Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deleverage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELEVERAGE ÎN ENGLEZĂ

deleverage  [diːˈlɛvərɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELEVERAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DELEVERAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deleverage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deleveraging

Deleveraging

La nivel microeconomic, reducerea gradului de îndatorare se referă la reducerea ratei de îndatorare sau a procentului datoriei în bilanțul unei singure entități economice, cum ar fi o gospodărie sau o firmă. Este opusul mobilizării, care este practica împrumutului de bani pentru a achiziționa active și pentru a multiplica câștigurile și pierderile. La nivel macroeconomic, scăderea gradului de îndatorare a unei economii se referă la reducerea simultană a nivelului datoriei în mai multe sectoare, inclusiv în sectorul privat și în sectorul guvernamental. De obicei, aceasta este măsurată ca o scădere a ponderii datoriei totale față de PIB în contul național. Lichidarea unei economii ca urmare a unei crize financiare are consecințe macroeconomice semnificative și este adesea asociată cu recesiuni severe. At the micro-economic level, deleveraging refers to the reduction of the leverage ratio, or the percentage of debt in the balance sheet of a single economic entity, such as a household or a firm. It is the opposite of leveraging, which is the practice of borrowing money to acquire assets and multiply gains and losses. At the macro-economic level, deleveraging of an economy refers to the simultaneous reduction of debt levels in multiple sectors, including private sectors and the government sector. It is usually measured as a decline of the total debt to GDP ratio in the national account. The deleveraging of an economy following a financial crisis has significant macro-economic consequences and is often associated with severe recessions.

Definiția deleverage în dicționarul Engleză

Definiția deducerii în dicționar este de a reduce raportul dintre capitalul datoriei și capitalul propriu.

The definition of deleverage in the dictionary is to reduce the ratio of debt capital to equity capital.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deleverage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DELEVERAGE

PRESENT

Present
I deleverage
you deleverage
he/she/it deleverages
we deleverage
you deleverage
they deleverage
Present continuous
I am deleveraging
you are deleveraging
he/she/it is deleveraging
we are deleveraging
you are deleveraging
they are deleveraging
Present perfect
I have deleveraged
you have deleveraged
he/she/it has deleveraged
we have deleveraged
you have deleveraged
they have deleveraged
Present perfect continuous
I have been deleveraging
you have been deleveraging
he/she/it has been deleveraging
we have been deleveraging
you have been deleveraging
they have been deleveraging

PAST

Past
I deleveraged
you deleveraged
he/she/it deleveraged
we deleveraged
you deleveraged
they deleveraged
Past continuous
I was deleveraging
you were deleveraging
he/she/it was deleveraging
we were deleveraging
you were deleveraging
they were deleveraging
Past perfect
I had deleveraged
you had deleveraged
he/she/it had deleveraged
we had deleveraged
you had deleveraged
they had deleveraged
Past perfect continuous
I had been deleveraging
you had been deleveraging
he/she/it had been deleveraging
we had been deleveraging
you had been deleveraging
they had been deleveraging

FUTURE

Future
I will deleverage
you will deleverage
he/she/it will deleverage
we will deleverage
you will deleverage
they will deleverage
Future continuous
I will be deleveraging
you will be deleveraging
he/she/it will be deleveraging
we will be deleveraging
you will be deleveraging
they will be deleveraging
Future perfect
I will have deleveraged
you will have deleveraged
he/she/it will have deleveraged
we will have deleveraged
you will have deleveraged
they will have deleveraged
Future perfect continuous
I will have been deleveraging
you will have been deleveraging
he/she/it will have been deleveraging
we will have been deleveraging
you will have been deleveraging
they will have been deleveraging

CONDITIONAL

Conditional
I would deleverage
you would deleverage
he/she/it would deleverage
we would deleverage
you would deleverage
they would deleverage
Conditional continuous
I would be deleveraging
you would be deleveraging
he/she/it would be deleveraging
we would be deleveraging
you would be deleveraging
they would be deleveraging
Conditional perfect
I would have deleverage
you would have deleverage
he/she/it would have deleverage
we would have deleverage
you would have deleverage
they would have deleverage
Conditional perfect continuous
I would have been deleveraging
you would have been deleveraging
he/she/it would have been deleveraging
we would have been deleveraging
you would have been deleveraging
they would have been deleveraging

IMPERATIVE

Imperative
you deleverage
we let´s deleverage
you deleverage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deleverage
Past participle
deleveraged
Present Participle
deleveraging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DELEVERAGE


acreage
ˈeɪkərɪdʒ
amperage
ˈæmpərɪdʒ
anchorage
ˈæŋkərɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
beverage
ˈbɛvərɪdʒ
Beveridge
ˈbɛvərɪdʒ
brokerage
ˈbrəʊkərɪdʒ
Coleridge
ˈkəʊlərɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
haemorrhage
ˈhɛmərɪdʒ
hemorrhage
ˈhemərɪdʒ
leverage
ˈliːvərɪdʒ
noncoverage
ˌnɒnˈkʌvərɪdʒ
pierage
ˈpɪərɪdʒ
pilferage
ˈpɪlfərɪdʒ
porterage
ˈpɔːtərɪdʒ
sewerage
ˈsuːərɪdʒ
subaverage
sʌbˈævərɪdʒ
unaverage
ʌnˈævərɪdʒ
vicarage
ˈvɪkərɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DELEVERAGE

delegacy
delegate
delegatee
delegation
delegator
delegitimation
delegitimisation
delegitimise
delegitimization
delegitimize
delenda
deletable
delete
deleterious
deleteriously
deleteriousness
deletion
deletive
deletory
delf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELEVERAGE

acierage
cooperage
customs brokerage
Dow-Jones average
fosterage
garage
general average
goal average
grade point average
interage
lighterage
moving average
Nikkei average
Nikkei Stock Average
on average
overage
peerage
plunderage
steerage
underage
weighted average

Sinonimele și antonimele deleverage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «deleverage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELEVERAGE

Găsește traducerea deleverage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deleverage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deleverage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

去杠杆化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desapalancamiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

deleverage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

deleverage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تصفية مراكز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

долговую нагрузку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desalavancar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

deleverage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désendetter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schulden abbauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

レバレッジ解消
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

디 레버 리징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Deleverage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giải nợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தப்பிப் பிழைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देयाचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

daha düşük ödeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ridurre la leva finanziaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

deleverage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

боргове навантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

răscumpărarea datoriilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απομόχλευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deleverage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

deleverage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deleverage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deleverage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELEVERAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deleverage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deleverage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deleverage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DELEVERAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deleverage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deleverage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deleverage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELEVERAGE»

Descoperă întrebuințarea deleverage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deleverage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fools and Knaves
Two of these three variables are changeable at any given moment, i.e., if the nation is running a steady trade deficit and the private sector has undertaken to deleverage, then the public sector cannot, at the same time, deleverage without ...
Howard Green, 2014
2
Introduction to Securitization
ABCP programs have deleverage triggers, a mechanism that we will see is also used by CDOs. These are in form of stop-issuance or wind down triggers, which stop the conduit from issuing any further CP or acquiring further assets, if and as  ...
Frank J. Fabozzi, CFA, Vinod Kothari, 2008
3
Household Finance: Adrift in a Sea of Red Ink
The answer to this argument is that if the household does not deleverage, then its very financial survivability will be in question in the case of severe affliction (the events of 2007 to 2012 are examples). On 29 January 2009 – a year and a half ...
Dimitris N. Chorafas, 2013
4
Fund of Funds Investing: A Roadmap to Portfolio Diversification
DELEVERAGE. ISSUES. One of the centerpieces of hedge fund investing is buying when others are selling. As a result, hedge funds armed with leverage can buy securities that are being dumped by others, price thesecuritiesatadiscount, ...
Daniel A. Strachman, Richard S. Bookbinder, 2009
5
The Impoverishment of Nations: The issues facing the post ...
Deleverage could boost the dollar American consumers reduced their saving and monetised assets, especially housing, to finance a 25-year spending binge. The annual household financial deficits after investment in housing from 1999 to 49 ...
Leigh Skene, 2010
6
Financial Management: Theory & Practice
To deleverage, many households cut spending on consumer goods and paid off some of their debt. This belt-tightening is difficult for the individual households, but it also is difficult for the spending leads to economic contraction and job losses.
Eugene Brigham, Michael Ehrhardt, 2013
7
Corporate Finance: A Focused Approach
To deleverage, many households cut spending on consumer goods and paid off some of their debt. This belt-tightening is difficult for the individual households, but it also is difficult for the leads to Other households deleveraged by declaring ...
Michael Ehrhardt, Eugene Brigham, 2013
8
East Asian Finance: The Road to Robust Markets
Increased focus of banks on retail lending, in part because corporates were burdened with debt overhang and needed to deleverage. Increased focus of banks on retail lending, in part because corporates were burdened with debt overhang ...
Swati R. Ghosh, 2006
9
Independent Commission on Banking Final Report: Oral and ...
Faced with increased regulatory demands to hold more capital banks essentially have three options (i) to reduce returns for shareholders through reduced dividends (ii) to increase capital levels or (iii) to deleverage essentially reducing ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Treasury Committee, 2012
10
Financial Stability in the Aftermath of the 'Great Recession'
They should either engineer an orderly deleverage, while at the same time accepting that in the new long-run equilibrium asset prices would be substantially lower; or alternatively they should flood the system with liquidity to prevent the ...
Philip Arestis, Elias Karakitsos, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELEVERAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deleverage în contextul următoarelor știri.
1
Pisani: China's trading rules making matters worse
But how do deleverage when your account is essentially frozen and you can't sell large parts of it? 2) China's Futures Exchange has imposed ... «CNBC, Iul 15»
2
Goldman on the commodity/EM financing negative feedback loop
... which reinforces the need for emerging markets such as China to deleverage and deal with significant macro imbalances developed over the ... «FT Alphaville, Iul 15»
3
Metcash's biggest IGA chain sees light at end of tunnel
... about 1200 IGA retailers, have fallen 43 per cent since 2012, reflecting operating deleverage as sales and margins come under pressure. «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Moody's assigns first time (P)B1 CFR to Vistra-Orangefield; outlook …
... integration plans fail to provide synergies, the company deviates from its plan to deleverage, new litigation or regulatory standards weaken its ... «Moodys.com, Iul 15»
5
Global contagion seen; rate cuts to revive China: Macquarie
The third area is pure QE; nobody can deleverage, nobody should even try to deleverage. It is still risky. I think International Monetary Fund ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
6
Insight Report: Non-Bank Providers of Payments and Financial …
Companies are under pressure to deleverage and seek alternative sources of profit, as key economies remain weak and competition has ... «CSO Australia, Iul 15»
7
Chico's FAS Cut to "Market Perform" at Oppenheimer (CHS)
However, according to the Oppenheimer report, “In '15, despite $38M in savings from re-alignment, SG&A expected to deleverage (more ... «WKRB News, Iul 15»
8
Byron Capital Partners: how to invest in bonds in a low-yield world …
What's more, the outlook for global growth remains muted as the global economy continues to deleverage. At the IMF's biannual World ... «World Finance, Iul 15»
9
LAL posts Rs 332 m net profit for 2014/15
... culmination of the management's efforts over the last few years to deleverage our balance sheet which has been a success by any measure. «Ceylon Daily News, Iul 15»
10
BBA: Bank levy 'has lost the UK thousands of jobs'
“The more banks deleverage and the more that banks move operations overseas, then the higher the rate is for the existing activity caught by ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deleverage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deleverage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z