Înțelesul "diecezja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DIECEZJA ÎN POLONEZĂ

diecezja

CE ÎNSEAMNĂ DIECEZJA ÎN POLONEZĂ?

eparhie

Diecezja

Episcopia - unitatea administrativă din bisericile creștine a fost subordonată episcopului. Legea Bisericii Romano-Catolice este menționată ca forma primară a Bisericii particulare în care ea există și care constituie o Biserică Catolică. Este încredințată episcopului episcopului diecezan, care este susținut de curia, sinodul, capela, consilierii, consiliul preoțesc și consiliul pastoral. În bisericile de răsărit echivalentul ecleziastic al diecezei.

Diecezja – jednostka administracyjna w kościołach chrześcijańskich podległa biskupowi. W prawie Kościoła rzymskokatolickiego jest określana jako podstawowa forma Kościoła partykularnego, w których istnieje i z których składa się jeden Kościół katolicki. Jest powierzona pieczy biskupa diecezjalnego, którego w zarządzaniu wspierają: kuria, synod, kapituła katedralna, konsultorzy, rada kapłańska i rada duszpasterska. W Kościołach wschodnich odpowiednikiem diecezji jest eparchia.

TRADUCEREA DIECEZJA

Găsește traducerea diecezja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile diecezja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diecezja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 教区
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: diócesis
• Traducător din Poloneză - Engleză: diocese
• Traducător din Poloneză - Hindi: सूबा
• Traducător din Poloneză - Arabă: أبرشية
• Traducător din Poloneză - Rusă: епархия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: diocese
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিশপের এলাকা
• Traducător din Poloneză - Franceză: diocèse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: keuskupan
• Traducător din Poloneză - Germană: Diözese
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 教区
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주교관 구
• Traducător din Poloneză - Javaneză: keuskupan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giáo khu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மாவட்ட
• Traducător din Poloneză - Marathi: बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश
• Traducător din Poloneză - Turcă: piskoposluk bölgesi
• Traducător din Poloneză - Italiană: diocesi
• Poloneză: diecezja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: єпархія
• Traducător din Poloneză - Română: eparhie
• Traducător din Poloneză - Greacă: επισκοπή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bisdom
• Traducător din Poloneză - Suedeză: stift
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: bispedømme

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIECEZJA»

Descoperă întrebuințarea diecezja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diecezja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:

Florian Lempa. Prowincje są następujące: 1) prowincja gnieźnieńska (archidiecezja gnieźnieńska, diecezja włocławska, diecezja bydgoska); 2) prowincja krakowska (archidiecezja krakowska, diecezja kielecka, diecezja tarnowska, diecezja ...

Florian Lempa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIECEZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diecezja în contextul următoarelor știri.

Gmina Gogolin i diecezja gotowe przyjąć uchodźców

50 rodzin uchodźców z Syrii zadeklarowała natomiast już w połowie czerwca diecezja opolska i – jak zapewniają przedstawiciele Caritas Diecezji Opolskiej ... «Onet.pl, Oct 15»

Światowe Dni Młodzieży. Przyjadą młodzi katolicy z całego...

Diecezja łomżyńska obchodzi 90-lecie istnienia, ale skromnie. ... ich również na zaplanowanych na wiosnę Dniach Młodzieży Diecezji Łomżyńskiej w Ostrołęce. «Gazeta Współczesna, Sep 15»

Diecezja: kolejni kandydaci do kapłaństwa

Nie wiem czy nasi księża nie są w tej chwili jeszcze bardziej oczekiwani w innych krajach, niż tu w naszej diecezji, gdzie posługa duszpasterska jest na bardzo ... «Radio RDN Małopolska, Aug 15»

Diecezja opolska czeka na uchodźców z Syrii

Diecezja opolska jest gotowa do natychmiastowego przyjęcia uchodźców syryjskich, jednak termin ich przybycia jest na razie nieznany. Bp Andrzej Czaja ... «Deon.pl, Aug 15»

Diecezja Aleppo szacuje wojenne straty: ok. 230 tys. ofiar …

Melchicki ordynariusz Aleppo wyjaśnia, że jego diecezja rozszerza program rozwojowy obejmujący pomoc dla drobnych przedsiębiorstw i rzemieślników oraz ... «PCh24.pl, Iul 15»

Diecezja katolicka w Oslo ma problem. Bo dopisała sobie Polaków

Diecezja katolicka w Oslo odwołała się od decyzji administracji regionalnej, która każe jej zwrócić ponad 40 milionów koron norweskich (ok. 20 milionów ... «TVN24, Iul 15»

W czasie wakacji zmiany personalne w diecezji opolskiej

Bp Andrzej Czaja dokonał kilkudziesięciu zmian kapłanów w parafiach i instytucjach diecezjalnych. Większość z nich wchodzi w życie 25 sierpnia. «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»

329 nowych księży diecezjalnych w Polsce

329 nowych księży diecezjalnych wyświęcono w tym roku w Polsce - wynika z danych zebranych przez KAI. Podobnie jak w poprzednich latach, rekordzistką ... «Gość Niedzielny, Iun 15»

Diecezja opolska przyjmie 50 chrześcijańskich rodzin z Syrii …

Bp Andrzej Czaja zadeklarował, że diecezja opolska jest gotowa przyjąć tymczasowo 50 rodzin z Syrii i pomóc im do czasu usamodzielnienia, czyli znalezienia ... «PCh24.pl, Iun 15»

Diecezja opolska gotowa jest przyjąć 50 rodzin uchodźców z Syrii

Rzecznik ordynariusza diecezji opolskiej ks. Joachim Kobienia powiedział PAP w poniedziałek, że w sprawie przyjęcia grupy syryjskich uchodźców do biskupa ... «Onet.pl, Iun 15»