Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dependently" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEPENDENTLY ÎN ENGLEZĂ

dependently  [dɪˈpendəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPENDENTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEPENDENTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dependently» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dependently în dicționarul Engleză

Definiția dependenței în dicționar este într-o manieră foarte bună.

The definition of dependently in the dictionary is in a reliant manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dependently» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPENDENTLY


abundantly
əˈbʌndəntlɪ
accidently
ˈæksɪdəntlɪ
ascendantly
əˈsendəntlɪ
coincidently
kəʊˈɪnsɪdəntlɪ
confidently
ˈkɒnfɪdəntlɪ
correspondently
ˌkɒrɪˈspɒndəntlɪ
decadently
ˈdɛkədəntlɪ
despondently
dɪsˈpɒndəntlɪ
evidently
ˈɛvɪdəntlɪ
imprudently
ɪmˈpruːdəntlɪ
independently
ˌɪndɪˈpɛndəntlɪ
pendantly
ˈpɛndəntlɪ
pendently
ˈpɛndəntlɪ
prudently
ˈpruːdəntlɪ
redundantly
rɪˈdʌndəntlɪ
resplendently
rɪˈsplɛndəntlɪ
self-evidently
ˌsɛlfˈɛvɪdəntlɪ
stridently
ˈstraɪdəntlɪ
superabundantly
ˌsuːpərəˈbʌndəntlɪ
transcendently
trænˈsɛndəntlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPENDENTLY

depend
dependability
dependable
dependableness
dependably
dependance
dependancies
dependancy
dependant
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent clause
dependent variable
dependingly
depeople
deperm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPENDENTLY

apparently
concurrently
consequently
consistently
conveniently
currently
differently
efficiently
frequently
gently
inherently
patiently
permanently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently
violently

Sinonimele și antonimele dependently în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dependently» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPENDENTLY

Găsește traducerea dependently în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dependently din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dependently» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

依赖性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dependientemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

dependently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dependently
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بشكل تابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зависимо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dependentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dependently
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dépendante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bergantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abhängig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

依存して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의존적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gumantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dependently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சார்ந்தே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bağımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dipendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w sposób zależny od
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

залежно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dependent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξαρτημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afhanklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dependently
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dependently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dependently

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPENDENTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dependently» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dependently
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dependently».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPENDENTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dependently» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dependently» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dependently

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPENDENTLY»

Descoperă întrebuințarea dependently în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dependently și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dependently Typed Programming Language, with Applications ...
Our second contribution is a mechanized proof of the safety of a low-level type system, TALT, with respect to the concrete IA-32 architecture.
Susmit Sarkar, 2009
2
Empty Words: Buddhist Philosophy and Cross-cultural ...
19 Something that is not dependently arisen, Such a thing does not exist. Therefore a non-empty thing, Does not exist. These verses demand careful scrutiny. In 24: 18 Nagarjuna establishes a critical three-way relation between emptiness, ...
Jay L. Garfield, 2002
3
Taking the Result as the Path: Core Teachings of the Sakya ...
On the basis of an exceptional body, the dependently arisen connectionssetthe limitsofan entity. Contingent, dependently arisen connections. The path of great enlightenment. The authentic qualityof the description ofthe dependently arisen ...
Cyrus Stearns, 2014
4
The Gelug/Kagyu Tradition of Mahamudra
Dependent arising means the arising of something dependently on factors other than itself. We can understand this on four levels. All phenomena of samsara arise dependently on unawareness. With this meaning, we have the presentation of ...
Dalai Lama, Alexander Berzin, 1997
5
Researches in Indian and Buddhist Philosophy: Essays in ...
In defining the second component of dependently originated factors, the Buddha explains each of the twelve members as impermanent, conditioned, constructed, dependently originated, being destroyed, passing away, fading, and ceasing.
Rāma Karaṇa Śarmā, 1993
6
The Two Truths Debate: Tsongkhapa and Gorampa on the Middle Way
.Therefore, despite the fact that whatever is dependently arisen is primordially devoid of essence, it nonetheless appears. [Phenomena] all are thus proclaimed as illusion—like. 123 In the Lam gtso rnam gsam (The Three Principal Pathways),  ...
Sonam Thakchoe, 2007
7
Nagarjuna: The Philosophy of the Middle Way
(See comments on XXlV.19 that follows.) 19. Aprafiya-ramutpanno dbarmah kafcin na vidyate, yarmat tarmad ar'iny0 bi dbarmah kafcin na vidyate. A thing that is not dependently arisen is not evident. For that reason, a thing that is non-empty is ...
Nāgārjuna, David J. Kalupahana, 1986
8
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
Now this view has come into being and is conditioned, a product of volition, dependently originated. But whatever has come into being and is conditioned, a product of volition, dependently originated, is impermanent. Whatever is impermanent ...
‎2012
9
The Refutation of the Self in Indian Buddhism: Candrakīrti ...
An important expression used in the Tibetan translation of the Commentary is brten nas gdags par bya ba (upadaya prajfiapyate), which I translate as “is dependently conceived.” In Treatise 24.18 Nagarjuna says that What dependently arises ...
James Duerlinger, 2013
10
Stars of Wisdom
However, since “one” and “many” themselves are only dependently existent, not only do the concepts of one and many not truly exist, neither does any phenomenon at all. In general, all phenomena exist dependently and, therefore, they are ...
Rinpoche Khenpo Tsultrim Gyamtso, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPENDENTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dependently în contextul următoarelor știri.
1
Anticoagulant Also Inhibits Diarrhea Bug
The discovery that heparin dose-dependently inhibits Cryptosporidium infection could lead to the development of new anti-cryptosporidial ... «Asian Scientist Magazine, Iul 15»
2
Stock Highlights: Navidea Biopharmaceuticals, Inc (NYSEMKT …
... linked to Manocept™ was targeted to and dose-dependently taken up in CD206+ KS tumor cells and tumor associated macrophages (TAMs) ... «Stock Transcript, Iul 15»
3
Cara Santana ditches the make-up to let her natural beauty shine on …
'Independently Celebrating // Co-Dependently Missing My Firework @RealJesseMetcalfe,' she captioned the image. Jesse has been busy ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Stock Runners: Lpath Inc. (NASDAQ:LPTN), ChinaCache …
... linked to Manocept™ was targeted to and dose-dependently taken up in CD206+ KS tumor cells and tumor associated macrophages (TAMs) ... «Stock Transcript, Iul 15»
5
High Airborne Endotoxin Levels in Inner-city Classrooms Found To …
The endotoxin levels measured in the classroom air were not dependently associated with increased maximum days with symptoms in ... «Lung Disease News, Iul 15»
6
Macrophage Therapeutics Reports Data Demonstrating a Manocept …
... linked to Manocept™ was targeted to and dose-dependently taken up in CD206+ KS tumor cells and tumor associated macrophages (TAMs) ... «Business Wire, Iul 15»
7
FTY720 inhibited proinflammatory cytokine release and …
Results: FTY720 dose-dependently inhibited IL-1β, IL-6, and TNF-αprotein levels induced by A. actinomycetemcomitans in BMMs compared ... «7thSpace Interactive, Iul 15»
8
Effects of eldecalcitol on cortical bone response to mechanical …
In this study, eldecalcitol dose-dependently enhanced bone formation and this enhancement showed interaction with bending effects in BFR at ... «BMC Blogs Network, Iun 15»
9
Protective effect of a Protein Epitope Mimetic CCR10 antagonist …
POL7085 dose-dependently and significantly decreased airway hyperresponsiveness (34 ± 16 %) and eosinophil numbers in ... «7thSpace Interactive, Iun 15»
10
Naurex to Present Clinical Data for NRX-1074 at 2015 American …
... "A Single Intravenous Dose of the NMDA Receptor Glycine Site Modulator NRX-1074 Dose Dependently Reduced Depression Scores within ... «PR Newswire, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dependently [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dependently>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z