Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derealisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEREALISATION ÎN ENGLEZĂ

derealisation  [diːˌriːəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEREALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEREALISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derealisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
derealisation

derealization

Derealization

Derealizarea sau derealizarea este o modificare a percepției sau experienței lumii exterioare, astfel încât să pară ireală. Alte simptome includ senzația că mediul în care trăiești este lipsit de spontaneitate, colorare emoțională și profunzime. Este un simptom disociativ al multor afecțiuni, cum ar fi tulburările psihiatrice și neurologice, și nu o tulburare independentă. Derealizarea este o experiență subiectivă a nerealității lumii exterioare, în timp ce depersonalizarea este nerealistă în sentimentul de sine. Deși majoritatea autorilor consideră în prezent derealizare și depersonalizare drept construcții independente, mulți nu doresc să separe derealizarea de depersonalizare. Principalul motiv pentru aceasta este nozologia, deoarece aceste simptome se întâmplă adesea, dar există un alt motiv mai mult filozofic: ideea că experiența fenomenologică a sinelui, a altora și a lumii este un întreg continuu. Astfel, sentimentele de nerealitate se pot amesteca și persoana poate puzzle-ul asupra deciziei dacă este el sau lumea care se simte ireală pentru ei. Derealizarea cronică poate fi cauzată de disfuncția occipital-temporală. Derealization or derealisation is an alteration in the perception or experience of the external world so that it seems unreal. Other symptoms include feeling as though one's environment is lacking in spontaneity, emotional coloring and depth. It is a dissociative symptom of many conditions, such as psychiatric and neurological disorders, and not a standalone disorder. Derealization is a subjective experience of unreality of the outside world, while depersonalization is unreality in one's sense of self. Although most authors currently regard derealization and depersonalization as independent constructs, many do not want to separate derealization from depersonalization. The main reason for this is nosological, because these symptoms often co-occur, but there is another, more philosophical reason: the idea that the phenomenological experience of self, others, and world is one continuous whole. Thus, feelings of unreality may blend in and the person may puzzle over deciding whether it is the self or the world that feels unreal to them. Chronic derealization may be caused by occipital–temporal dysfunction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derealisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEREALISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEREALISATION

dere
derealization
derecognise
derecognition
derecognize
deregister
deregistration
deregulate
deregulation
deregulator
deregulatory
derelict
dereliction
dereligionise
dereligionize
derepress
derepression
derequisition
derestrict
derestricted

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEREALISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele derealisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «derealisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEREALISATION

Găsește traducerea derealisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile derealisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derealisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

derealisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desrealización
570 milioane de vorbitori

Engleză

derealisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

derealisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

derealisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

derealisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desrealização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

derealisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déréalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyembuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Derealisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

derealisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

derealisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Derealisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

derealisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

derealisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संप्रेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kişinin olandan farklı algılamasıdır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

derealizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

derealisation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

derealisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

derealizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

derealisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

derealisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

derealisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

derealisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derealisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEREALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derealisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derealisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derealisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEREALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derealisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derealisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre derealisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEREALISATION»

Descoperă întrebuințarea derealisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derealisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Seminars in General Adult Psychiatry
Very occasionally it occurs as a primary phenomena alongside derealisation ( see below). It is categorised as such in ICD-10 as depersonalisation disorder, a sub-class of the dissociative disorders. Theories of the mechanisms underlying ...
George Stein, Greg Wilkinson, 2007
2
CBT for Those at Risk of a First Episode Psychosis: ...
And I've noticed several times that only cutting myself takes away the derealisation. Plus, my mother sometimes says that I'm a crazy child. Therapist: All right. Let's write that down in the left column. And what matters indicate that this negative ...
Mark van der Gaag, Dorien Nieman, David van den Berg, 2013
3
The Self and Complex Trauma
Within the concept of dissociation there aregapsin awareness, identity alteration, imaginal involvement,depersonalisation, derealisation, and amnesic disturbances. Thelatest edition of DSM (DSMIVTR) has recognised theexistence of ...
Dr Vito Zepinic, 2012
4
The Work of Psychic Figurability: Mental States Without ...
Her feeling of derealisation was immediately included in a retrogressive movement of her thinking reaching her consciousness with the flash of a ready- made expression, particularly loaded with intensity: 'No one'll be any the wiser.' Instead of ...
César Botella, Sara Botella, 2005
5
Offenders' Memories of Violent Crimes
Dissociation was further classified as either 'depersonalisa- tion' or 'derealisation' . Depersonalisation was recorded if the offender reported a sense of detachment from himself/herself (e.g., one offender reported feeling as though he were a ...
Sven A. Christianson, 2007
6
Simply Effective Group Cognitive Behaviour Therapy: A ...
... but I'm not really there, can't work out what is going on. Then in the final column I put I should just have gone in anyway. LEADER: The weird feeling you describe is what we call derealisation, what is it that is so bad about the derealisation?
Michael J. Scott, 2012
7
Method In Madness: Case Studies In Cognitive Neuropsychiatry
This leads us to consider further the roles of abnormal feelings, depersonalisation, and derealisation. Abnormal Feelings, Depersonalisation, and Derealisation Feelings of lack of emotional responsiveness, unreality of events, detachment ...
Peter W. Halligan, John C. Marshall, 2013
8
Tackling Mental Health Crises
Feelings of unreality Although these are not common presentations in crisis, depersonalisation and derealisation occasionally present accompanied by anxiety, depression or psychotic thoughts. Depersonalisation is a belief that you are ...
David G. Kingdon, Marie Finn, 2006
9
Trauma and Dissociation in a Cross-Cultural Perspective: Not ...
Derealisation. Almost half of all participants reported derealisation experiences. Derealisation phenomena took many forms including the experience of dream- like or surreal states, sensory (i.e., vision and hearing) loss, narrowed focus or ...
George F Rhoades Jr, Vedat Sar, 2013
10
Hidden Scars
Just as depersonalisation, the derealisation isalso common sign in those who were exposed to a severe trauma. Derealisation includesthe feelings ofestrangement or detachment from the social environment, orhaving a sensethat current ...
Dr Vito Zepinic, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEREALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derealisation în contextul următoarelor știri.
1
We cannot avoid grief, but we can share it and ease the pain
There is a sense of 'derealisation' as if the world is unreal and distorted - and so it is when tragedy strikes and life is changed. Life is altered ... «Irish Independent, Iun 15»
2
The health impact of smoking ganja
De La Haye said well-known physiological effects of smoking ganja include: depersonalisation; paranoia; derealisation; an anxiety state ... «Jamaica Gleaner, Iun 15»
3
Listen to Your Heart:Your Brain May Not Know Yourself
A recent study from Dr Bekinschtein and colleagues showed that people with 'depersonalisation-derealisation disorder' -- in which patients ... «Pulse, Mai 15»
4
Be mindful of mindfulness: drug-free doesn't mean side-effect free
... meditators sometimes report feelings of depersonalisation or derealisation, as the self and the world take on a strange, fake or staged quality. «The Guardian, Mai 15»
5
Listen to your heart: Why your brain may give away how well you …
A recent study from Dr Bekinschtein and colleagues showed that people with 'depersonalisation-derealisation disorder' - in which patients ... «Medical Xpress, Apr 15»
6
What causes a panic attack
Paraesthesia -- numbness or tingling sensation. 11. Derealisation -- feelings of unreality or depersonalisation -- being detached from oneself. «Jamaica Observer, Ian 15»
7
Laughing gas goes on sale in Ust-Kamenogorsk in eastern …
... of a number of researches on nitrous oxide, which found that nitrous oxide may cause analgesia, depersonalisation, derealisation, dizziness, ... «Tengrinews, Ian 15»
8
Real-life sleeping beauty says rare condition that sees her doze for …
And even when Beth is awake, she can suffer from derealisation and her senses can be diminished. Her curtains are constantly drawn because ... «Mirror.co.uk, Ian 15»
9
Peshawar massacre to cause mental problems among students …
Dr Iftikhar said that the immediate reaction was of severe grief at all levels, feelings of depersonalisation and derealisation. It will follow signs ... «Inquirer.net, Dec 14»
10
Enlightenment's Evil Twin
“I've sometimes wondered what would happen if I, or someone like me, were to attempt to guide a DP/DR [depersonalisation/derealisation] ... «The Atlantic, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derealisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/derealisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z