Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decuria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECURIA ÎN ENGLEZĂ

decuria  [dɪˈkjʊərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECURIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECURIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decuria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decury

Decury

În Roma antică, o decorație era un grup de zece oameni, sub un șef sau comandant, numit decuriu. Cavaleria romană a fost împărțită în decenii. Romulus a împărțit întregul popor roman în trei triburi; peste fiecare dintre ei a numit un tribune. Fiecare trib a împărțit în zece secole, cu sute de centuri la cap. Și, în fiecare secol, el a fost împărțit mai departe în zece decenii, peste fiecare dintre care a poruncit un decurio. În interregnumul după moartea lui Romulus, senatul român, format la acea dată din 100 de bărbați, sa aranjat în zece decenii și fiecare decuriu a guvernat Roma timp de cinci zile ca interrex. Decurioanele au continuat să rotească guvernul între ele timp de un an până la alegerea și aderarea lui Numa Pompilius. In Ancient Rome, a decury was a group of ten people, ranged under one chief, or commander, called a decurio. The Roman cavalry was divided into decuries. Romulus divided the whole Roman people into three tribes; over each of which he appointed a tribune. Each tribe he subdivided into ten centuries, with centurions at their heads. And, each century he subdivided further into ten decuries, over each of which a decurio commanded. In the interregnum after the death of Romulus the Roman senate, comprised at that time of 100 men, arranged itself into ten decuries, and each decurio governed Rome for five days as interrex. The decurios continued to rotate the government amongst themselves for a year until the election and accession of Numa Pompilius.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decuria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECURIA


aciduria
ˌæsɪdˈjʊərɪə
albuminuria
ælˌbjuːmɪˈnjʊərɪə
anuria
əˈnjʊərɪə
bacteriuria
bækˌtɪərɪˈjʊərɪə
curia
ˈkjʊərɪə
dysuria
dɪsˈjʊərɪə
glucosuria
ˌɡluːkəʊˈsjʊərɪə
glycosuria
ˌɡlaɪkəʊˈsjʊərɪə
haematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
hematuria
ˌhiːməˈtjʊərɪə
ischuria
ɪsˈkjʊərɪə
Liguria
lɪˈɡjʊərɪə
Masuria
məˈsjʊərɪə
oliguria
ˌɒlɪˈɡjʊərɪə
phenylketonuria
ˌfiːnaɪlˌkiːtəˈnjʊərɪə
polyuria
ˌpɒlɪˈjʊərɪə
proteinuria
ˌprəʊtɪˈnjʊərɪə
pyuria
paɪˈjʊərɪə
thiourea
ˌθaɪəʊˈjʊərɪə
urea
ˈjʊərɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECURIA

decumbence
decumbency
decumbent
decumbently
decumbiture
decumulation
decuple
decuries
decurion
decurionate
decurrency
decurrent
decurrently
decursion
decursive
decursively
decurvation
decurve
decurved
decury

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECURIA

acetonuria
aminoaciduria
azoturia
bacilluria
bacteruria
chyluria
crimen injuria
Etruria
haemoglobinuria
hemoglobinuria
Isauria
isosthenuria
ketonuria
lipuria
Luria
Manchuria
melanuria
nocturia
phosphaturia
planuria

Sinonimele și antonimele decuria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «decuria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECURIA

Găsește traducerea decuria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile decuria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decuria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

decuria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decuria
570 milioane de vorbitori

Engleză

decuria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

decuria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

decuria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

decuria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

decuria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

decuria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

decuria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Decuria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Decuria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

decuria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

decuria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Decuria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

decuria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

decuria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ड्युरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

decuria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decuria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

decuria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

decuria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decuria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

decuria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

decuria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Decuria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

decuria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decuria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECURIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decuria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decuria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decuria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECURIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decuria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decuria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decuria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECURIA»

Descoperă întrebuințarea decuria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decuria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transactions of the Academy of Science of Saint Louis
red must again be a Decuria of her. Since, however, the ancient Zodiac from c 0° to m, o° does not contain any Decuria of $ except that in io°-20°, it is self-evident that Venus on that day must have stood in "l io0-2O°, i.e. east of the sun. Finally ...
2
The Transactions of the Academy of Science of Saint Louis
As, then, both the Moon and the Sun stood at that time in Sagittarius, and as the Egyptians used to specify the places of the inferior planets by mentioning in what Decuria and Ho rion they also stood, and by putting the planet in that planetary ...
Academy of Science (Saint Louis, Mo.), 1856
3
The Archaic Community of the Romans
two quintuplets (puntes) constituted the decuria. The members of the decuria were called brothers. The two communities of Atiedias I and II were called eikvas- , which may mean 'peership' or 'fellowship'. Two communal units of double and ...
Robert E. A. Palmer, 1970
4
Remnants of Early Latin
Co (n)s(ules) quei nunc sunt, iei ante k(alendas) Decembreis primas de eis, quei cives Romanei sunt, viatorem unum legunto, quei in ca decuria viator appareat, quam decuriam viatorum ex noneis Decembribus primeis quaestoribus ad ...
Frederic De Forest Allen, 1899
5
Latin Synonyms with Their Different Significations and ...
Decuria. Centuria, (from centum) a company or band of a hundred men. The Roman people were subdivided into centurks or hun- 'dreds : each century gazfe their separate vote. Ei paucas or nturiac ad consulatum det'ueruut. Cic. Ilenunciatur ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
6
Entomological Review of Japan
New Record of the Genus Decuria (Coleoptera: Leiodidae) from Japan Hideto Hoshina Department of Regional Environment, Faculty of Education and Regional Studies, Fukui University Fukui City, 910-8507 Japan and Sun-Jae Park ...
7
The crisis of the Roman republic: studies in political and ...
In two other inscriptions, for that matter, one prima decuria is specially mentioned. 52 If either one or three could be accorded priority, the distinction can hardly be of census. The first three decuriae were certainly older than the fourth or fifth,53 ...
Robin Seager, 1969
8
Traitor's Moon: The Nightrunner Series
Rhylin's decuria had fared better than the others, despite the fighting they'd done. Counting them over, Beka was relieved to see that all were accounted for and none seriously wounded. There were long faces among the survivors of the ...
Lynn Flewelling, 2009
9
Roman Dusk: A Novel of the Count Saint-Germain
If Sanct-Franciscus is willing to set a time when he can meet with the Prefect, then the Prefect would be glad of the opportunity to thank Sanct-Franciscus face to face and in person rather than through this missive and the decuria signed below , ...
Chelsea Quinn Yarbro, 2008
10
A Catalogue of the Library ...
Miscellanea Curiosa, &c. Decuria 2da. 1 ad 10, 1679— 1691. in 10 tom. Decuria 3tia. 1 ad 10, 1694—1706. in 8 tom. 4to. Norimb. Miscellanea Medica. 6 vols. 4to. Monsp. Misleus (Luca) De Marasmo Senili Diss. Jnaug. [Wasser- burg. Fascicul ...
Royal Medical and Chirurgical Society of London, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECURIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decuria în contextul următoarelor știri.
1
Notes towards a history of Italian anarchism in Egypt (by Leonardo …
118-19. [7] Translator's note: In Roman times, a decuria was a group of ten soldiers commanded by one of them. The cavalry, for example, was ... «Anarkismo.net, Iun 15»
2
STATE v. LEWIS
Before getting into the car, Perkins walked over to his girlfriend, Decuria Duff, and told her that he and defendant were going to "go rob" Cable ... «Leagle.com, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decuria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decuria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z