Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daylight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAYLIGHT ÎN ENGLEZĂ

daylight  [ˈdeɪˌlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAYLIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DAYLIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «daylight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
daylight

Lumina zilei

Daylight

Lumina zilei sau lumina zilei este combinația dintre lumina directă și cea indirectă a soarelui în timpul zilei. Aceasta include lumina directă a soarelui, radiația difuză a cerului și ambele reflectate din Pământ și obiectele terestre. Lumina soarelui împrăștiată sau reflectată de obiectele din spațiul cosmic nu este, în general, considerată lumină naturală. Astfel, lumina lunii nu este considerată niciodată lumina zilei, în ciuda faptului că este "lumina soarelui indirect". Zi de zi este perioada de timp în fiecare zi când se produce lumina zilei. Lumina zilei se întâmplă deoarece pământul se rotește și, pe de altă parte, soarele strălucește este considerat lumina zilei. Daylight or the light of day is the combination of all direct and indirect sunlight outdoors during the daytime. This includes direct sunlight, diffuse sky radiation, and both of these reflected from the Earth and terrestrial objects. Sunlight scattered or reflected from objects in outer space is generally not considered daylight. Thus, moonlight is never considered daylight, despite being "indirect sunlight". Daytime is the period of time each day when daylight occurs. Daylight happens because the earth rotates and either side the sun shines on is considered daylight.

Definiția daylight în dicționarul Engleză

Prima definiție a luminii de zi în dicționar este lumina soarelui. O altă definiție a zilei este perioada în care este lumină; în timpul zilei. Lumina zilei este și ziua.

The first definition of daylight in the dictionary is light from the sun. Other definition of daylight is the period when it is light; daytime. Daylight is also daybreak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «daylight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAYLIGHT


apophyllite
əˈpɒfɪˌlaɪt
argillite
ˈɑːdʒɪˌlaɪt
chessylite
ˈtʃɛsɪˌlaɪt
chrysophilite
krɪˈsɒfɪˌlaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
hydrophilite
haɪˈdrɒfɪˌlaɪt
melilite
ˈmɛlɪˌlaɪt
menilite
ˈmɛnɪˌlaɪt
Mutazilite
muːˈtɑːzɪˌlaɪt
nephelite
ˈnefɪˌlaɪt
proselyte
ˈprɒsɪˌlaɪt
rubellite
ˈruːbɪˌlaɪt
skylight
ˈskaɪˌlaɪt
sperrylite
ˈspɛrɪˌlaɪt
tachylite
ˈtækɪˌlaɪt
tachylyte
ˈtækɪˌlaɪt
toxophilite
tɒkˈsɒfɪˌlaɪt
triphylite
ˈtrɪfɪˌlaɪt
troilite
ˈtrəʊɪˌlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DAYLIGHT

daydream
daydreamer
daydreaming
daydreamlike
daydreamy
dayflies
dayflower
dayfly
daygirl
dayglow
daylight hours
daylight lamp
daylight robbery
daylight saving time
daylight time
daylight-saving time
daylights
daylong
daymare
daymark

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAYLIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
delight
flashlight
flight
green light
headlight
in-flight
in mid-flight
light
limelight
moonlight
red light
slight
spotlight
starlight
sunlight
the spotlight
Very light

Sinonimele și antonimele daylight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DAYLIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «daylight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în daylight

Traducerea «daylight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAYLIGHT

Găsește traducerea daylight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile daylight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daylight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

日光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

luz del día
570 milioane de vorbitori

Engleză

daylight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दिन के उजाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дневной свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

luz do dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দিবালোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lumière du jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Siang hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tageslicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

日光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Awan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ánh sáng ban ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gün ışığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

luce del giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

światło dzienne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

денне світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lumina zilei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φως της ημέρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

daglig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dagsljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dagslys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daylight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAYLIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daylight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daylight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daylight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAYLIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «daylight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «daylight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre daylight

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DAYLIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul daylight.
1
Joseph Addison
Mirth is like a flash of lightning, that breaks through a gloom of clouds, and glitters for a moment; cheerfulness keeps up a kind of daylight in the mind, and fills it with a steady and perpetual serenity.
2
William Bligh
On the night of the 1st of September we observed for the first time signs of the natives being in the neighbourhood. Fires were seen on the low land near Cape Frederick Henry, and at daylight we saw the natives with our glasses.
3
Victor Borge
I don't mind going back to daylight saving time. With inflation, the hour will be the only thing I've saved all year.
4
Jeff Bridges
I remember being on a black-and-white set all day and then going out into daylight and being amazed by the colour.
5
Anthony Browne
Although I have two good Anglepoise lights, I much prefer to work by daylight.
6
Eugene Cernan
We went into darkness after being in daylight the whole time on the way to the Moon. And then we went into darkness. And we're in the shadow... of the Moon.
7
Thomas Cole
How lovely are the portals of the night, when stars come out to watch the daylight die.
8
Indra Devi
We've got our own daylight to get bad thoughts away, and we talk with that light - our star in our heart. We take away what's unimportant.
9
Eric Dickerson
I run upright mostly when I see daylight, so if you watch film you'll see I don't get hit in the chest much.
10
Charles Duke
I think the future of lunar bases has to be somewhere around the South or North Pole. You have less variation in temperature and more daylight hours.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAYLIGHT»

Descoperă întrebuințarea daylight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daylight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chasing daylight: how my forthcoming death transformed my ...
"Chasing Daylight" is O'Kelly's honest, touching, and ultimately inspirational memoir completed in the three-and-a-half months between his diagnosis with brain cancer and his death in September 2005.
Eugene O'Kelly, Andrew Postman, 2006
2
Chasing Daylight: Seize the Power of Every Moment
Chasing Daylight (previously published as Seizing Your Devine Moment) is a call to live a life of blazing urgency.
Erwin Raphael McManus, 2006
3
Daylight
Sensuous and heavenly, DAYLIGHT combines Elizabeth Knox's greatest gifts, her wildly imaginative storytelling and her clear eye for atmosphere and place. The vampires of DAYLIGHT are distinctly Knoxian, intriguing and intelligently drawn.
Elizabeth Knox, 2003
4
The Daylight Gate
The Daylight Gate, an instant bestseller in the UK, is award-winning Jeanette Winterson’s singular vision of a dark period of complicated morality, sex, and tragic plays for power in a time when politics and religion were closely ...
Jeanette Winterson, 2013
5
In Broad Daylight
Recounts the true story of the murder of Ken Rex McElroy, a man who had terrorized and bullied the citizens of Skidmore, Missouri, and whose killer is still protected by a code of silence.
Harry N. MacLean, 2006
6
Home Before Daylight: My Life on the Road with the Grateful Dead
From San Francisco to Europe to Egypt and back again; from wild parties and horrible tragedies; from laughter to heartbreak--this is the inside story of the most legendary American rock 'n' roll band of all time and the tale of a man who ...
Steve Parish, 2004
7
The Daylight War
As reluctant savior Arlen Bales denies he is the Deliverer, the one prophesied to unite the remnants of humanity against the army of demons that rises each night, Ahmann Jardir initiates a bitter rivalry with Arlen when he claims the title ...
Peter V. Brett, 2013
8
An Hour Before Daylight: Memoirs of a Rural Boyhood
The former president offers an account of growing up on a Georgia farm during the Depression and provides profiles of the people who shaped his life.
Jimmy Carter, 2001
9
Hunting Daylight
Out of the shadows… For more than a decade, Caro Barrett has had doubts about the death of her husband, who disappeared while looking for a tribe of day-walking vampires in an African rainforest.
Piper Maitland, 2013
10
Between Daylight and Boonville
"As beguiling as it is original." -The Baltimore Sun "The characters emerge slowly and thrillingly, like a rubbing under a charcoal pencil." -New York Magazine "Williams...draws a remarkably accurate canvas.
Matt Williams, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAYLIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daylight în contextul următoarelor știri.
1
Store clerk shot twice in broad daylight during attempted robbery …
(WRIC) – Police are continuing their search for the man involved in an attempted robbery and shooting in broad daylight at a convenience store ... «WRIC, Iul 15»
2
Elderly Milton Woman Carjacked in Broad Daylight
An elderly woman who was carjacked in her driveway in broad daylight Monday said the suspect threaten her life. The woman, who did not ... «Patch.com, Iul 15»
3
Quick arrest in unusual daylight armed robbery
The chief called the crime very unusual in that it was an armed robbery of an individual in broad daylight and said he could recall only one ... «New Albany Gazette, Iul 15»
4
Lagos Robbery: 24-yr-old hacked to death in daylight cult war
A 24-year-old man, Fatai Suleiman, has been killed by suspected cultists in a daring daylight robbery at Iya Agan Street, Off Old Apapa Road, ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
5
Lindley woman threatened during broad-daylight robbery at her home
The thugs struck in broad daylight in a busy street in Lindley. The incident happened yesterday at 3.45pm in West Avenue when a 46-year-old ... «Huddersfield Examiner, Iul 15»
6
Couple punched and kicked during daylight assault in Langley
A woman was punched twice in the face and a man was knocked to the ground during a daylight assault in Langley last week. On Thursday, a ... «Slough Express, Iul 15»
7
Daring Daylight Walmart Heist: Man In Security Garb Walks-In, Signs …
A man dressed like a security guard executed a daring daylight heist at Wal-Mart and coolly walked out with $75,000 in cash. The daring heist ... «The Inquisitr, Iul 15»
8
QC woman gunned down in broad daylight
The incident happened in broad daylight, in full view of several people. Yet, the gunmen did it and they managed to flee from the scene. «Coconuts Manila, Iul 15»
9
Woman attacked in daylight near Maryland border, DC police say
A woman walking in the District during the afternoon was robbed by two men who wanted to sexually assault her, D.C. police said on Monday. «Washington Post, Iul 15»
10
WATCH: Khloe Kardashian Hangs Out With Rumored Boyfriend …
The two were seen hanging out together in broad daylight with an entourage as they waited to head back to the airport and home after a ... «OK! Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daylight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/daylight>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z