Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dehumanizing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEHUMANIZING ÎN ENGLEZĂ

dehumanizing  [diːˈhjuːmənaɪzɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEHUMANIZING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEHUMANIZING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dehumanizing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dezumanizare

Dehumanization

Dehumanizarea sau dezumanizarea descrie negarea "umanității" față de ceilalți și este teoretizată să preia două forme: dehumanizarea animalistă, folosită pe o bază intergrupă în mare măsură, și dezumanizarea mecanică, folosită pe o bază în mare măsură interpersonală. Dehumanizarea poate să apară discursiv (de exemplu, limbajul idiomatic care unește anumite ființe umane cu animale non-umane, abuz verbal, ștergerea vocii din discurs), simbolic (de exemplu imagistică) sau fizic (de exemplu, sclavie, abuz fizic, a lua legatura). Dehumanizarea ignoră adesea individualitatea țintei (adică aspectele creative și interesante ale personalității sale) și împiedică compasiunea față de grupurile stigmatizate. Dehumanizarea poate fi efectuată de o instituție socială (cum ar fi statul, școala sau familia), interpersonală sau chiar în interiorul sinelui. Dehumanizarea poate fi neintenționată, mai ales din partea indivizilor, ca și în cazul anumitor tipuri de rasism de facto. De-umanizarea organizată de stat a fost, în mod tradițional, îndreptată împotriva grupurilor minorităților politice, etnice, naționale sau religioase percepute. Dehumanization or dehumanisation describes the denial of “humanness” to others and is theorized to take on two forms: animalistic dehumanization, which is employed on a largely intergroup basis, and mechanistic dehumanization, which is employed on a largely interpersonal basis. Dehumanization can occur discursively (e.g., idiomatic language that likens certain human beings to non-human animals, verbal abuse, erasing one's voice from discourse), symbolically (e.g., imagery), or physically (e.g., chattel slavery, physical abuse, refusing eye contact). Dehumanization often ignores the target's individuality (i.e., the creative and interesting aspects of his or her personality) and prevents one from showing compassion towards stigmatized groups. Dehumanization may be carried out by a social institution (such as a state, school, or family), interpersonally, or even within the self. Dehumanization can be unintentional, especially on the part of individuals, as with some types of de facto racism. State-organized dehumanization has historically been directed against perceived political, racial, ethnic, national, or religious minority groups.

Definiția dehumanizing în dicționarul Engleză

Definiția dezumanizării în dicționar are tendința de a nega sau de a priva oamenii de demnitate.

The definition of dehumanizing in the dictionary is tending to deny or deprive people of dignity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dehumanizing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEHUMANIZING


advertising
ˈædvəˌtaɪzɪŋ
agonising
ˈæɡəˌnaɪzɪŋ
agonizing
ˈæɡənaɪzɪŋ
attitudinising
ˌætɪˈtjuːdɪnaɪzɪŋ
attitudinizing
ˌætɪˈtjuːdɪnaɪzɪŋ
compromising
ˈkɒmprəmaɪzɪŋ
merchandising
ˈmɜːtʃənˌdaɪzɪŋ
mesmerizing
ˈmɛzməraɪzɪŋ
nonionizing
nɒnˈaɪəˌnaɪzɪŋ
organizing
ˈɔːɡənaɪzɪŋ
patronizing
ˈpætrəˌnaɪzɪŋ
rising
ˈraɪzɪŋ
sermonizing
ˈsɜːmənaɪzɪŋ
sizing
ˈsaɪzɪŋ
surprising
səˈpraɪzɪŋ
unrecognising
ʌnˈrekəɡˌnaɪzɪŋ
unrecognizing
ʌnˈrekəɡˌnaɪzɪŋ
uprising
ˈʌpˌraɪzɪŋ
womanising
ˈwʊməˌnaɪzɪŋ
womanizing
ˈwʊməˌnaɪzɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEHUMANIZING

dehorn
dehorner
dehort
dehortation
dehortative
dehortatory
dehorter
Dehra Dun
dehumanization
dehumanize
dehumidification
dehumidified
dehumidifier
dehumidifies
dehumidify
dehydrate
dehydrated
dehydrater
dehydration
dehydrator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEHUMANIZING

advertizing
amazing
appetizing
civilizing
demoralizing
downsizing
energizing
merchandizing
moralizing
nonoxidizing
philosophizing
revitalizing
rightsizing
seizing
self-aggrandizing
supersizing
tantalizing
temporizing
unappetizing
unsympathizing
upsizing

Sinonimele și antonimele dehumanizing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dehumanizing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEHUMANIZING

Găsește traducerea dehumanizing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dehumanizing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dehumanizing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

非人性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

deshumanizante
570 milioane de vorbitori

Engleză

dehumanizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अमानवीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المهينة للكرامة البشرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дегуманизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desumanizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অমানবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déshumanisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dehumanizing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Entmenschlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

非人間的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비인간적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dehumanizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm mất tính người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனிதத்தன்மையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमानवीयकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

insansızlaştıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disumanizzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieludzka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дегуманізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dezumanizant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απάνθρωπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onmenslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dehumanizing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dehumanizing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dehumanizing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEHUMANIZING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dehumanizing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dehumanizing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dehumanizing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEHUMANIZING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dehumanizing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dehumanizing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dehumanizing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEHUMANIZING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dehumanizing.
1
Zack de la Rocha
I think every revolutionary act is an act of love. Every song that I've written, it is because of my desire to use music as a way to empower and re-humanize people who are living in a dehumanizing setting. The song is in order to better the human condition.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEHUMANIZING»

Descoperă întrebuințarea dehumanizing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dehumanizing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dehumanizing Women: Treating Persons As Sex Objects
The book is designed to be of interest to women's studies students wishing an introduction to a specifically philosophical analysis of the problem of sex objectification, as well as to philosophers interested in the contemporary moral ...
Linda LeMoncheck, 1985
2
How America's First Settlers Invented Chattel Slavery: ...
In this book we observe the progressive development of a mindset that allowed the settlers to see both Native Americans and Africans as « others who did not merit human status.
David K. O'Rourke, 2005
3
Dehumanizing Christians: Cultural Competition in a ...
George Yancey investigates the effectiveness of right-wing authoritarianism and the social phenomenon it represents.
George Yancey, 2013
4
Dehumanizing discourse, anti-drug law, and policy in ...
By stripping away this biased way of thinking, this book locates the problem not only in biological determinants and individual behaviour, but also in the context of family, community and society and offers a compelling argument that ...
Assata Zerai, Rae Banks, 2002
5
Media Blight and the Dehumanizing of America
The media stream of essentially unattainable illusions causes what Shrader calls the "experiential bind."
William K. Shrader, 1992
6
Dehumanizing the vulnerable: when word games take lives
The Major focus of my book, accordingly, is on the significance of name-calling as a strategy for justifying massive oppression.
William Brennan, 1995
7
Dehumanizing the Enemy in War Coverage
This book gives an interesting account of the Ha'aretz coverage of the "Jenin massacre" in 2002, and focuses on the journalistic routines and mechanisms used by the newspaper to portray the image of the Palestinians.
Nida SHOUGHRY, 2010
8
Introduction to Criminal Justice
A regimented, dehumanizing institution such as a prison in which like-situated people are kept in social isolation, cut off from the world at large. To read a proposed amend- ment creating no-frills prisons, go to www.cengage To read a ...
Larry Siegel, 2009
9
Images that Injure: Pictorial Stereotypes in the Media
Our cultural lexicon of dehumanizing metaphors is remarkably enduring; it has permeated our public conversations about many denigrated or marginalized groups. The rat metaphor, in particular, has crept into many discourses of judgment.
Susan Dente Ross, Paul Martin Lester, 2011
10
Winning Without Victory
The process that is important is the resulting dehumanizing of society. This process has long roots, Peter, even in America. America is known throughout the world as the land of the electric chair and as the world-champion of the death penalty.
Rolf A. F. Witzsche, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEHUMANIZING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dehumanizing în contextul următoarelor știri.
1
Video Games and the Gentle Art of Reproduction
Putting a form of eugenics into play as a game is interesting, but easily as dehumanizing as that philosophy has always seemed. By making the ... «PopMatters, Iul 15»
2
Orange Is the New Black Is the Only TV Show That Understands Rape
Rape is horrifying and dehumanizing. It is the betrayal of what should be an intimate, connective act. It is a violent invasion. It is ultimately about ... «Slate Magazine, Iul 15»
3
Karlovy Vary Review: Gripping, Intelligent, Moving Cannes Best …
The transactional, impersonal and dehumanizing effect of modern life which is part of the film's remit may be better reflected in its French title ... «Indie Wire, Iul 15»
4
Little People of America wants Illinois school to change mascot name
“Kind of a derogatory, objectifying, dehumanizing term,” said Gary Arnold, president of LPA. “If you have a family that happens to have a person ... «USA TODAY High School Sports, Iul 15»
5
The Life of the Medical Intern, Then and Now
Failure to allow this is dehumanizing to our young doctors and to patients. STEPHEN J. BERGMAN. New York. The writer, a professor of ... «New York Times, Iul 15»
6
The torture of solitary
The dehumanizing language of criminality and racism makes it especially difficult to organize against the prison system. It's also what makes ... «Socialist Worker Online, Iul 15»
7
Pocahontas' Descendants Get Official Recognition As Government …
"We are extremely disappointed (yet again) in the BIA's 'dehumanizing' decision to do away with our existence according to the rulings that ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Somaliland: Fagaaraha' Should Apologize to Professor Ahmed I …
It was about an insulting and dehumanizing statement towards the people of Mogadisho and the city. After I spoke with him, he clarified to me ... «Somaliland Sun, Iul 15»
9
Women languish in a league by themselves
Used like this, the word is dehumanizing, but let's appreciate the applause because in Brazil no one is honouring that country's superstars. «Vancouver Courier, Iul 15»
10
The price of hate speech
Throughout history, over and over and over again, we can see certain cultures dehumanizing other cultures and people in order to enslave ... «Frederick News Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dehumanizing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dehumanizing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z