Înțelesul "twilight" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TWILIGHT

Literally: half-light (between day and night), from Old English twi- half + light1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TWILIGHT ÎN ENGLEZĂ

twilight  [ˈtwaɪˌlaɪt]

CE ÎNSEAMNĂ TWILIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Amurg

Twilight

Amurgul este iluminarea produsă de dispersarea soarelui în atmosfera superioară, care luminează atmosfera inferioară atunci când Soarele nu este direct vizibil deoarece este sub orizont, astfel încât suprafața Pământului nu este nici complet aprinsă, nici complet întunecată. Cuvântul "crepuscul" este, de asemenea, folosit pentru a indica perioadele de timp când apare această iluminare. Cu cât Soarele este mai jos de orizont, cu atât mai mult este dimineața. Când Soarele ajunge la 18 grade sub orizont, luminozitatea crepusculară este aproape zero. Evenimentul se termină seara și noaptea începe. Când Soarele ajunge din nou la 18 grade sub orizont, se termină noaptea și începe dimineața. Datorită calității sale distinctive, în primul rând absența umbrelor și apariția obiectelor siluetați pe cerul strălucitor, amurgul a fost mult timp cunoscut de fotografi, care se referă la el ca "lumină dulce", și pe pictori, care se referă la acesta ca la albastru oră, după expresia franceză l'heure bleue. Prin analogie cu crepuscul de seară, cuvântul "crepuscul" este, de asemenea, folosit uneori metaforic, pentru a sugera că ceva își pierde puterea și se apropie de sfârșit.

Twilight is the illumination that is produced by sunlight scattering in the upper atmosphere, illuminating the lower atmosphere when the Sun itself is not directly visible because it is below the horizon, so that the surface of the Earth is neither completely lit nor completely dark. The word "twilight" is also used to denote the periods of time when this illumination occurs. The further the Sun is below the horizon, the dimmer the twilight. When the Sun reaches 18 degrees below the horizon, twilight's brightness is nearly zero. Evening twilight ends and night begins. When the Sun again reaches 18 degrees below the horizon, night ends and morning twilight begins. Owing to its distinctive quality, primarily the absence of shadows and the appearance of objects silhouetted against the bright sky, twilight has long been popular with photographers, who refer to it as 'sweet light', and painters, who refer to it as the blue hour, after the French expression l'heure bleue. By analogy with evening twilight, the word "twilight" is also sometimes used metaphorically, to imply that something is losing strength and approaching its end.

Definiția twilight în dicționarul Engleză

Prima definiție a amurgului în dicționar este lumina difuză moale, care apare atunci când soarele este chiar sub orizont, adică după adjectivul crepuscular asociat apusului. O altă definiție a amurgului este perioada în care apare această lumină. Twilight este, de asemenea, perioada de timp în care soarele este o distanță unghiulară specificată sub orizont.

SINONIMELE «TWILIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «twilight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în twilight

autumn · decline · declining · dim · dimness · downturn · dusk · dying · ebb · evening · evo · final · gloaming · gloom · half-light · last · nightfall · semi-darkness · sundown · sunset

TRADUCEREA TWILIGHT

Găsește traducerea twilight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile twilight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «twilight» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 黄昏
• Traducător din Engleză - Spaniolă: crepúsculo
• Engleză: twilight
• Traducător din Engleză - Hindi: गोधूलि
• Traducător din Engleză - Arabă: الشفق
• Traducător din Engleză - Rusă: сумерки
• Traducător din Engleză - Portugheză: crepúsculo
• Traducător din Engleză - Bengali: গোধূলি
• Traducător din Engleză - Franceză: crépuscule
• Traducător din Engleză - Malaeză: Senja
• Traducător din Engleză - Germană: Dämmerung
• Traducător din Engleză - Japoneză: たそがれ時
• Traducător din Engleză - Coreeană: 황혼
• Traducător din Engleză - Javaneză: Surup
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hoàng hôn
• Traducător din Engleză - Tamilă: அந்தி
• Traducător din Engleză - Marathi: संधिप्रकाश
• Traducător din Engleză - Turcă: alaca karanlık
• Traducător din Engleză - Italiană: crepuscolo
• Traducător din Engleză - Poloneză: zmierzch
• Traducător din Engleză - Ucraineană: сутінки
• Traducător din Engleză - Română: amurg
• Traducător din Engleză - Greacă: λυκόφως
• Traducător din Engleză - Afrikaans: skemer
• Traducător din Engleză - Suedeză: skymning
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Twilight

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TWILIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul twilight.

1

Henry Ward Beecher

Laughter is day, and sobriety is night; a smile is the twilight that hovers gently between both, more bewitching than either.

2

Robert Benton

Twilight is about getting older and relationships - not about a murder mystery. It's about love when you reach a certain age; nothing is in primary colors.

3

Annie Besant

The sunlight ranges over the universe, and at incarnation we step out of it into the twilight of the body, and see but dimly during the period of our incarceration; at death we step out of the prison again into the sunlight, and are nearer to the reality.

4

Sean Brady

We live in a twilight sort of world where, unfortunately, the perception of the seriousness of abortion - has grown progressively obscured in the minds of many of our contemporaries.

5

Carl von Clausewitz

All action takes place, so to speak, in a kind of twilight, which like a fog or moonlight, often tends to make things seem grotesque and larger than they really are.

6

Richard Foreman

My play is the ultimate expression of my feeling of the twilight of Western civilization.

7

Fred Funk

My career progressed slowly. Real slow at a time. The irony of it was I had the best part of my career between when I was 45 and 49 years old. That's when most people are in their twilight, waiting to get to the Champions Tour. And that's when I made most of my hay.

8

Paul Harris

In the cold, shivering twilight, preceding the daybreak of civilization, the dominating emotion of man was fear.

9

Hubert H. Humphrey

It was once said that the moral test of government is how that government treats those who are in the dawn of life, the children; those who are in the twilight of life, the elderly; and those who are in the shadows of life, the sick, the needy and the handicapped.

10

Henry Wadsworth Longfellow

For age is opportunity no less Than youth itself, though in another dress, And as the evening twilight fades away The sky is filled with stars, invisible by day.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWILIGHT»

Descoperă întrebuințarea twilight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu twilight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Twilight

When 17 year old Isabella Swan moves to Forks, Washington to live with her father she expects that her new life will be as dull as the town.

Stephenie Meyer, 2009

Crossroads of Twilight: Book Ten of 'The Wheel of Time'

In the tenth book of The Wheel of Time from the New York Times #1 bestselling author Robert Jordan, the world and the characters stand at a crossroads, and the world approaches twilight, when the power of the Shadow grows stronger.

Robert Jordan, 2010

Love Bites: The Unofficial Saga of Twilight

A tribute to the popular book and movie series provides coverage of a range of topics, from the process through which the books were published to how they were adapted for the screen, in a fan's reference that also includes cast bios and ...

Liv Spencer, 2010

Twilight: A Drama in Five Acts

In this naturalist drama, a woman eye surgeon treats the daughter of a man who is prejudiced against educated women.

Ernst Rosmer, 2003

Celtic Twilight

William Butler Yeats was an Irish poet and dramatist and one of the foremost figures of 20th century literature, a pillar of both the Irish and British literary establishments.

W. B. Yeats, 2013

Genre, Reception, and Adaptation in the Twilight Series

Avoiding the reductive tendency of some recent scholarship to focus on the purported shortcomings of the 'Twilight' series with respect to literary merit and political correctness, this volume adopts a cultural studies framework to explore ...

Anne Morey, 2012

Twilight and History

This book is the first to explore the history behind the Twilight Saga's characters and their stories.

Nancy Reagin, 2010

Twilight: Photographs by Gregory Crewdson

Scheduled to accompany three simultaneous gallery exhibitions in Spring 2002 and a subsequent retrospective at Mass MoCA, this book chronicles the completion of the Twilight series, which Crewdson began in 1998.

Rick Moody, 2002

Tempt Me at Twilight

Engaged to the very sensible Michael Bayning, Poppy Hathaway is content with her lot - having longed for a life of normality.

Lisa Kleypas, 2010

Interdisciplinary Approaches to Twilight: Studies in ...

The Twilight novels by Stephenie Meyer have developed from a book series into a powerful phenomenon with an astonishing impact.

Mariah Larsson, Ann Steiner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWILIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul twilight în contextul următoarelor știri.

Here's How Kristen Stewart REALLY Feels About 'Twilight'

Now that Kristen Stewart is involved in “cooler,” indie films, everyone thinks she'd rather forget about her role in the Twilight series than remember it at all. «Celebuzz, Ian 15»

Ian Somerhalder Reportedly Engaged To Be Married To 'Twilight …

Bad news for Nian fans: Rumor has it that actor Ian Somerhalder is engaged to “Twilight” beauty Nikki Reed. Following buzz of a speculated engagement ... «International Business Times, Ian 15»

'Twilight' to Be Revived in Short Films on Facebook

LOS ANGELES — Two years after Lions Gate released the fifth and supposedly final installment of its “Twilight” movie series, the studio has devised an unusual ... «New York Times, Sep 14»

How 'Divergent' Stacks Up To 'The Hunger Games' And 'Twilight'

The YA curse has been broken, and it was Tris and the cast of “Divergent” that made it happen. The Shailene Woodley-led adaptation has been hailed as a ... «MTV.com, Mar 14»

Spoiler alert: 'Twilight' fans love shocking ending

Spoiler alerts for anyone who has not see Breaking Dawn! The Twilight Saga: Breaking Dawn, Part 2 takes a wild turn from the book at the end of the film, and ... «USA TODAY, Nov 12»

Mo. man charged with plotting 'Twilight' mass shooting

A 20-year-old Missouri man was charged Friday with planning a mass shooting this weekend at either a screening of the latest Twilight movie or a local Walmart. «USA TODAY, Nov 12»

'Breaking Dawn Part 2' Sells Out Showtimes As Final Twilight Saga …

The main reason is that it's the Twilight Saga's swan song (until the inevitable reboot). But the ... That's a new Twilight Saga record for an overseas opening. «Deadline.com, Nov 12»

'Twilight' is over! The cast shares memories, regrets and weird fan …

Yep, the phenomenon that you couldn't get enough of (or get away from, whichever your feeling on Twilight), is coming to screeching halt with the release of the ... «Entertainment Weekly, Nov 12»

Kristen Stewart, Robert Pattinson Still Dating: 'Twilight' Stars Step …

UPDATE: Photos and video of Robert Pattinson and Kristen Stewart cuddling outside of Ye Rustic Inn in the Los Feliz neighborhood of Los Angeles, Calif., on ... «Huffington Post, Oct 12»

Twilight fans miss out as Kristen Stewart and Robert Pattinson …

Twilight fans have been left disappointed after Kristen Stewart and Robert Pattinson opted out of making appearances at the hit film's four official conventions. «Daily Mail, Aug 12»