Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disenchantingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISENCHANTINGLY ÎN ENGLEZĂ

disenchantingly  [ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISENCHANTINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISENCHANTINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disenchantingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disenchantingly în dicționarul Engleză

Definiția disenchantingly în dicționar este într-o manieră dezamăgitoare.

The definition of disenchantingly in the dictionary is in a disenchanting manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disenchantingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISENCHANTINGLY


assentingly
əˈsentɪŋlɪ
cantingly
ˈkæntɪŋlɪ
chantingly
ˈtʃɑːntɪŋlɪ
consentingly
kənˈsɛntɪŋlɪ
dauntingly
ˈdɔːntɪŋlɪ
disappointingly
ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋlɪ
enchantingly
ɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ
flauntingly
ˈflɔːntɪŋlɪ
hauntingly
ˈhɔːntɪŋlɪ
jauntingly
ˈdʒɔːntɪŋlɪ
lamentingly
ləˈmɛntɪŋlɪ
pantingly
ˈpæntɪŋlɪ
rantingly
ˈræntɪŋlɪ
repentingly
rɪˈpɛntɪŋlɪ
resentingly
rɪˈzɛntɪŋlɪ
slantingly
ˈslɑːntɪŋlɪ
tauntingly
ˈtɔːntɪŋlɪ
unrelentingly
ˌʌnrɪˈlentɪŋlɪ
unstintingly
ʌnˈstɪntɪŋlɪ
vauntingly
ˈvɔːntɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISENCHANTINGLY

disenable
disenablement
disenchain
disenchant
disenchanted
disenchanter
disenchantment
disenchantress
disenclose
disencumber
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISENCHANTINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele disenchantingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disenchantingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISENCHANTINGLY

Găsește traducerea disenchantingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disenchantingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disenchantingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

disenchantingly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disenchantingly
570 milioane de vorbitori

Engleză

disenchantingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

disenchantingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disenchantingly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

disenchantingly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disenchantingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

disenchantingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disenchantingly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak menghiraukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

disenchantingly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

disenchantingly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

disenchantingly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disenchantingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disenchantingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

disenchantingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Disenchantingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disenchantingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disincantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

disenchantingly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

disenchantingly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disenchantingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disenchantingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disenchantingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disenchantingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disenchantingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disenchantingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISENCHANTINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disenchantingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disenchantingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disenchantingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISENCHANTINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disenchantingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disenchantingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disenchantingly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISENCHANTINGLY»

Descoperă întrebuințarea disenchantingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disenchantingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Nineteenth Century
Those repetitive phrasings which Maeterlinck uses with such effect (though sometimes disenchantingly) in La Princesse Maleine, Les Avmgles, L'Intruse, Les Sept Princesses, and Pelleas et Melisande, are also much affected by him in these ...
2
Werner's Magazine
... drama signifies action, whenever and wherever found in life. Theatric means show, spectacular effects, belonging to a certain class of exhibitions. Speech may be charmingly dramatic or disenchantingly theatric. The dramatic UTTERANCE.
Edgar S. Werner, 1895
3
The Twentieth Century
... the mechanical substitute for artTh°5e 1'ePeti*»iVe phrasings which Maeterlinck uses with such eiiect (th°11gh sometimes disenchantingly) in La Princesse Maleine, L68 Aveugles, L'I'nt'mwe, Les Sept Princesses, and Pélléas et Melisande, ...
4
Werner's Magazine: A Magazine of Expression
Speech may be charmingly dramatic or disenchantingly theatric. The dramatic language of a mode of utterance refers to the action of an utterance ; and through this action one may study the cause, so that he may bring in the proper utterance  ...
5
Transactions of the National Association for the Promotion ...
Let it never be read carelessly, blunderingly, dissonantly to the ear, disenchantingly to the mind. I cannot doubt but that the religious instincts are by no means dormant in the child, but they require to be sagaciously dealt with. I do not mean to ...
National Association for the Promotion of Social Science (Great Britain), George Woodyatt Hastings, Sir Edwin Pears, 1863
6
Otia; poems, essays, and reviews
... though he gained the rapidity of movement at which he aimed, the chivalric associations of the metre were too disenchantingly incongruous. Against Swiftian couplets no such objection is to be made, and we suppose that translators have ...
Armine Thomas Kent, Harold Hodge, 1905
7
Spain and Its People: A Record of Recent Travel ...
Sixty columns were levelled to make room for an enormous construction of nearly two hundred feet in length, whose heavy pilasters, lofty roofs, Gothic and Greco- Roman ornaments contrast most disenchantingly with the Moorish style of the ...
Eugene Poitou, 1872
8
The sweet South [impressions of Spain].
The second time it is not so ; not that there is much to complain of, but — a but is allowed to creep in ; a but or two, perhaps, are found intruding themselves somewhat disenchantingly, even as those little black, living atoms are seen creeping ...
Emmeline Charlotte E. Stuart Wortley (lady.), 1856
9
Pierre; Or, The Ambiguities
But whither now ? he disenchantingly interrogated himself. Where would you go ? A million to one, those deaf old spinsters can tell you nothing you burn to know. Deaf old spinsters are not used to be the depositaries of such mystical secrecies  ...
Herman Melville, 1852
10
My Brother's Keeper
Only a woman who was tired — a woman who'd like to imagine she was little and cared for, instead of being big and disenchantingly self-reliant. And I don't want to do big things, or lead movements — merely to slip away 72 MY BROTHER'S ...
Charles Tenney Jackson, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISENCHANTINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disenchantingly în contextul următoarelor știri.
1
Polish prospects in the May 2014 elections
The expected turnout in Poland is disenchantingly low and significantly lower than the European average of 43 per cent. In 2009 it reached ... «Open Democracy, Feb 14»
2
London Film Festival 2011 Review: DRAGONSLAYER
The problem is that in achieving this goal it is also a disenchantingly dull, overly self-indulgent portrait of a figure that is nearly impossible to ... «WhatCulture!, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disenchantingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disenchantingly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z