Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disjecta membra" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISJECTA MEMBRA ÎN ENGLEZĂ

disjecta membra  [dɪsˈdʒɛktə ˈmɛmbrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISJECTA MEMBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISJECTA MEMBRA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjecta membra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disjecta membra

Disjecta membra

Disjecta membra

Disjecta membra, de asemenea scrisă disiecta membra, este latină pentru "fragmente împrăștiate" și este folosită pentru a se referi la fragmente supraviețuitoare ale poeziei antice, manuscrise și alte obiecte literare sau culturale, inclusiv fragmente de ceramică veche. Este derivată din disiecti membra poetae, o frază folosită de Horace, un poet roman. Disjecta membra, also written disiecta membra, is Latin for “scattered fragments” and is used to refer to surviving fragments of ancient poetry, manuscripts and other literary or cultural objects, including even fragments of ancient pottery. It is derived from disiecti membra poetae, a phrase used by Horace, a Roman poet.

Definiția disjecta membra în dicționarul Engleză

Definiția membranei disjecta în dicționar este fragmente împrăștiate, părți esp dintr-o scriere sau scrieri.

The definition of disjecta membra in the dictionary is scattered fragments, esp parts taken from a writing or writings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disjecta membra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISJECTA MEMBRA


abracadabra
ˌæbrəkəˈdæbrə
algebra
ˈældʒɪbrə
Alhambra
ælˈhæmbrə
Anambra
əˈnæmbrə
candelabra
ˌkændɪˈlɑːbrə
cembra
ˈsɛmbrə
cobra
ˈkəʊbrə
dobra
ˈdəʊbrə
labra
ˈleɪbrə
libra
ˈlaɪbrə
Middlesbrough
ˈmɪdəlzbrə
palabra
pəˈlɑːbrə
penumbra
pɪˈnʌmbrə
robe-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
robes-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
sabra
ˈsɑːbrə
Scarborough
ˈskɑːbrə
umbra
ˈʌmbrə
vertebra
ˈvɜːtɪbrə
zebra
ˈziːbrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISJECTA MEMBRA

disinvigorate
disinvite
disinvolve
disjaskit
disject
disjection
disjoin
disjoinable
disjoint
disjointed
disjointedly
disjointedness
disjunct
disjunction
disjunctive
disjunctive pronoun
disjunctively
disjunctor
disjuncture
disjune

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISJECTA MEMBRA

Akubra
Aldabra
Boolean algebra
bra
cerebra
Coimbra
common zebra
half-cup bra
Indian cobra
king cobra
lubra
Mahalla el Kubra
nursing bra
padded bra
palpebra
Rubbra
sports bra
terebra
uplift bra
zabra

Sinonimele și antonimele disjecta membra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disjecta membra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISJECTA MEMBRA

Găsește traducerea disjecta membra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disjecta membra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disjecta membra» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

disjecta membra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disjecta membra
570 milioane de vorbitori

Engleză

disjecta membra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

disjecta MEMBRA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

disjecta الاغشيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

disjecta Membra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disjecta membra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডিসকানাটা মেমব্র্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

disjecta membra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disjecta membra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

disjecta Membra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

disjectaの体肢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

disjecta 의 membra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbesuk mbesake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

disjecta membra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தவறான எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डिस्चाा मेम्ब्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Disjecta membra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

disjecta membra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Disjecta membra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

disjecta Membra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disjecta Membra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disjecta membra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitreksels van lyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Disjecta Membra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disjecta membran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disjecta membra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISJECTA MEMBRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disjecta membra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disjecta membra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disjecta membra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISJECTA MEMBRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disjecta membra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disjecta membra» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disjecta membra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISJECTA MEMBRA»

Descoperă întrebuințarea disjecta membra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disjecta membra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Borges and the Politics of Form
pomorphic disjecta membra into a textual one and in the process give the image a coherence that it otherwise would lack. "The text cancels the individual it describes," explains Molloy, "an individual impossible to represent in a single image" ...
Jose Eduardo Gonzalez, 2013
2
Signs of Borges
Applied to a text, Borges's comment would not be unsound: "The author invites us to conceive those disjecta membra and coordinate them in a single, coherent image." More than a mere criticism of Miro's literary technique, the statement might ...
Sylvia Molloy, 1994
3
The Virginia Spectator
DISJECTA MEMBRA. PRELUDE. 0 wad some power the giftie gie us To see oursels as others see us It wad frae monie a blunder free us And foolish notion, What airs in gait an' dress would le'ae us And ev'n devotion. Perhaps this article may ...
4
Specimens: Or Leisure Hours Poetically Employed on Various ...
DISJECTA MEMBRA POETjE. Hor. Suppose into an Artist's shop, At any time you chanc'd to stop, To view the portraits he had made ; He'd show you first the finished ones, Fathers and mothers, daughters, sons, Decked out in ev'ry hue and ...
Josiah Shippey, Samuel Johnson, 1841
5
Marx and Whitehead: Process, Dialectics, and the Critique of ...
Notes are strewn about like disjecta membra; there is an end to continuity in the old sense and an end to the- matic relationships. . . . The so-to-speak disrelation of unrelated tones is the way I might describe it.” See Aaron Copeland, Copeland  ...
Anne Fairchild Pomeroy, 2012
6
The Best of the Best American Poetry: 1988-1997
He is a professor of English at the University of Virginia at Charlottesville, where he lives with his family. In 1996 he was awarded the Lenore Marshall poetry prize for his book Chikamauga (Farrar, Straus 8c Giroux, 1995). “Disjecta Membra” is ...
David Lehman, 1998
7
Sixteen Modern American Authors
"Disjecta Membra," Eliot's review of Amy Lowell's Tendencies in Modern American Poetry, has been reprinted in Parnassus (Fall/Winter 1976). Several bibliographies of secondary materials have appeared in the last two decades. The earliest ...
Jackson R. Bryer, 1990
8
Lacan
These projections towards the ego are constantly threatened by a retrospective pull towards fragmentation; and the very rigidity of the ego's armour can act as a violence upon the individual and scatter again his disjecta membra. Lacan insists  ...
Malcolm Bowie, 1993
9
Asier Mendizabal: disjecta membra ; [... exposición Asier ...
Asier Mendizabal (b. Ordizia, Guipuzkoa, 1973) is a new generation Basque artist who pays special attention to the relations between form, discourse and ideology.
Museu d'art contemporani (Barcelone, Espagne)., 2008
10
Poems
As scraps, or shreds, or to be plain, “ oel's Zimbs”—a mass of rhymes, T at sooth'd his mind at diff'rent times, As helps its vigor to regain. A WOUNDED srtnr'r. “ The spirit oh man may sustain. DISJECTA MEMBRA POETJE. Disjecta membra ...
John Newland MAFFIT, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISJECTA MEMBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disjecta membra în contextul următoarelor știri.
1
Emin's bed returns to the Tate
... poignantly, worn slippers and a stuffed toy: the detritus and disjecta membra of a life. The piece is haunted by the sense of lived experience, ... «Oxford Student, Mai 15»
2
Michele Oka Doner: Woman of Substance
She references Horace, gnosis, disjecta membra (the concept of putting disparate things together), cellular biology and scores of other things ... «Haute Living, Nov 13»
3
Disjecta Membra
He's off on another brisk morning jog by the Charles. When he pauses to lie down in the grass, twigs and critters catch in his hair. He has a full ... «Harvard Crimson, Oct 13»
4
Gang Gang Sarah The Witch of Golden Lane
Moreover, the residents in the cemetery use the tombs as places to store their disjecta membra and thus what is a culturally and historically ... «Trinidad Guardian, Iul 13»
5
L'ornementation architecturale dans les provinces occidentales de l …
... architecturale du bâti, étude du mobilier, épigraphie – avec les informations que l'analyse des disjecta membra architecturaux peut apporter. «Revues.org, Iul 13»
6
Shelf Space: Film biographies including Nicolas Roeg, Oliver Reed …
A chapter on memories of past lives is called 'disjecta membra', meaning 'scattered fragments', and it might be a title for the whole. As he leaps ... «Metro, Iul 13»
7
Great Works: If Not, Not, 1975-6 (152.4cm x 152.4cm), RB Kitaj
They are all bits and pieces, disjecta membra, like Eliot's "Waste Land" itself, fragments shored against our ruin. As our eye moves across and ... «The Independent, Ian 12»
8
10 high-tech gadgets I can live without
It might have been a fun exercise to gut the innards, but eviscerating and sifting through the disjecta membra seemed somehow disrespectful. «ZDNet, Aug 10»
9
Mashramani: A resounding celebration
Georgetown streets were horribly strewn with the disjecta membra, the scattered remains, the wantonly discarded garbage from a day and night ... «Stabroek News, Mar 10»
10
Yours Is the Earth and Everything In It
“It” in this case is the collecting of their disjecta membra — essays, speeches, occasional journalism — into a book. Usually such collections ... «Forward, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disjecta membra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disjecta-membra>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z