Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disagreeably" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAGREEABLY ÎN ENGLEZĂ

disagreeably  [ˌdɪsəˈɡriːəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAGREEABLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISAGREEABLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disagreeably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consimțământ

Agreeableness

Agreeability este o trăsătură de personalitate care se manifestă în caracteristici comportamentale individuale care sunt percepute ca fiind de natură, simpatice, cooperante, calde și considerate. În psihologia personalității contemporane, agreabilitatea este una dintre cele cinci dimensiuni majore ale structurii personalității, reflectând diferențele individuale în cooperare și armonie socială. Persoanele care înregistrează un punctaj ridicat pe această dimensiune tind să creadă că majoritatea oamenilor sunt cinstiți, decenți și demni de încredere. Persoanele care nu au agreabilitate sunt, în general, mai puțin preocupate de bunăstarea celorlalți și prezintă un raport mai puțin de empatie. Prin urmare, aceste persoane sunt mai puțin susceptibile de a ieși din calea lor de a ajuta pe alții. Comportamentul scăzut este adesea caracterizat de scepticismul cu privire la motivele altor persoane, care duc la suspiciune și neprietenos. Oamenii foarte slabi de agreabil au tendința de a fi manipulativi în relațiile lor sociale. Este, de asemenea, mult mai probabil să concureze decât să coopereze. Agreeability este considerată o trăsătură superioară, ceea ce înseamnă că este o grupare de sub-trăsături de personalitate care se strânge împreună statistic. Agreeableness is a personality trait manifesting itself in individual behavioral characteristics that are perceived as kind, sympathetic, cooperative, warm and considerate. In contemporary personality psychology, agreeableness is one of the five major dimensions of personality structure, reflecting individual differences in cooperation and social harmony. People who score high on this dimension tend to believe that most people are honest, decent, and trustworthy. People scoring low on agreeableness are generally less concerned with others' well-being and report having less empathy. Therefore, these individuals are less likely to go out of their way to help others. Low agreeableness is often characterized by skepticism about other people's motives, resulting in suspicion and unfriendliness. People very low on agreeableness have a tendency to be manipulative in their social relationships. They are also more likely to compete than to cooperate. Agreeableness is considered to be a superordinate trait, meaning that it is a grouping of personality sub-traits that cluster together statistically.

Definiția disagreeably în dicționarul Engleză

Definiția dezacordului în dicționar este neplăcută.

The definition of disagreeably in the dictionary is unpleasantly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disagreeably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAGREEABLY


agreeably
əˈɡriːəblɪ
arguably
ˈɑːɡjʊəblɪ
comfortably
ˈkʌmfətəblɪ
considerably
kənˈsɪdərəblɪ
inevitably
ɪnˈɛvɪtəblɪ
invariably
ɪnˈvɛərɪəblɪ
notably
ˈnəʊtəblɪ
preferably
ˈprɛfərəblɪ
presumably
prɪˈzjuːməblɪ
probably
ˈprɒbəblɪ
reasonably
ˈriːzənəblɪ
reliably
rɪˈlaɪəblɪ
remarkably
rɪˈmɑːkəblɪ
renewably
rɪˈnjuːəblɪ
suably
ˈsuːəblɪ
subduably
səbˈdjuːəblɪ
suitably
ˈsuːtəblɪ
terribly
ˈtɛrəblɪ
unbelievably
ˌʌnbɪˈliːvəblɪ
undesirably
ˌʌndɪˈzaɪərəblɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISAGREEABLY

disafforest
disafforestation
disafforestment
disaggregate
disaggregation
disaggregative
disagree
disagreeability
disagreeable
disagreeableness
disagreement
disallow
disallowable
disallowance
disally
disambiguate
disambiguation
disambiguation page
disamenity
disanalogous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAGREEABLY

ably
changeably
chargeably
immoveably
impermeably
ineffaceably
interchangeably
knowledgeably
malleably
manageably
moveably
noticeably
peaceably
permeably
proveably
rateably
sizeably
unchallengeably
unchangeably
unmanageably
unnoticeably

Sinonimele și antonimele disagreeably în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disagreeably» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAGREEABLY

Găsește traducerea disagreeably în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disagreeably din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disagreeably» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不愉快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desagradablemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

disagreeably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

disagreeably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disagreeably
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неприятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desagradavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

disagreeably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

désagréablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak disukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unangenehm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

disagreeably
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

disagreeably
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disagreeably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disagreeably
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

disagreeably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अव्यवहार्यपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disagreeably
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sgradevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niemile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неприємно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

neplăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disagreeably
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onaangenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obehagligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disagreeably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disagreeably

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAGREEABLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disagreeably» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disagreeably
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disagreeably».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISAGREEABLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disagreeably» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disagreeably» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disagreeably

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAGREEABLY»

Descoperă întrebuințarea disagreeably în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disagreeably și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Zoist
The charge increases with the number of the strokes until the charged body and the odizer are brought into equilibrium, upon which the effect of like poles (that is a disagreeably tepid and repulsive effect) ensues upon the patient. Hence care ...
2
We Give a Squid a Wedgie
6. WE. DISAGREE,. DISAGREEABLY. i-- \R ... whispered to his sister. “Do you think this is another one of Mom's plots to get us to find the Lost Library?” “ Probably.” Celia yawned. She was getting very tired. It was. We Disagree, Disagreeably.
C. Alexander London, 2013
3
The Adam Smith Review
whatever was unsocial or disagreeably rigorousin themorals ofallthe little sects ̄ (WN V.i.g.13; 796, italics added). Does Smith mean to say thatthestate corrects the agent error of the individual sectarian? I think not,at least notprimarily.
Fonna Forman, 2013
4
Anniversary Address Before the American Unitarian Association
To every being good is that by which his faculties are agreeably affected, and to every being evil, is that by which his faculties are disagreeably affected. To a moral being that would be good by which his moral faculties would be agreeably  ...
Orville Dewey, 1849
5
Departure: Or, Selections from Jottings of Twenty Years
Whatever person or thing affects us, upon the whole, disagreeably, we hate some ; whatever person or thing affects us, upon the whole, more disagreeably, we hate more ; and whatever person or thing affects us, upon the whole, most ...
Thomas Jefferson Rice, 1875
6
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
It produces barley better than almost any other soil. 2. Gloiomicthes luteo-fusc'a ponderostz. Weighty, yellowi/h-hrown Gloiomicthis. This is a hard, heavy, and somewhat tough earth 5 it cuts but disagreeably with the plough 5 in dry seasons 'tis ...
John Hill, 1748
7
Journal of the Chemical Society
tion, is a colourless, disagreeably smelling oil boiling at 169°. In its alcoholic solution, lead salts produce a yellow, copper sulphate a green, and mercuric chloride a colourless precipitate ; it combines with yellow mercuric oxide very ...
8
The Homœopathic Recorder
Felt heart pulsating disagreeably on walking (2 A. M., 6th day). . Felt heart pulsating disagreeably while lying on back (2.30 P. M.), with general uneasiness and chilliness, latter worse on rising, becoming a shivering which lasted three hours, ...
9
Principles of Organic and Physiological Chemistry
Colorless, very disagreeably smelling fluid of 1.159 sp. gr. ; boils at 204° ; is scarcely soluble in water, but in all proportions miscible with alcohol. Bromine decomposes the r g compound under the production of (C3H)< T» CS2+MeS,CS. .j ...
Carl Löwig, 1853
10
New Manual; Or, Symptomen-codex
DISAGREEABLY IMPRESSED BY OUTWARD THINGS. 1. Ill-iiumoured, cannot forget what made him so, Sass. 2. Ill-humour, disagreeably impressed by every thing. Con. ;$. Ill-humoured about every thing, Samb. 4. Ill-humour, every thing is  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAGREEABLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disagreeably în contextul următoarelor știri.
1
How McNasty is the SNP?
Is there a disagreeably potent strain of Anglophobia within Scotland? Of course there is, even if, happily, many English residents here have ... «The Sunday Times, Iul 15»
2
Champions League Final Is Latest Moment in Spotlight for …
“German nationalism and the prejudice that seems to go with it revealed themselves somewhat disagreeably,” Arthur J. Daley reported in The ... «New York Times, Iun 15»
3
New York's exclusive new views
Though occasionally disturbed by an unexpectedly and disagreeably rowdy weekend crowd, we were placated by excellent cocktails – Fort ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
America is not growing more ignorant
"Disagreeing disagreeably does not promote civility in discussions at any level," Parker said. Two observations: By failing to be concerned ... «Delmarva Daily Times, Mai 15»
5
Fixing what's wrong in US means fixing public schools
Disagreeing disagreeably does not promote civility in discussions at any level. 7. Public K-12 education generally doesn't educate, and many ... «Delmarva Daily Times, Mai 15»
6
Hudson Taylor: “Irish artists are really supporting each other”
... tail end of a fad that saw Laura Marling, Ben Howard and Jake Bugg thrust into an often disagreeably harsh spotlight that has since dimmed. «Nouse, Mai 15»
7
From the Archives: After Vietnam, a Fresh Start
Inflation and unemployment both are likely to persist at disagreeably high levels into next year. The battle of vetoes between Mr. Ford and the ... «U.S. News & World Report, Apr 15»
8
Stale and Hardy: Far from the Madding Crowd
More often though, he sticks disagreeably close to his actors, as if trying to recapture some of the visceral charge of his Dogme 95 family ... «The L Magazine, Apr 15»
9
Stinky constitutional changes coming our way
But a couple of others essentially tell the courts that the Legislature need not heed them if they rule disagreeably on school funding. Rep. «mySanAntonio.com, Apr 15»
10
In Defense of Cornel West
Do white conservative intellectuals disagree so disagreeably in public? West deserves better. debate president obama cornel west ... «GOOD Magazine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disagreeably [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disagreeably>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z