Descarcă aplicația
educalingo
diocese

Înțelesul "diocese" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIOCESE

From Old French, from Late Latin diocēsis, from Greek dioikēsis administration, from dioikein to manage a household, from oikos house.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIOCESE ÎN ENGLEZĂ

ˈdaɪəsɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIOCESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIOCESE ÎN ENGLEZĂ?

Eparhie

O eparhie, din termenul grecesc διοίκησις, adică "administrație", este districtul sub supravegherea unui episcop. Este, de asemenea, cunoscut ca o episcopie. O eparhie este împărțită în parohii. Această structură a guvernării bisericești este cunoscută sub denumirea de politică episcopală. Cuvantul diecezan inseamna sau se refera la o eparhie. Poate fi folosit și ca substantiv, adică episcopul care are supravegherea principală a unei eparhii. În mișcarea Sfântului Zile din Urmă, termenul "episcopie" nu este folosit de secția sau congregația pe care o ocupă un episcop, ci în locul episcopului împreună cu cei doi consilieri. Despre asta vezi episcopul. O arhidieceză este mai importantă decât o eparhie. O arhiepiscopie este prezidată de un arhiepiscop, a cărui viziune poate avea sau a avut importanță din cauza dimensiunii sau semnificației istorice. Arhiepiscopul poate avea autoritate metropolitană asupra oricărui alt episcop sufragan și a eparhiilor sale din provincia sa ecleziastică. Episcopii pretind succesiunea apostolică; o linie istorică directă care datează din originalii doisprezece apostoli.

Definiția diocese în dicționarul Engleză

Definiția diocezei în dicționar este cartierul sub jurisdicția unui episcop.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIOCESE

amebiasis · amoebiasis · ascariasis · candidiasis · elephantiasis · fascioliasis · filariasis · giardiasis · helminthiasis · hypochondriasis · ixodiasis · leishmaniasis · mydriasis · onchocerciasis · psoriasis · schistosomiasis · strongyloidiasis · trombidiasis · trypanosomiasis · urolithiasis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIOCESE

dinucleotide · Dio Cassius · Dio Chrysostom · diobol · diocesan · Diocletian · diode · Diodorus Siculus · dioecious · dioeciously · dioeciousness · dioecism · dioecy · dioestrus · Diogenes · dioicous · dioicously · dioicousness · diol · diolefin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIOCESE

archdiocese · Burmese · cheese · Chinese · Guyanese · imprese · Japanese · Lebanese · Maltese · mese · Nepalese · obese · Portuguese · prese · Sudanese · Surinamese · Taiwanese · these · Varese · Vietnamese

Sinonimele și antonimele diocese în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIOCESE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «diocese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diocese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIOCESE

Găsește traducerea diocese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile diocese din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diocese» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

教区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

diócesis
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

diocese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सूबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أبرشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

епархия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

diocese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিশপের এলাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

diocèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Keuskupan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Diözese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

教区
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

교구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Keuskupannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giáo phận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாவட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

piskoposluk bölgesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

diocesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

diecezja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

єпархія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

eparhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επισκοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bisdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stiftet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bispedømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diocese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIOCESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diocese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diocese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre diocese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIOCESE»

Descoperă întrebuințarea diocese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diocese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Worthy of the Gospel of Christ: A History of the Catholic ...
The 150th anniversary?and the long history of the diocese of Fort Wayne-South Bend?may well be celebrated as an extended reflection on the mystery of what happens in the mingling of the human and the divine, of nature and grace, of the ...
Joseph M. White, 2007
2
Hagiography and the Cult of Saints: The Diocese of Orléans, ...
This book explores the uses made of sanctity and patronage by the Franks.
Thomas Head, 2005
3
The Roman Catholic Diocese of Owensboro, Kentucky
emony hinted at Vatican II influence. The ceremony was held at the Owensboro Sportscenter. The spaciousness of this building accommodated all the people of the diocese who could come and participate in the ceremony. It was important to  ...
‎1994
4
Territories of Grace: Cultural Change in the ...
Territories of Grace offers a sophisticated model of cultural change in early modern rural society, by examining the religion of villagers in the French diocese of Grenoble during the Counter-Reformation.
Keith P. Luria, 1991
5
Dancing their dreams: the Lakeshore Nyanja women of the ...
Dancing their Dreams is rooted in theological reflection and missionary perspectives on the lives of the Nyanja women in Niassa province, Northern Mozambique, and on the Anglican Diocese of Niassa in central and southern Mozambique and on ...
Helen E. P. van Koevering, 2005
6
Cardiff: architecture and archaeology in the medieval ...
The volume concludes with an account of the evidence for post-medieval work in churches in the diocese.
John R. Kenyon, Diane M. Williams, 2006
7
Journal of the ... Annual Convention, Diocese of Michigan
hurcli iu union with die Diocese, to act as deputies from this Diocese to tlie General Convention, which deputies shall continue in office until aucceaaora are chosen. And it shall b« the duty of the deputies elect, to signify to the Bishop, on some ...
Episcopal Church. Diocese of Michigan. Convention, 1834
8
Journal of the ... Annual Convention, Diocese of Tennessee
Episcopal Church. Diocese of Tennessee. Convention. of this church shall consist of not less than five nor more than eleven persona, members of the said church, who shall continue in office one year, and until others be chosen ; and the ...
Episcopal Church. Diocese of Tennessee. Convention, 1837
9
The Right of the Eastern Diocese to Elect an Assistant Bishop
According to the provisions of the 6th Canon, just quoted, Bishop Griswold's Diocese or jurisdiction, can be furnished with but one Assistant, and that one must be elected by the Diocese ; — the body which elected the principal must choose his ...
‎1837
10
Journal of the ... Annual Convention, Diocese of Mississippi
Episcopal Church. Diocese of Mississippi. Convention. 5 the thanks of this convention be tendered to the Rev. Albert A. Muller> for his sermon preached at the opening of the convention, and that the president appoint a committee to wait on ...
Episcopal Church. Diocese of Mississippi. Convention, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIOCESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diocese în contextul următoarelor știri.
1
CatholicHerald.co.uk » Diocese of Portsmouth: 'Sex education …
The Diocese of Portsmouth has released guidance on sex education that encourages teachers to teach the subject in the context of “God's ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
2
Diocese steps up vocation efforts | Sault Star
Priests recruited from India and Africa now represent about one third of active clergy serving with the Roman Catholic Diocese of Sault Ste. «Sault Star, Iul 15»
3
allAfrica.com: Uganda: Christians Divided Over New Diocese
In May, some leaders and residents resolved to form Central Ankole Diocese, but another group convened on June 26 and signed a document ... «AllAfrica.com, Iul 15»
4
Ex-Dubuque archbishop's previous diocese scrutinized
The ruling states lawyers can proceed with a public-nuisance claim against the St. Cloud Diocese from a victim who claims to have been ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Iul 15»
5
New education director for the Diocese of Ely - News - Ely Standard
Andrew Read has been announced as the next Diocese Director of Education and CEO of the Diocese of Ely Multi-Academy Trust (DEMAT) in ... «Ely Standard, Iul 15»
6
Around the Diocese - Intermountain Catholic
Around the Diocese. Friday, Jul. 10, 2015. Shower Them with Love — Bank of Utah is hosting its third annual Shower Them with Love donation drive now ... «Intermountain Catholic, Iul 15»
7
Controversial Chilean bishop's appointment continues to divide …
Yet to a small diocese 500 miles south of the Chilean capital, Santiago, the pope's gestures and words ring somewhat hollow. The priests and ... «National Catholic Reporter, Iul 15»
8
Diocese 'will go down fighting' over iconic Harbour Grace church
A special research group formed by the Roman Catholic Diocese of Grand Falls is exploring ways to repurpose and preserve the historic ... «CBC.ca, Iul 15»
9
County Fare: Berkshire pastor tapped as co-vicar of Springfield …
Rozanski sought input from all the priests of the diocese in submitting names of candidates. In his July 3 letter naming Waitekus and Gentile as ... «Berkshire Eagle, Iul 15»
10
Diocese of Leicester donates house to help homeless people
The Church of England's Diocese of Leicester has donated a house to help homeless people. The property will be given rent free to local ... «Leicester Mercury, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diocese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/diocese>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO