Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dioscuri" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIOSCURI ÎN ENGLEZĂ

Dioscuri  [ˌdaɪɒsˈkjʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIOSCURI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIOSCURI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dioscuri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dioscuri

Castor și Pollux

Castor and Pollux

În mitologia greacă și romană, Castor și Pollux sau Polydeuces erau frați gemeni, cunoscuți împreună ca Dioskouri. Mama lor a fost Leda, dar Castor a fost fiul muritor al lui Tyndareus, regele Spartei, și Pollux fiul divin al lui Zeus, care a sedus-o pe Leda sub formă de lebădă. Deși constatările despre nașterea lor sunt variate, uneori se spune că s-au născut dintr-un ou, împreună cu surorile lor gemene Helen din Troia și Clytemnestra. În latină, gemenii sunt, de asemenea, cunoscuți ca Gemeni sau Castores. Când Castor a fost ucis, Pollux la rugat pe Zeus să-i lase să-și împărtășească propria nemurire cu gemenii săi, pentru a le păstra împreună, și au fost transformați în constelația Gemeni. Perechea a fost privită ca patronii marinarilor, cărora le-a apărut ca focul Sfântului Elmo și au fost, de asemenea, asociați cu horsemanship. Acestea sunt uneori numite Tyndaridae sau Tyndarids, mai târziu văzute ca o referire la tatăl lor și tatăl vitreg Tyndareus. In Greek and Roman mythology, Castor and Pollux or Polydeuces were twin brothers, together known as the Dioskouri. Their mother was Leda, but Castor was the mortal son of Tyndareus, the king of Sparta, and Pollux the divine son of Zeus, who seduced Leda in the guise of a swan. Though accounts of their birth are varied, they are sometimes said to have been born from an egg, along with their twin sisters Helen of Troy and Clytemnestra. In Latin the twins are also known as the Gemini or Castores. When Castor was killed, Pollux asked Zeus to let him share his own immortality with his twin to keep them together, and they were transformed into the constellation Gemini. The pair was regarded as the patrons of sailors, to whom they appeared as St. Elmo's fire, and were also associated with horsemanship. They are sometimes called the Tyndaridae or Tyndarids, later seen as a reference to their father and stepfather Tyndareus.

Definiția Dioscuri în dicționarul Engleză

Definiția lui Dioscuri în dicționar este numele grecesc pentru Castor și Pollux, atunci când este luat în considerare împreună.

The definition of Dioscuri in the dictionary is the Greek name for Castor and Pollux, when considered together.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dioscuri» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIOSCURI


curie
ˈkjʊərɪ
decury
ˈdɛkjʊərɪ
estuary
ˈɛstjʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
kilocurie
ˈkɪləˌkjʊərɪ
megacurie
ˈmeɡəˌkjʊərɪ
microcurie
ˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
micromicrocurie
ˌmaɪkrəʊˈmaɪkrəʊˌkjʊərɪ
millicurie
ˈmɪlɪˌkjʊərɪ
Newry
ˈnjʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
ossuary
ˈɒsjʊərɪ
picocurie
ˈpiːkəʊˌkjʊərɪ
residuary
rɪˈzɪdjʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
statuary
ˈstætjʊərɪ
sumptuary
ˈsʌmptjʊərɪ
Urey
ˈjʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIOSCURI

Dior

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIOSCURI

Alpha Centauri
Centauri
houri
Ibarruri
Jodhpuri
kauri
kuri
Maiduguri
matsuri
mauri
Mercouri
Missouri
Nuri
Proxima Centauri
Puri
Tauri
thesauri
Thonburi
Ussuri
Viipuri

Sinonimele și antonimele Dioscuri în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Dioscuri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIOSCURI

Găsește traducerea Dioscuri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Dioscuri din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dioscuri» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狄俄斯库里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Dioscuri
570 milioane de vorbitori

Engleză

Dioscuri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Dioscuri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Dioscuri
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Диоскуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Dioscuri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Dioscuri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Dioscures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dioscuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dioskuren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ディオスキュリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Dioscuri
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Godcuri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Dioscuri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Dioscuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Dioscuri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Zeus´un ikiz çocukları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Dioscuri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Dioscuri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Діоськури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Dioscuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Διόσκουροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Dioscuri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Dioscuri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Dioscuri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dioscuri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIOSCURI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dioscuri» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dioscuri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dioscuri».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIOSCURI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dioscuri» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dioscuri» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Dioscuri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIOSCURI»

Descoperă întrebuințarea Dioscuri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dioscuri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dioscuri in the Christian Legends
<fiaia-<})6pos ovtcos 8i»a? suggests that the Greek prayers and hymns have preserved for the saints the traces of their previous history as demigods. It is, however, quite possible that the parallels adduced may be conventional. We have now ...
2
The Dioscuri in the Christian Legends
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Harris J Rendel 1852-1941, 2013
3
The Quay of the Dioscuri: A History of Nicene Times
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. m. 1818-1866 Neale, 2011
4
Greek and Egyptian Mythologies
The Dioscuri on horseback. Chalcidian krater. Ca. 520 B.C. Wiirzburg, Martin von Wagner Museum. Museum photo. Their duality plays an important role in the double sovereignty of Sparta: one of the kings is associated with the Zeus of the ...
Yves Bonnefoy, 1992
5
Roman Domestic Art and Early House Churches
Here, however, we see the evolution of the "younger line," the principal links of the central pictures with the recent past being those with the "Medea" and the " Perseus and Andromeda" in the C[asa] dei Dioscuri. In fact all these five paintings ...
David L. Balch, 2008
6
Magic and Paganism in Early Christianity: The World of the ...
Under the sign of the Dioscuri (v. 11) Paul and his companions continue their journey on an Alexandrian ship that had wintered in the island. This ship bore the sign of the Dioscuri. Although three-dimensional statues of the gods were ...
Hans-Josef Klauck
7
The Greeks in Bactria and India
All this is straightforward; and hardly less straightforward would be the suggestion that Eucratides adopted the Dioscuri not merely because they were saviours, but because they were twin saviours — Antiochus and himself. For the Dioscuri ...
William Woodthorpe Tarn, 2010
8
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
Dioscuri (Castor and Polydeuces or Pollux) Twin sons of Leda and Zeus (or Tyndareus, king of Sparta). The Dioscuri appear as the dei- ex-machina in Euripides' eLectra and HeLen. Additional classical sources are the Homeric Hymns to the ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
9
Material Culture and Asian Religions: Text, Image, Object
The Dioscuri may also be found on reliefs from the Swat Valley. G. Gnoli (1963: 31) has illustrated four reliefs from Butkara that he identified as the Dioscuri. The reliefs are badly worn, but each depicts two males standing frontally holding ...
Benjamin Fleming, Richard Mann, 2014
10
From Coins to History: Selected Numismatic Studies
"Dioscuri" [first found in Citta Sant'Angelo hoard, late 140s] C. 197/8b Anon, aes [ Dup.? ASTQ] C. 199 f. SAR "Victory" [ASTQSex] NAT "Victory* [ASTQSexl C. 201 f . C SCR "Dioscuri" [ASTQSexU) C. TAL "Victory" [serrate/ nonserrate] C. 203 f.
Harold B. Mattingly, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIOSCURI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dioscuri în contextul următoarelor știri.
1
Six people who helped make ancient Naples great
The Roman freedman Tiberius Julius Tarsos built a temple to the Dioscuri in the centre of Naples; today, you can still see two of its Corinthian ... «OUPblog, Iun 15»
2
Galoppo: il Derby Italiano 10eLotto nel segno di Goldstream
... nel 2014, a regalare il Nastro Azzurro alla scuderia di Felice Villa stavolta è stato Goldstream, cavallo che è in comproprietà con i Dioscuri. «CavalloMagazine, Mai 15»
3
Cleo Fan in Charge Early for Italian GI Win
... career starts for Stefano Botti, who trains for Dioscuri Srl. His record includes a victory in minor stakes at Capannelle before a runner-up finish ... «BloodHorse.com, Mai 15»
4
Ex-Dad: Im Waiting for My Kids to Wish Me a Happy Mothers Day
The Daily Beast/Dioscuri. The Daily Beast Video. facebook; tweet; post; digg SUBMIT · linkedin SUBMIT · reddit SUBMIT · stumbleupon SUBMIT ... «Daily Beast, Mai 15»
5
The two elite broodmares who keep the flag flying for Italian racing
Raced by Giuseppe and his brother Alduino under their ownership name of Dioscuri and trained by Alduino, she ran seven times in Italy, the ... «Thoroughbred Racing Commentary, Apr 15»
6
Riapre al pubblico il tempio del Divo Romolo al foro romano
... raccontano un episodio del mito dei Dioscuri, in particolare rappresentano i due gemelli divini nell'atto di abbeverare i loro cavalli alla fonte. «archeomolise, Mar 15»
7
Ancient Coins: What about Sparta?
Designs included idealized portraits of Lycurgus, the personification of Sparta as a young woman, and the twin Dioscuri – Castor and Pollux ... «CoinWeek, Sep 14»
8
The Gulet Boat Adventures and More: Part Eighteen
“THE DIOSKOUROI (or Dioscuri) were twin star-crowned gods whose appearance (in the form of St Elmo's fire) on the rigging of a ships was ... «Patheos, Sep 14»
9
From society page to mystery thriller
In 1990 she completed the novel “The Dioscuri,” which found its way into the Brautigan Library Foundation historical collection. She also ... «Half Moon Bay Review, Sep 14»
10
Saving Pompeii with EU Regional Funds
Twelve projects are on-going (including Casa di Sirico, Casa del Marinaio, Casa dei Dioscuri, and Casa di Octavianus Quartio). Nine projects ... «New Europe, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dioscuri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dioscuri>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z