Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decoration" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECORATION ÎN ENGLEZĂ

decoration  [ˌdɛkəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECORATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decoration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decor

Decoration

Decorarea se referă la: ▪ arta decorativă ▪ ambarcațiunile unui pictor și decorator de case ▪ un obiect sau un act menit să sporească frumusețea unei persoane, a unei camere etc. ▪ un obiect, cum ar fi o medalie sau o ordine, acordat onorați destinatarul: a se vedea lista de premii, medalii și premii ▪ premii și decorațiuni civile ▪ premii și decorațiuni militare ▪ decorațiuni de stat ▪ decorarea tortului, arta de a face un tort obișnuit vizibil interesant ▪ decorarea USB, un dispozitiv decorativ care utilizează Conectorul Universal Serial Bus ▪ Decoratiuni de Craciun, decoratiuni folosite in timpul Craciunului ▪ Decorare in glazura, o metoda de decorare a ceramicii - decoratiuni aplicate inainte de ardere ▪ Decorare pe glazura, o metoda de decorare a ceramicii - , o metodă de decorare a materialelor plastice turnate ▪ Designul interior, finisarea internă a unei clădiri ▪ Denumirea decorului, o tehnică folosită în majoritatea limbajelor de programare ▪ Decora fereastra , în calcul sunt elementele vizuale ale ferestrei desenate de un manager de ferestre ▪ Decorare web, structură de mătase vizibilă în păturile unor păianjeni ... Decoration may refer to: ▪ Decorative arts ▪ the craft of a house painter and decorator ▪ An object or act intended to increase beauty of a person, room, etc. ▪ An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient: see List of prizes, medals, and awards ▪ civil awards and decorations ▪ military awards and decorations ▪ state decoration ▪ Cake decorating, the art of making a usually ordinary cake visually interesting ▪ USB decoration, a decorative device that uses the Universal Serial Bus connector ▪ Christmas decoration, decorations used at Christmas time ▪ In-glaze decoration, a method of decorating ceramics - decoration applied before firing ▪ On-glaze decoration, a method of decorating ceramics - decoration applied after glazing ▪ In-mould decoration, a method of decorating moulded plastics ▪ Interior design, the internal finishing of a building ▪ Name decoration, a technique used in most programming languages ▪ Window decoration, in computing are the window's visual elements drawn by a window manager ▪ Web decoration, conspicuous silk structure in the webs of some spiders...

Definiția decoration în dicționarul Engleză

Prima definiție a decorului în dicționar este o adăugare care face ceva mai atrăgător sau mai ornamentat; podoabă. O altă definiție a decorului este actul, procesul sau arta decorării. Decorarea este, de asemenea, o medalie, o insignă, etc., conferită ca un semn de onoare.

The first definition of decoration in the dictionary is an addition that renders something more attractive or ornate; adornment. Other definition of decoration is the act, process, or art of decorating. Decoration is also a medal, badge, etc, conferred as a mark of honour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decoration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECORATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
moderation
ˌmɒdəˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECORATION

decontrol
decontrolled
decontrolling
decor
decorate
Decorated architecture
Decorated style
decorating
decorative
decorative art
decoratively
decorativeness
decorator
decorous
decorously
decorousness
decorticate
decortication
decorticator
decorum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECORATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Sinonimele și antonimele decoration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DECORATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «decoration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în decoration

Traducerea «decoration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECORATION

Găsește traducerea decoration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile decoration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decoration» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decoración
570 milioane de vorbitori

Engleză

decoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सजावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الديكور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

украшение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

decoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রসাধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

décoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hiasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ausstattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

内装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

실내 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dekorasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அலங்காரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सजावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dekorasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dekoracji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прикраса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dekoration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dekorasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decoration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECORATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decoration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decoration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decoration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECORATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decoration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decoration» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decoration

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DECORATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decoration.
1
A. S. Byatt
We talk about feelings. And about sex. And about bodies, and their gratification, violation, repair, decoration, deferred, maybe permanently deferred, mortality. Feelings are a bodily thing, and respecting them is called, is, kindness.
2
Genevieve Gorder
I think taking design out of the studio and really having a relationship with the people that you're making it for really convinced me of how powerful a thing design is. It's not just an aesthetic decoration.
3
Nicholas Haslam
Interior decoration partly thrives on being social.
4
Bill Laswell
I've never used ethnic music as decoration for profit.
5
Thom Mayne
Architecture is the beginning of something because it's - if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration.
6
Suzy Menkes
I have a love for colorful things. I'm a fashion maximalist. I come from the school of people who look at the decoration in Marie Antoinette's bedroom, and think 'Why so reserved?'
7
Sania Mirza
I like interior decoration, so I might do something in that. I might, at some point, take two years off to study interior decoration.
8
Phoebe Philo
I'm just not very interested in decoration.
9
Ferdinand Porsche
A formally harmonious product needs no decoration; it should be elevated through pure form.
10
John Romaniello
For people like me, books are something solid and real, whereas digital stuff is a bit more ethereal. I like the trophy on my shelf, the presence in my home. A nice book is just as valuable as a decoration as a beautiful porcelain urn - and, let's face it, a hell of a lot more useful.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECORATION»

Descoperă întrebuințarea decoration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decoration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Temple Decoration and Cultural Identity in the Archaic Greek ...
Provides a new interpretation for the use of figural decoration in Greek temples of the archaic period.
Clemente Marconi, 2007
2
Natural Fashion: Tribal Decoration from Africa
The nomadic people who inhabit the valley share a gift for body painting and elaborate adornments borrowed from nature, and Hans Silvester has captured the results in a series of photographs made over the course of numerous trips.
Hans Silvester, 2009
3
Decoration Day in the Mountains: Traditions of Cemetery ...
Written by an internationally recognized folklorist and illustrated with more than 100 photos, this book is an in-depth exploration of a little-known cultural tradition that dates back to the Civil War and is still observed widely ...
Alan Jabbour, Karen Singer Jabbour, 2010
4
Approaches to Byzantine Architecture and Its Decoration: ...
The fourteen essays in this collection demonstrate a wide variety of approaches to the study of Byzantine architecture, a reflection of both newer trends and traditional scholarship in the field.
Mark Joseph Johnson, Robert G. Ousterhout, Amy Papalexandrou, 2012
5
A Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms ...
Widely considered the classic book in the field, George Cameron Stone's A Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms and Armor in All Countries and in All Times is an indispensable resource and reference tool for anyone ...
George Cameron Stone, 2013
6
Textile Surface Decoration: Silk and Velvet
Arts educator Margo Singer provides a thorough understanding of the unique properties of silk and velvet as well as the history and traditions of decorating these textiles.
Margo Singer, 2007
7
Design and Technology of Packaging Decoration for the ...
The challenge is to have both the design and the execution working in harmony. With an emphasis on technology, this practical handbook will help you achieve this.
Geoff A. Giles, 2000
8
Illumination and Decoration of Flat Surfaces
Addresses new building materials such as cement sheet, polystyrene and AAC (aerated autoclaved concrete panels) and new building practices such as the reduction or elimination of eaves, smoother exterior coatings, low embodied energy ...
Bob Cameron, 2009
9
Body Decoration
Shocking or beautiful, body decoration can make people stop and stare.
Adam Sutherland, 2012
10
Egg Decoration
An illustrated guide to every phase of traditional egg decoration: how to select, empty, mark, cut, hinge, paint, sand, and apply decoupage, plus 8 progressively complex projects, from an exquisite Christmas tree ornament to an elegant silk ...
Susan Byrd, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decoration în contextul următoarelor știri.
1
The flag is not just a holiday decoration (letter)
11, but for the most part are packed away like a holiday decoration. Why? Since when is our American flag a decoration only to fly on Memorial ... «York Daily Record/Sunday News, Iul 15»
2
Three Winners Chosen in Fourth of July Decoration Contest
A local service station, doctor's office and deli were named as the winners of the 2015 Herndon Patriotic Challenge, a business decoration ... «Patch.com, Iul 15»
3
Microherb Mania: From Dainty Decoration To Ingredient Heavyweight
Greenery may be the last thing you'd expect to find adorning a conventional restaurant dish but, as the meteoric rise of the microherb continues ... «PerishableNews, Iul 15»
4
Bomber Command veterans receive France's highest decoration, 70 …
Seventy years after they flew heavy bombers over France in a life-or-death mission, 26 Australian veterans have received the highest medal of ... «ABC Local, Iul 15»
5
PPG volunteers take a shot at decoration
Employees from PPG Architectural Coatings completed the week-long spruce-up of Bradley Wood Scout Campsite and Activity Centre in ... «Spenborough Guardian, Iul 15»
6
Mighty Eighth unveils original Hunter AAF floor decoration
In its new home near the Chapel of the Screaming Eagles at the National Museum of the Mighty Eighth Air Force, sits the restored terrazzo ... «Savannah Morning News, Iul 15»
7
European Jewish Congress President awarded France's highest …
PARIS (EJP)---The President of the European Jewish Congress, Moshe Kantor, was awarded France's highest decoration by French President ... «European Jewish Press, Iul 15»
8
Pollard Boxes to showcase high impact design and decoration at …
Pollard Boxes will be exhibiting at Luxe Pack, showcasing its printing technologies for a wide range of products including drinks, cosmetics, ... «Packaging News, Iul 15»
9
New Decoration Process Has Got it Covered
RPC Bebo Plastik has developed an enhanced decoration process that offers unrivalled possibilities for barrier and non-barrier thermoformed ... «Packaging Europe, Iul 15»
10
Hall Cemetery Decoration set
Hall Cemetery Decoration set 0 comments. Decoration will be held at Hall Cemetery on Richland Valley in Searcy County Saturday, July 5. «Harrison Daily, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decoration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decoration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z