Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disappointingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISAPPOINTINGLY ÎN ENGLEZĂ

disappointingly  [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAPPOINTINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISAPPOINTINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disappointingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disappointingly în dicționarul Engleză

Definiția dezamăgitorului în dicționar este într-un mod care provoacă dezamăgire. O altă definiție a dezamăgitorului este că puteți adăuga dezamăgitor la o declarație care să arate că considerați că ceea ce sa întâmplat este dezamăgitor.

The definition of disappointingly in the dictionary is in a way that causes disappointment. Other definition of disappointingly is you can add disappointingly to a statement to show that you consider that what has happened is disappointing.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disappointingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAPPOINTINGLY


assentingly
əˈsentɪŋlɪ
cantingly
ˈkæntɪŋlɪ
dauntingly
ˈdɔːntɪŋlɪ
disenchantingly
ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ
enchantingly
ɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ
flauntingly
ˈflɔːntɪŋlɪ
hauntingly
ˈhɔːntɪŋlɪ
hintingly
ˈhɪntɪŋlɪ
lamentingly
ləˈmɛntɪŋlɪ
pantingly
ˈpæntɪŋlɪ
rantingly
ˈræntɪŋlɪ
repentingly
rɪˈpɛntɪŋlɪ
resentingly
rɪˈzɛntɪŋlɪ
slantingly
ˈslɑːntɪŋlɪ
squintingly
ˈskwɪntɪŋlɪ
stintingly
ˈstɪntɪŋlɪ
tauntingly
ˈtɔːntɪŋlɪ
unrelentingly
ˌʌnrɪˈlentɪŋlɪ
unstintingly
ʌnˈstɪntɪŋlɪ
vauntingly
ˈvɔːntɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISAPPOINTINGLY

disapparelled
disappear
disappearance
disappeared
disapplication
disapply
disappoint
disappointed
disappointedly
disappointing
disappointment
disapprobation
disapprobative
disapprobatory
disappropriate
disapproval
disapprove
disapprover
disapproving
disapprovingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAPPOINTINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele disappointingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disappointingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISAPPOINTINGLY

Găsește traducerea disappointingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disappointingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disappointingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

令人失望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decepcionantemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

disappointingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निराश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مخيب للآمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неутешительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lamentavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হতাশাজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

décevant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengecewakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

enttäuschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

がっかり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

실망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disappointingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chán thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निराशाजनकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hayal kırıklığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

deludente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niestety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невтішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dezamăgitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απογοητευτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teleurstellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disappointingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skuff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disappointingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAPPOINTINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disappointingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disappointingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disappointingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISAPPOINTINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disappointingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disappointingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disappointingly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISAPPOINTINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disappointingly.
1
Lance Loud
In retrospect, the most unnerving aspect of being openly gay was that it turned out to be as disappointingly normal as being straight.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAPPOINTINGLY»

Descoperă întrebuințarea disappointingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disappointingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
No B.S. Guide to Marketing to Leading Edge Boomers & ...
CHAPTER. 5. In. Many. Ways,. We. Are. Still. Disappointingly. Predictable. Dan. Kennedy. I was once committed to retiring, independently wealthy, by age 44. Then by 55. Now by 60. I am, fortunately (but not luckily) independently wealthy, but ...
Dan S. Kennedy, 2012
2
Travelling Around the Human Genome: An in Situ Investigation
Disappointingly. slow. progress. It was thus not surprising to see priority given to producing a "one centiMorgan genetic map", in which the average spacing between landmarks would be one centiMorgan, corresponding roughly to 1 ,000 kb.
Bertrand Jordan, 1993
3
The Illusions of Entrepreneurship: The Costly Myths That ...
This book shows that the reality of entrepreneurship is decidedly different from the myths that have come to surround it.
Scott A. Shane, 2008
4
Transactions of the Annual Meeting
... reveals several sad facts: (I) the total percentage of those who secure an arrestment or healing of their processes is disappointingly small; (2) of those who are pronounced arrested or healed the number who relapse is disappointingly large; ...
5
New York Medical Journal
... reveals the sad fact that the total percentage of those who secure an arrestment or healing of their processes is disappointingly small ; 2, of those who are pronounced arrested or healed the number who relapse is disappointingly large; 3, ...
6
Essential Psychopharmacology: Neuroscientific Basis and ...
The bad news in the treatment of depression "Pooping out" is common: the percentage of patients who remain well during the 18- month period following successful treatment for depression is disappointingly low, only 70 to 80%.
S. M. Stahl, 2000
7
Transactions of the Annual Meeting
... reveals several sad facts: (I) the total percentage of those who secure an arrestment or healing of their processes is disappointingly small; (2) of those who are pronounced arrested or'healed the number who relapse is disappointingly large; ...
National Tuberculosis Association, 1921
8
In the Place of the Father: Patriarchy, Psychoanalysis and ...
Because the term “creole” threatens, in this context, to naturalize (under the rubrics of “race” and/or “ethnicity”) the lineal facets of culture, it disappointingly affirms nationalist metonymies that connect tradition with essence, on one hand, and ...
Ide Marie Corley-Carmody, 2007
9
Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal ...
However, only afew groups tookthis into specific consideration tryingto devise waysto address this aspect and, somewhat disappointingly, theirefforts donotappear to havebeen particularly rewarded byimproved performance. This isshown by ...
Carol Peters, Thomas Deselaers, Nicola Ferro, 2009
10
Twenty-First Century Fiction: What Happens Now
The novels take the form of a cyclical rundown, oscillating between the prognosticative and nostalgic, the transcendentalist and the disappointingly banal. The protagonists in both novels have futuristic bodies retrofitted with a crude, grotesque ...
Siân Adiseshiah, Rupert Hildyard, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAPPOINTINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disappointingly în contextul următoarelor știri.
1
Scream just disappointingly perpetuated a major trope - SheKnows
... discovered her love of books, she started writing and has... View Profile. Scream just disappointingly perpetuated a major trope. «SheKnows.com, Iul 15»
2
Justice League of America #2 Review - IGN
The more Hitch delves into that territory, the more this series feels disappointingly reminiscent of books that have before (both in the DCU and ... «IGN, Iul 15»
3
Ant-Man Review | Vanity Fair
Disappointingly, but perhaps inevitably, Reed never makes the movie his own; much of Ant-Man plays like Reed is just trying to make sense of ... «Vanity Fair, Iul 15»
4
Mozart: Die Entführung aus dem Serail - Nézet-Séguin/Villazón CD …
... but Anna Prohaska is a disappointingly anonymous Blonde, and Franz-Josef Selig a surprisingly lightweight, rather unmenacing Osmin. «The Guardian, Iul 15»
5
The Ashes: Root and Ballance swing advantage to England - Sport …
The disappointingly toothless pitch allowed Stokes to add 52, Jos Buttler 27 until five minutes from stumps, and Moeen Ali an unbeaten 26. «New Zealand Herald, Iul 15»
6
United Airlines Was Grounded by Router Glitch - NASDAQ.com
"There's a lot of work left, and although progress has been disappointingly slow, we aren't throwing in the towel," he said. The International ... «Nasdaq, Iul 15»
7
Apple Watch users struggle to find a compelling use | New York Post
But Apple has, disappointingly, performed in line with, rather than above, historical expectations, with sales that have dramatically decelerated ... «New York Post, Iul 15»
8
UK cuts buy-to-let tax break for wealthy landlords, housing shares …
Analysts at UBS said that, disappointingly, it was the first budget for some time with negative impacts on the housing market after a series of ... «Reuters, Iul 15»
9
Shaggy suggests combating ISIS with weed, music of … - The AV Club
Fortunately, Shaggy has a plan for dealing with ISIS where so many international efforts have so far proved disappointingly non-boombastic. «A.V. Club, Iul 15»
10
China syndrome | The Indian Express
But disappointingly, over the last few months, the government has failed to grasp such opportunities, having wasted its political capital on ... «The Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disappointingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disappointingly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z