Descarcă aplicația
educalingo
dichotomy

Înțelesul "dichotomy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DICHOTOMY

From Greek dichotomia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DICHOTOMY ÎN ENGLEZĂ

daɪˈkɒtəmɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICHOTOMY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DICHOTOMY ÎN ENGLEZĂ?

dicotomie

O dihotomie este orice divizare a unui întreg în exact două părți care nu se suprapun, adică este o procedură în care un întreg este împărțit în două părți. Este o împărțire a unui întreg în două părți care sunt: ​​▪ exhaustiv în totalitate: totul trebuie să aparțină unei părți sau altuia și ▪ se exclud reciproc: nimic nu poate aparține simultan ambelor părți. O astfel de partiție este, de asemenea, deseori numită bipartiție. Cele două părți astfel formate sunt complementare. În logică, partițiile sunt opuse în cazul în care există o propoziție de așa natură încât aceasta să dețină una și nu cealaltă. Tratarea variabilelor continue sau a variabilelor multicategorice ca variabile binare se numește dihotomizare. Eroarea de discretizare inerentă dihotomizării este temporar ignorată pentru scopuri de modelare.

Definiția dichotomy în dicționarul Engleză

Prima definiție a dihotomiei din dicționar este împărțirea în două părți sau clasificări, mai ales atunci când sunt distinse sau opuse. O altă definiție a dihotomiei este împărțirea unei clase în două subclase care se exclud reciproc. Dichotomia este, de asemenea, o simplă metodă de ramificare prin divizarea repetată în două părți egale.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DICHOTOMY

amniotomy · craniotomy · episiotomy · keratotomy · laparotomy · leucotomy · leukotomy · lobotomy · oncotomy · osteotomy · phlebotomy · polychotomy · rhizotomy · scotomy · tetrachotomy · thoracotomy · tracheotomy · trichotomy · vagotomy · varicotomy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DICHOTOMY

dichogamous · dichogamy · dichondra · dichoptic · dichord · dichotic · dichotically · dichotomic · dichotomies · dichotomisation · dichotomise · dichotomist · dichotomization · dichotomize · dichotomous · dichotomous key · dichotomous question · dichotomously · dichotomousness · dichroic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICHOTOMY

anatomy · arteriotomy · autotomy · cephalotomy · cordotomy · cystotomy · enterotomy · gastrotomy · hysterotomy · iridotomy · microtomy · myringotomy · neurotomy · ovariotomy · rachiotomy · radial keratotomy · stereotomy · symphyseotomy · symphysiotomy · syringotomy · tenotomy

Sinonimele și antonimele dichotomy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DICHOTOMY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dichotomy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dichotomy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DICHOTOMY

Găsește traducerea dichotomy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dichotomy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dichotomy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

二分法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dicotomía
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dichotomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विरोधाभास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانقسام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дихотомия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dicotomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিবিভাজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dichotomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dikotomi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Dichotomie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

二分法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

이분법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dikotomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chia hai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இருகூறுப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दोन भागांमध्ये विभाजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çatallanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dicotomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dychotomia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дихотомія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dihotomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διχοτόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

digotomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dikotomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dikotomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dichotomy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICHOTOMY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dichotomy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dichotomy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dichotomy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DICHOTOMY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dichotomy.
1
Morena Baccarin
Humans have a sense of spontaneity and emotion. We have a dichotomy between grief and happiness.
2
John Caudwell
I don't like paying too much for anything or wasting it. I think that I'm more of a balanced individual rather than a dichotomy.
3
Chelsea Clinton
My dad had always been a big decaf coffee drinker. But my mom had always been more of a tea drinker. So I grew up around a lot of tea. And I also really love tea. But I'm not one of those people who has ever felt the need to choose between coffee and tea. I think that is a completely false dichotomy.
4
Mitch Glazer
The thing that's really cool for me about Miami Beach is you have this dichotomy between sunlight and family and happiness and innocence and then at night, darker, stranger mob conspiracy stuff sort of comes out. It seems like a storytelling engine. You can just keep writing about how those two worlds smash into each other.
5
Ruth Glick
In ages past, there was less of a dichotomy between good literature and fun reads. In the twentieth century, I think, it split apart, so that you had serious fiction and genre fiction.
6
Glenn Greenwald
There's a huge dichotomy between people who grow up with alienation, which, for me, was invaluable, and people who grow up so completely privileged that it breeds this complacency and lack of desire to question or challenge or do anything significant. Those are the types of people who become partners at the corporate law firms.
7
Dexter Holland
There's something undeniably oxymoronic about a 'successful' rock n' roll band. Who wants to hear a bunch of success stories whining about their success? More importantly, what can be the drive behind a band, what can they have to rage against when they are successes? That's a dichotomy every successful band wrestles with.
8
Taran Killam
I'm a weird dichotomy of nerd, sports fan, and musical theater, so I'd love to do a superhero musical on Broadway. But all the good superheroes are claimed.
9
Ann Macbeth
The dichotomy between art and industry is totally dysfunctional in terms of film.
10
George R. R. Martin
The distinction between literary and genre fiction is stupid and pernicious. It dates back to a feud between Robert Louis Stevenson and Henry James. James won, and it split literature into two streams. But it's a totally false dichotomy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICHOTOMY»

Descoperă întrebuințarea dichotomy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dichotomy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Collapse of the Fact/value Dichotomy and Other Essays
In this book, one of the world's preeminent philosophers takes issue with an idea that has found an all-too-prominent place in popular culture and philosophical thought: the idea that while factual claims can be rationally established or ...
Hilary Putnam, 2002
2
Public and Private in Thought and Practice: Perspectives on ...
These essays, by widely respected scholars in fields ranging from social and political theory to historical sociology and cultural studies, illuminate the significance of the public/private distinction for an increasingly wide range of ...
Jeff Weintraub, Krishan Kumar, 1997
3
Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy
This book is a comprehensive, analytical study of the way the mind/body dichotomy has perpetuated social hierarchy on the basis of gender.
Raia Prokhovnik, 2002
4
The Politics-Administration Dichotomy: Toward a ...
While public administration academics typically reject it as an outdated and even dangerous idea, it re-emerges implicitly in their analyses. This book tells the story of how this has happened and suggests a way to get out of the quandary.
Patrick Overeem, 2012
5
The East-West Dichotomy
This book is about the conceptual constrast between Eastern societies and Western societies.
Thorsten Pattberg, 2009
6
Dichotomy Amish Justice!
"Dichotomy, Amish Justice!" offers a fascinating window into one of the most intriguing cultures in America, "The Amish", who are perceived as a simple, deeply pious people who shun modern age technology and conveniences.
Stan Jolley, Beverley Jolley, 1999
7
Women's rights: the public/private dichotomy
Women's Rights: The Public/Private Dichotomy brings together material that assesses the impact that the public/private dichotomy has had on women's rights around the world.
Jurate Motiejunaite, 2005
8
Dialect and Dichotomy: Literary Representations of African ...
Dialect and Dichotomy outlines the history of dialect writing in English and its influence on linguistic variation.
Lisa Cohen Minnick, 2007
9
A False Dichotomy
Tyler Harp is a forensic lab technician with a Bachelor's Degree in Software Engineering.
Tyler Harp, 2010
10
Rethinking the Coordinate-subordinate Dichotomy: ...
This study argues that the domain traditionally covered by coordination and subordination in English can be neatly subdivided into four distinct construction types which differ in the grammatical encoding of speaker-attitude and speaker ...
Jean-Christophe Verstraete, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICHOTOMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dichotomy în contextul următoarelor știri.
1
YC's BlueCrew Provides Workers For The On-Demand World (But …
The Damocles sword hanging above the emerging on-demand economy is how to classify workers, and whether the dichotomy between ... «TechCrunch, Iul 15»
2
Rereading 'To Kill a Mockingbird' - Los Angeles Times
This is the dichotomy, that we can't go back, that to read this book now is to read this book now. For this reason, I can't help but look at Cousin ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
A Sliver of Opportunity Emerges in the Gaza Strip - The New York …
“Pro-Palestinian and pro-Israel is a false dichotomy. There's not going to be, in the long term, a democratic Israeli state for Jewish people in the ... «New York Times, Iul 15»
4
You Can't Kill Mr. Goodbar - Newsweek
Even the marginally permissible cultures of revenge porn and pickup “artistry” revel in a violent predator-prey dichotomy. It was, in other words, ... «Newsweek, Iul 15»
5
Outside The Lines will be returning to ESPN's main network long …
As noted in 2013 when OTL moved to ESPN2 regularly, the show presents a dichotomy for ESPN. On the one hand, OTL frequently produces ... «Awful Announcing, Iul 15»
6
China's aspirations versus its foreign policy - The Hindu
This dichotomy is clearly visible between the entrenched Chinese idea of ... One, China should examine the inherent dichotomy between the ... «The Hindu, Iul 15»
7
Supreme Court Decision on Same-Sex Marriage Will Resonate …
In a world in which lines have been drawn around a false dichotomy of "liberal modernity" and "traditional values" and in which homophobia is ... «Truth-Out, Iul 15»
8
Tough to gauge Meulensteen's on-field impact
That dichotomy seems perplexing, but accompanying it is an optimistic undertone: By all accounts, Meulensteen's thorough appraisal ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
9
Updated: PN will not take part in MEPA debate until public …
Environment Minister Leo Brincat said that the Environment and Resources Authority will change the dichotomy between the environment and ... «Malta Independent Online, Iul 15»
10
A wind in the house of Jesus: Greenbelt and the next Reformation …
"We wouldn't see that dichotomy between liberal and evangelical as helpful at all." Which is a wonderfully post-evangelical way of looking at it. «ChristianToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dichotomy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dichotomy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO