southern California and fled, sparking a massive hunt, authorities said. Police are ... «CNN, Nov 14»
4
'Supernatural': The werewolf who got away…twice
As a last effort to save her, Kate turned her but has been doing a pretty crappy job of babysitting her werewolf sis. The younger blonde has developed an ... «Zap2it.com, Oct 14»
5
Cedar Point to transform the Mantis into a werewolf-themed floorless …
Rougarou - named after the werewolf-like creature in French folklore - will occupy the Mantis' swampy lagoon area in the center of the park. Cedar Point says ... «Akron Beacon Journal, Sep 14»
6
Penny Dreadful Boss Addresses Vanessa's Sexuality, Ethan's …
But was he a werewolf born or bitten? "To be decided," Logan teased but added that like the flashback episode revealing Vanessa's past, "Next season we will ... «TV Guide, Iul 14»
7
'Teen Wolf's' Liam, Dylan Sprayberry: Meet the new werewolf in town
“Teen Wolf” has added a new werewolf to its pack in Season 4. Liam, played by Dylan Sprayberry, turned into a full-fledged wolf by the end of episode 4, “The ... «Zap2it.com, Iul 14»
8
Death of actor who played werewolf in 'Harry Potter' is investigated
Authorities said they are trying to determine how "Harry Potter" film actor David Legeno died after a hiker found him Sunday in Death Valley. lRelated 'Harry ... «Los Angeles Times, Iul 14»
9
Designing The Order: 1886's Terrifying Werewolves
By Brian AlbertWe were introduced to The Order 1886's werewolf enemies at E3. Now we're getting an inside look at their design, courtesy of the developers ... «IGN, Iun 14»
10
What is the Werewolf Diet? And Other Crazy Celebrity Diets
Just as werewolves follow the pattern of the moon, followers of the so-called "Werewolf Diet" must only drink water or freshly-pressed fruit and vegetable juices ... «Fall River Herald News, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werewolf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/werewolf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z