Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despairingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPAIRINGLY ÎN ENGLEZĂ

despairingly  [dɪsˈpeərɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPAIRINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESPAIRINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despairingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
despairingly

Depresia (starea de spirit)

Depression (mood)

Depresia este o stare de stare scăzută și aversiune față de activitate, care poate afecta gândurile, comportamentul, sentimentele și sentimentul unei persoane. Persoanele deprimate se pot simți tristă, anxioasă, goală, fără speranță, îngrijorată, neajutorată, fără valoare, vinovată, iritabilă, rănită sau neliniștită. Ei pot pierde interesul pentru activitățile care odată au fost plăcute, au pierdut apetitul sau omenirea, au probleme concentrându-se, amintesc de detalii sau luând decizii și pot contempla, încerca sau se sinucidă. Insomnie, somn excesiv, oboseală, pierderea de energie sau dureri, dureri sau probleme digestive pot fi, de asemenea, prezente. Starea deprimată nu este întotdeauna o tulburare psihiatrică. De asemenea, poate fi o reacție normală la anumite evenimente de viață, un simptom al unor afecțiuni medicale sau un efect secundar al unor medicamente sau tratamente medicale. Starea depresivă este de asemenea o caracteristică primară sau asociată a anumitor sindroame psihiatrice, cum ar fi depresia clinică. Depression is a state of low mood and aversion to activity that can affect a person's thoughts, behavior, feelings and sense of well-being. Depressed people can feel sad, anxious, empty, hopeless, worried, helpless, worthless, guilty, irritable, hurt, or restless. They may lose interest in activities that once were pleasurable, experience loss of appetite or overeating, have problems concentrating, remembering details, or making decisions, and may contemplate, attempt, or commit suicide. Insomnia, excessive sleeping, fatigue, loss of energy, or aches, pains, or digestive problems may also be present. Depressed mood is not always a psychiatric disorder. It may also be a normal reaction to certain life events, a symptom of some medical conditions, or a side effect of some drugs or medical treatments. Depressed mood is also a primary or associated feature of certain psychiatric syndromes such as clinical depression.

Definiția despairingly în dicționarul Engleză

Definiția de disperare în dicționar este într-o manieră disperată.

The definition of despairingly in the dictionary is in a despairing manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despairingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPAIRINGLY


alluringly
əˈlʊərɪŋlɪ
bewilderingly
bɪˈwɪldərɪŋlɪ
blisteringly
ˈblɪstərɪŋlɪ
daringly
ˈdeərɪŋlɪ
endearingly
ɪnˈdɪərɪŋlɪ
enduringly
ɪnˈdjʊərɪŋlɪ
flatteringly
ˈflætərɪŋlɪ
glaringly
ˈɡlɛərɪŋlɪ
inquiringly
ɪnˈkwaɪərɪŋlɪ
inspiringly
ɪnˈspaɪərɪŋlɪ
overbearingly
ˌəʊvəˈbeərɪŋlɪ
overpoweringly
ˌəʊvəˈpaʊərɪŋlɪ
quiveringly
ˈkwɪvərɪŋlɪ
reassuringly
ˌriːəˈʃʊərɪŋlɪ
sparingly
ˈspɛərɪŋlɪ
unflatteringly
ʌnˈflætərɪŋlɪ
untiringly
ʌnˈtaɪərɪŋlɪ
unwaveringly
ʌnˈweɪvərɪŋlɪ
wearingly
ˈwɛərɪŋlɪ
wonderingly
ˈwʌndərɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPAIRINGLY

despair
despairer
despairful
despairing
despatch
despatcher
Despenser
desperado
desperate
desperately
desperateness
desperation
despicability
despicable
despicableness
despicably
despiritualise
despiritualize
despisable
despisal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPAIRINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele despairingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «despairingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPAIRINGLY

Găsește traducerea despairingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile despairingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despairingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

绝望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desesperación
570 milioane de vorbitori

Engleză

despairingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मायूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بيأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отчаянии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

despairingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হতাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désespérément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berputus asa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verzweifelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

絶望的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

절망적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tuyệt vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சன்னிகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निराशेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çaresizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

despairingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozpaczą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розпачі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disperat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απελπισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moedeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtvivlat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortvilet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despairingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPAIRINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despairingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despairingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despairingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPAIRINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despairingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despairingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre despairingly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESPAIRINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despairingly.
1
Agatha Christie
I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.
2
Agatha Christie
I like living. I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPAIRINGLY»

Descoperă întrebuințarea despairingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despairingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Life and Faith: Psychological Perspectives on Religious ...
Then comes defiance, which really is despair by the aid of the eternal, the despairing abuse of the eternal in the self to the point of being despairingly determined to be oneself. But just because it is despair by the aid of the eternal, it lies in a ...
W. W. Meissner, 1987
2
The Wisdom of Kierkegaard
(2) Thedespair of willing despairingly tobeoneself— defiance. As itwas shown thatone mightcall the despairdealt with in section 1 the despair of womanliness, so onemight call the despair now to be considered the despair of manliness.
Soren Kierkegaard, 2013
3
Sickness Unto Death
He can thus distinguish conscious despair from unconscious despair in the following way: the self in a state of conscious despair is despairingly conscious of himself and, in addition, his despairing self-consciousness is conscious of itself; the ...
Robert L. Perkins, 2001
4
Autopsia: Self, Death, and God After Kierkegaard and Derrida
The contradiction between despairingly willing and despairingly not willing to be oneself is not primarily a matter of a sketch of a consistent explanation of despair as an existential-philosophical basic presupposition. Rather, this is an aporia ...
Marius Timmann Mjaaland, 2008
5
Three plays
[Turns about and looks angrily at Isaac] SILENCE Isaac [looks despairingly at the machine in his hands. Sighs]. It doesn't work, no matter what I do. Baylye [stops suddenly between the table and the bed, and exclaims explosively]. What do you  ...
David Pinski, Isaac Goldberg, 1918
6
Fairy Fingers: A Novel
I ? I ? " replied M. de Bois, trying to speak calmly ; but, finding the attempt in vain, he burst forth : " Yes, it is but too true ; I love her with my whole soul ; I love her passionately ; love her despairingly, — ay, despairingly ! " " And why despairingly  ...
Anna Cora Ogden Mowatt Ritchie, 1865
7
A Darkness Descending: A Mystery in Florence
The maths teacher's gaze strayed to the door, then back, despairingly, to the pile of unmarked work on her desk. '80 she said nothing?' Wanda shook her head despairingly. 'I didn't have the time. She ran off. Just dumped the books and bolted ...
Christobel Kent, 2013
8
Existentialism: Basic Writings
A despairing man wants despairingly to be himself. But if he despairingly wants to be himself, he will not want to get rid of himself. Yes, so it seems; but if one inspects more closely, one perceives that after all the contradiction is the same.
Charles B. Guignon, Derk Pereboom, 2001
9
Fear and Trembling and The Sickness Unto Death
Resignation regarded as despair is essentially different from the form, “in despair at not willing to be oneself,” for it wills desperately to be itself—— with exception, however, of one particular, with respect to which it wills despairingly not to be ...
Søren Kierkegaard, 2013
10
Habermas and Theology
... the world' like 'despairingly wanting-to-be-oneself ' (Habermas 2002: 121)? Habermas further wonders how Theunissen knows that 'despairingly wanting-to- be-oneself is part of the human condition: what makes it an anthropological fact?
Nicholas Adams, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPAIRINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despairingly în contextul următoarelor știri.
1
Chinese wife walks streets in underwear with sign saying 'I want to …
'I want to sell my body' reads the handwritten sign in Chinese hung around the neck of the woman as she walks despairingly through the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Watch Sarah Mary Chadwick Perform a Haunting Live Rendition of "I …
... arrangement allows Chadwick's despairingly blunt lyrics to drag themselves out over the forming structure, occasionally even untangling from ... «Rolling Stone Australia, Iul 15»
3
Walker: Praised be technology
... in equal measure, could despairingly capture the dark night of the soul – and it is this latter category that Francis unfortunately casts his dark ... «The Morning Sun, Iul 15»
4
Taiwan's 'Wall-Hugging' Presidential Candidate Takes New York
said a Boston Taiwanese, despairingly, who supports her nonetheless) has excited so much support. Tsai herself claims a fairly representative ... «ChinaFile, Iul 15»
5
Bennett, Lapid rush to back IDF officer in West Bank shooting
“The thing is,” Yatom sums up almost despairingly, “that the brigade commander incident should remind the Israeli public and left-wing and ... «Al-Monitor, Iul 15»
6
Looking Inside Fukushima Prefecture
Despairingly, the melted core is somewhere inside of or outside of the nuclear containment vessels, nobody knows where, an enormous ... «CounterPunch, Iul 15»
7
If London is so wretched, why do so many of us want to live here?
Or, to put it another way, why, in the same week that he wrote despairingly about our capital, did the Guardian commentator Jonathan ... «The Guardian, Iul 15»
8
Gambling with my life to back a winner in Bali
Despairingly, I sat down at a small Warung on Legian street and called the only person in Christendom who I knew would be home with his ... «Herald Sun, Iul 15»
9
What I learned from Hugh Grant about overcoming the darkest hour
Despairingly, some are still children, unaware that if they just keep going there will be life beyond the uniform, the teen discomfort, the bullying. «The Daily Telegraph, Iul 15»
10
David Duval's rollercoaster ride from champion to bogey man
... and howk a second shot out of the menacing clutches of the gorse, a swipe most crude amateurs perform on a despairingly regular basis. «Herald Scotland, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despairingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/despairingly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z