Înțelesul "depart" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPART

From Old French departir, from de- + partir to go away, divide, from Latin partīrī to divide, distribute, from pars a part.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEPART ÎN ENGLEZĂ

dɪˈpɑːt

CE ÎNSEAMNĂ DEPART ÎN ENGLEZĂ?

Definiția depart în dicționarul Engleză

Prima definiție de plecare în dicționar este să pleci; părăsi. O altă definiție a plecării trebuie să înceapă; prezentat. Plecarea trebuie, de asemenea, să se abată; diferă; varia.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DEPART

PRESENT

Present

I depart

you depart

he/she/it departs

we depart

you depart

they depart

Present continuous

I am departing

you are departing

he/she/it is departing

we are departing

you are departing

they are departing

Present perfect

I have departed

you have departed

he/she/it has departed

we have departed

you have departed

they have departed

Present perfect continuous

I have been departing

you have been departing

he/she/it has been departing

we have been departing

you have been departing

they have been departing

PAST

Past

I departed

you departed

he/she/it departed

we departed

you departed

they departed

Past continuous

I was departing

you were departing

he/she/it was departing

we were departing

you were departing

they were departing

Past perfect

I had departed

you had departed

he/she/it had departed

we had departed

you had departed

they had departed

Past perfect continuous

I had been departing

you had been departing

he/she/it had been departing

we had been departing

you had been departing

they had been departing

FUTURE

Future

I will depart

you will depart

he/she/it will depart

we will depart

you will depart

they will depart

Future continuous

I will be departing

you will be departing

he/she/it will be departing

we will be departing

you will be departing

they will be departing

Future perfect

I will have departed

you will have departed

he/she/it will have departed

we will have departed

you will have departed

they will have departed

Future perfect continuous

I will have been departing

you will have been departing

he/she/it will have been departing

we will have been departing

you will have been departing

they will have been departing

CONDITIONAL

Conditional

I would depart

you would depart

he/she/it would depart

we would depart

you would depart

they would depart

Conditional continuous

I would be departing

you would be departing

he/she/it would be departing

we would be departing

you would be departing

they would be departing

Conditional perfect

I would have depart

you would have depart

he/she/it would have depart

we would have depart

you would have depart

they would have depart

Conditional perfect continuous

I would have been departing

you would have been departing

he/she/it would have been departing

we would have been departing

you would have been departing

they would have been departing

IMPERATIVE

Imperative

you depart
we let´s depart
you depart

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to depart

Past participle

departed

Present Participle

departing

SINONIMELE «DEPART» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «depart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

bog off · decamp · deviate · differ · digress · disappear · diverge · exit · go · go away · hook it · leave · make tracks · migrate · quit · rack off · resign · retire · retreat · set forth · start out · step down · stray · swerve · vanish · vary · veer · withdraw

TRADUCEREA DEPART

Găsește traducerea depart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile depart din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depart» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 出发
• Traducător din Engleză - Spaniolă: partir
• Engleză: depart
• Traducător din Engleză - Hindi: रवाना
• Traducător din Engleză - Arabă: يَرْحَلُ
• Traducător din Engleză - Rusă: отправляться
• Traducător din Engleză - Portugheză: partir
• Traducător din Engleză - Bengali: চরা
• Traducător din Engleză - Franceză: partir
• Traducător din Engleză - Malaeză: Berlepas
• Traducător din Engleză - Germană: abreisen
• Traducător din Engleză - Japoneză: 出発する
• Traducător din Engleză - Coreeană: 출발하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Mangkat
• Traducător din Engleză - Vietnameză: khởi hành
• Traducător din Engleză - Tamilă: புறப்படு
• Traducător din Engleză - Marathi: निघून जा
• Traducător din Engleză - Turcă: ayrılmak
• Traducător din Engleză - Italiană: partire
• Traducător din Engleză - Poloneză: odejść
• Traducător din Engleză - Ucraineană: від´їжджати
• Traducător din Engleză - Română: a pleca
• Traducător din Engleză - Greacă: αναχωρώ
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vertrek
• Traducător din Engleză - Suedeză: avgå
• Traducător din Engleză - Norvegiană: reise

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEPART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul depart.

1

Arthur Bryant

And so while the great ones depart to their dinner, the secretary stays, growing thinner and thinner, racking his brain to record and report what he thinks that they think that they ought to have thought.

2

Arthur Hugh Clough

Whither depart the souls of the brave that die in the battle, Die in the lost, lost fight, for the cause that perishes with them?

3

Howard Coble

When the government is handed over to the Iraqi Council on 30 June, many have declared, oh, the Americans must never leave because civil unrest may erupt. Well, I agree, we cannot abruptly depart, but Iraq needs to step up to the plate on 30 June.

4

Christopher Columbus

Tomorrow morning before we depart, I intend to land and see what can be found in the neighborhood.

5

Nicolaus Copernicus

So far as hypotheses are concerned, let no one expect anything certain from astronomy, which cannot furnish it, lest he accept as the truth ideas conceived for another purpose, and depart from this study a greater fool than when he entered it.

6

Tryon Edwards

One of the great lessons the fall of the leaf teaches, is this: do your work well and then be ready to depart when God shall call.

7

Ron Fairly

The Giants are looking for a trade but I don't think Atlanta wants to depart with a quality player.

8

Martin Filler

Cost overruns are not uncommon in architecture, particularly for designs that depart from structural or technological norms, or demand a finer quality of execution than commercial schemes - conditions typical of buildings for cultural institutions. Budgets are exceeded for many reasons, not all of them within an architect's control.

9

Alice Foote MacDougall

Success is an absurd, erratic thing. She arrives when one least expects her and after she has come may depart again almost because of a whim.

10

Salva Kiir Mayardit

It is neither my intention to depart from the route of John Garang nor to change the Comprehensive Peace Agreement.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPART»

Descoperă întrebuințarea depart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Time To Depart: (Falco 7)

One of the stories from the bestselling historical fiction Falco series.

Lindsey Davis, 2011

Depart Switzerland

The work revolves around the many travel expeditions undertaken by Casanova.

De Seingalt Jacques Casanova, Jacques Casanova de Seingalt, 2006

Values Guiding Hispanics to Enroll and Depart from College: ...

Hispanic students are more likely than Non-Hispanic students to leave without a college degree.

Sharon Trujillo Lalla, 2007

The Kings Depart: The Traggedy of Germany: Versailles and ...

Richard M Watt's book unfolds the story of 1918-19, the fateful year that saw the tragedy of Germany, soon to become the tragedy of Europe.

Richard M. Watt, 2003

Depart Switzerland

The girl came back with the packet, and putting myself in a proper position I told her to try one on.

Giacomo Casanova, Jacques Casanova, 2004

The Scepter Shall Not Depart from Judah: Perspectives on the ...

Mittleman's sources range from the ancient rabbis to contemporary political theorists, making this volume an important one for courses and research in both Jewish studies and political theory.

Alan Mittleman, 2000

Depart Switzerland (Webster's Korean Thesaurus Edition)

This edition is written in English. However, there is a running Korean thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Depart Switzerland.

Inc Icon Group International, Jacques Casanova de Seingalt, 2010

Book Of Abstracts Of The 55th Annual Meeting Of The European ...

Depart., Domzˇale Franc Habe Biotechnical Faculty,Zootech. Depart., Domzˇale Viktor Krek Ministry ofAgriculture, Forestry and Food, Ljubljana Marija Klopcˇicˇ Biotechnical Faculty,Zootech. Depart., Domzˇale JozˇeAntonicˇ The Bled ...

Ynze van der Honing, 2004

A New and Comprehensive Gazetteer

Mayenne, prov. Maine; 10 m. W. of Mayenne. Pop, 1700. MONTESQUIOU, tn. Kiance, depart. Upper Garonne, prov. Languedoc; 16 m. ssk. of Toulouse. Pop. 1500. — Montetquiou. town, depart. Gers, prov. Gascony, situate on the Loose ; 4 m.

George Newenham Wright, 1838

Christ's certain and sudden appearance to judgment

Then (hall he fay to them on his left hand, Depart from me ye cursed, into everlasting sire, prepared for the devil and his angels." Depart from me, ye that have formerly said in your hearts unto me, Depart, we wiil not have thee to reign over us ...

Thomas Vincent, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depart în contextul următoarelor știri.

ArtsBeat | Jacob's Pillow Director to Depart for Mellon Foundation

Ella Baff, the executive and artistic director of Jacob's Pillow Dance Festival, will be leaving the organization to join the Andrew W. Mellon ... «New York Times, Iul 15»

Shakira and partner Gerard Pique depart for holiday with their sons

Shakira and partner Gerard Pique made one especially beautiful family with two cute children Milan and Sasha as they departed for a summer ... «Daily Mail, Iul 15»

Jill Duggar & Husband Derick Dillard Depart For Mystery Mission …

They're leaving on a jet plane! On Sunday, Jill Duggar and Derick Dillard boarded a plane headed for a mission destination with their infant son ... «PerezHilton.com, Iul 15»

Barclays CEO Jenkins to Depart Firm

Antony Jenkins was named CEO of Barclays in August 2012, replacing American Bob Diamond following a Libor scandal. (REUTERS). «Fox Business, Iul 15»

Harper and rivals Mulcair and Trudeau depart Calgary after a …

Prime Minister Stephen Harper served chili to military families on Monday to conclude a Stampede blitz by a trio of federal politicians seeking to ... «Calgary Herald, Iul 15»

Bermuda Rugby U19 Depart For NACRA U19

The Bermuda Rugby men's U19 squad depart tomorrow to compete in the 2015 U19 Championships in Orlando. After winning promotion last ... «Bernews, Iul 15»

High-ranking planning staffer will depart Marsac Building

A high-ranking figure in the Park City Planning Department will leave the Marsac Building in August, City Hall said on Tuesday, in what will be ... «The Park Record, Iul 15»

Vilgan to depart QSuper

Vilgan announced her departure today with the QSuper board saying it had started the process of finding a successor. The fund announcement ... «Super Review, Iul 15»

Mercep to depart from RNZ

The host of Radio New Zealand's Afternoons show, Simon Mercep, is to leave the programme this Friday, 10 July. Simon Mercep. Photo: RNZ ... «Radio New Zealand, Iul 15»

Manchester United willing to let Rafael da Silva depart amid interest …

Manchester United are reportedly ready to listen to offers for Brazilian full-back Rafael da Silva, after the defender fell out of favour under Louis ... «International Business Times UK, Iul 15»