Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vauntingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAUNTINGLY ÎN ENGLEZĂ

vauntingly  [ˈvɔːntɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAUNTINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VAUNTINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vauntingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lăudăroșenia

Boasting

Lăudatul sau lauda este actul de a face un discurs ostentativ. Este considerat un viciu de către astfel de grupuri religioase majore precum Islamul, hinduismul și budismul. Lăudarea a fost, de asemenea, studiată de către psihologii evoluționiști precum Robert Wright și poate implica amplificarea unei realizări în raport cu importanța acesteia. Boasting or bragging is the act of making an ostentatious speech. It is considered a vice by such major religious groups as Islam, Hinduism, and Buddhism. Boasting has also been studied by such evolutionary psychologists as Robert Wright, and can involve magnifying an accomplishment out of proportion to its importance.

Definiția vauntingly în dicționarul Engleză

Definiția vestimentară în dicționar este într-o manieră lăudabilă.

The definition of vauntingly in the dictionary is in a boasting manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vauntingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAUNTINGLY


assentingly
əˈsentɪŋlɪ
cantingly
ˈkæntɪŋlɪ
chantingly
ˈtʃɑːntɪŋlɪ
consentingly
kənˈsɛntɪŋlɪ
dauntingly
ˈdɔːntɪŋlɪ
disappointingly
ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋlɪ
disenchantingly
ˌdɪsɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ
enchantingly
ɪnˈtʃɑːntɪŋlɪ
flauntingly
ˈflɔːntɪŋlɪ
hauntingly
ˈhɔːntɪŋlɪ
jauntingly
ˈdʒɔːntɪŋlɪ
lamentingly
ləˈmɛntɪŋlɪ
pantingly
ˈpæntɪŋlɪ
rantingly
ˈræntɪŋlɪ
repentingly
rɪˈpɛntɪŋlɪ
resentingly
rɪˈzɛntɪŋlɪ
slantingly
ˈslɑːntɪŋlɪ
tauntingly
ˈtɔːntɪŋlɪ
unrelentingly
ˌʌnrɪˈlentɪŋlɪ
unstintingly
ʌnˈstɪntɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VAUNTINGLY

vault
vaultage
vaulted
vaulter
vaulting
vaulting horse
vaultingly
vaultlike
vaulty
vaunce
vaunt
vaunt-courier
vaunted
vaunter
vauntery
vauntful
vaunty
vaurien

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAUNTINGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
shockingly
sickeningly
singly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly

Sinonimele și antonimele vauntingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «vauntingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAUNTINGLY

Găsește traducerea vauntingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile vauntingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vauntingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

vauntingly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ostentosamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

vauntingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

vauntingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

vauntingly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

vauntingly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vauntingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

vauntingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vauntingly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Vauntingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

prahlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

vauntingly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

vauntingly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vauntingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

vauntingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वैरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

övünerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vanagloria,
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

vauntingly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

vauntingly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vauntingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

vauntingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vauntingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vauntingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vauntingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vauntingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAUNTINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vauntingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vauntingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vauntingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAUNTINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vauntingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vauntingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vauntingly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAUNTINGLY»

Descoperă întrebuințarea vauntingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vauntingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Calcutta Review
But it is doubtful whether the Sikh soldiery ever seriously thought, although they often vauntingly boasted, of fighting with the paramount power of Hindustan, until within two or three months of the first battles ; and, even then, the rude and ...
‎1849
2
The Evangelical Repository
After faith in the propitiation it would not be possible, for example, ignorantly to blaspheme God in the way of vauntingly denying his existence, or of vauntingly denying or deriding his " holy, holy, holy" character, or of sneering at his ...
‎1855
3
The Oxford Anthology of Tudor Drama
But I forget myself, for I must to the wedding, Both vauntingly and flauntingly, although I had no bidding. Exit Lucre. [Scene 11] Enter Dissimulation and Cogging, his man, and Simony. Cogging Sir, although you be my master, I would not have ...
Greg Walker, 2014
4
History of the war with America, France, Spain, and Holland: ...
But proofs in abundance, both from ancient and modern times, could be adduced , j(hat regular and disciplined troops, as they were - - vauntingly vauntingly called , were not so invincible as prejudice and imbecility L As t WAR. 443.
John Andrews, 1785
5
Richard II.
83 Finw. if that thy velour stand on sympathies, There is my gage, Aumerle, in gageto thine : By that fair sun that shews me where thou standist, I heard thee say , and vauntingly thou spak'st it, That thou weft cause of noble Gloster's1deatb.' ' .
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1786
6
A critical review of the orthography of Dr. Webster's series ...
Vaunt da do. da da Vaunt, Vant Valeludenariw Vaunt Vaunting do. da Vaunter, Vanter Vauntingly do. do. da Vaunilng. Vanting da do. Vauntingly, Vergalco Verjuize Ventilate V ergo loo Venuce do. dodo. do. Vergouleuse Verjuice do. do. do.
‎1831
7
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
Vauntingly thru spak'st it. Sbak. • VAUNTMURE. n.s. [avant mur.] A false wall; a work raised before the main wall. — With another engine named the warwo'fe, he pierced with one stone, and cut, as even 33 a thread, two vauntmurej. Cimden.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
8
The Oxford Shakespeare: Richard II
35 By that fair sun which shows me where thou stand'st, I heard thee say, and vauntingly thou spak'st it, That thou wert cause of noble Gloucester's death. If thou deny'st it twenty times, thou liest, And I will turn thy falsehood to thy heart 40  ...
William Shakespeare, Anthony B. Dawson, Paul Yachnin, 2011
9
The British trident; or, Register of naval actions, from ... ...
The Admiral sometimes bore down towards them, from their not being able to keep their wind ; but When the pnemy vauntingly bore up, he occasionally hauled his wind, and then edged down to near his prizes. 1 say vauntingly, because the  ...
Archibald Duncan, 1806
10
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Richardia. Prohgu U Trail, and Crtjs^ Lear. 2 Henryvil A.S. P. C.L. Vaunttr. Alas! you know lam novaunter, I: my (ears ear witness Titiu Anjrm. stunting. Make your vaunting true, and it (hall please me well fuliut Cafar. Vauntingly. 1 heard thee fay , ...
Samuel Ayscough, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAUNTINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vauntingly în contextul următoarelor știri.
1
Read the full interview with the Alexander McQueen designer and …
Her latest creations travel between the captivatingly wild and the vauntingly commercial – it's the miracle combination that all the great design firms want and, ... «Harpers Bazaar, Dec 14»
2
Penda's Fen: a lasting vision of heresy and pastoral horror
... rites-of‑passage spiritual quest and vision of an alternative England that has been hailed as one of the most original and vauntingly ambitious British films of ... «The Guardian, Nov 14»
3
A 200th birthday for Defense of Fort McHenry
And where is that band who so vauntingly swore. That the havoc of war and the battle's confusion. A home and a country should leave us no more? Their blood ... «Asheville Citizen-Times, Sep 14»
4
Baltimore: The Star Spangled Banner bicentenary
And where is that band who so vauntingly swore. That the havoc of war and the battle's confusion,. A home and a country, should leave us no more? Their blood ... «Telegraph.co.uk, Aug 14»
5
All Over/All Under David Stubbs , July 11th, 2014 18:27
... the opener to Wire's 154), vauntingly ambitious, unafraid of exploring the dark areas that lay beyond the periphery of post-punk, but always retaining a twinkle ... «The Quietus, Iul 14»
6
Fourth of July facts: What evolved after the founding of our nation
And where is that band who so vauntingly swore. That the havoc of war and the battle's confusion,. A home and a country, should leave us no more? Their blood ... «San Jose Mercury News, Iul 14»
7
4D review – Sidi Larbi Cherkaoui showcases the evolution of the duet
... last quarter-century has been unambiguously kitsch, featuring duets ranging from the sentimentally vacant to the vauntingly pretentious and porno-gymnastic. «The Guardian, Iun 14»
8
An Early Draft of "The Star-Spangled Banner," With All Those Verses …
It taunts the British Army, referring to the invaders as the “band who so vauntingly swore/that the havoc of war & the battle's confusion” would strip Americans of ... «Slate Magazine, Iun 14»
9
John Kearns, Soho Theatre
... he sings along to Bruce Springsteen songs, plays a recording of advice about comedy from Woody Allen (a vauntingly brave thing for a debutant comic to do), ... «The Arts Desk, Ian 14»
10
elBulli for all
It may sound vauntingly overambitious, but this is what Adrià sees as the physical shape of his ideas. He's replacing a restaurant as his medium of ... «Financial Times, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vauntingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vauntingly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z