Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "docile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOCILE

From Latin docilis easily taught, from docēre to teach.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOCILE ÎN ENGLEZĂ

docile  [ˈdəʊsaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOCILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «docile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția docile în dicționarul Engleză

Definiția dactilității în dicționar este ușor de gestionat, de controlat sau de disciplină; supus. O altă definiție a docilului este gata să înveți; ușor de învățat.

The definition of docile in the dictionary is easy to manage, control, or discipline; submissive. Other definition of docile is ready to learn; easy to teach.


Apasă pentru a vedea definiția originală «docile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCILE


abseil
ˈæbsaɪl
acyl
ˈeɪsaɪl
antimissile
ˌæntɪˈmɪsaɪl
domicile
ˈdɒmɪˌsaɪl
ensile
ɛnˈsaɪl
expansile
ɪkˈspænsaɪl
facile
ˈfæsaɪl
fissile
ˈfɪsaɪl
flexile
ˈflɛksaɪl
gracile
ˈɡræsaɪl
indocile
ɪnˈdəʊsaɪl
missile
ˈmɪsaɪl
pensile
ˈpɛnsaɪl
prehensile
prɪˈhɛnsaɪl
reconcile
ˈrɛkənˌsaɪl
seil
saɪl
sessile
ˈsɛsaɪl
sile
saɪl
tensile
ˈtɛnsaɪl
undocile
ʌnˈdəʊsaɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCILE

doch-an-doris
Docherty
dochmiac
dochmiacal
dochmius
docibility
docible
docibleness
docilely
docility
docimastic
docimasy
docimology
dock
dock dues
dock house
dock labourer
dock leaf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCILE

ancile
automobile
bile
C.difficile
chile
Clostridium difficile
decile
difficile
file
imbecile
juvenile
meanwhile
mile
mobile
overfacile
profile
smile
textile
tile
while

Sinonimele și antonimele docile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DOCILE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «docile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în docile

Traducerea «docile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCILE

Găsește traducerea docile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile docile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «docile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

温顺的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dócil
570 milioane de vorbitori

Engleză

docile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विनम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منصاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

послушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dócil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শিক্ষাগ্রহণে তত্পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

docile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jinak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sanftmütig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

従順な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고분고분한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Docile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể bảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வசப்படுத்தத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विनम्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uysal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

docile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

posłuszny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

слухняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

docil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπάκουο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fogliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

føyelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a docile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «docile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale docile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «docile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «docile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «docile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre docile

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOCILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul docile.
1
Abu Bakar Bashir
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
2
Paul Bloom
Natural selection shaped the human brain to be drawn toward aspects of nature that enhance our survival and reproduction, like verdant landscapes and docile creatures. There is no payoff to getting the warm fuzzies in the presence of rats, snakes, mosquitoes, cockroaches, herpes simplex and the rabies virus.
3
Chadwick Boseman
Some people would view Jackie Robinson as a very safe African-American, a docile figure who had a tendency to try to get along with everyone, and when you look at his history, you learn that he has this fire that allows him to take this punishment but also figure out savvy ways of giving it back.
4
James Bovard
People are so docile right now. It is almost as if good government means when the politicians lie to us for our own good, for the public good, and bad government is when politicians lie for their own selfish interests.
5
James Bovard
It is hard to know how many people do, but given that the people are so docile towards the rulers, nowadays, very few Americans show the passion for freedom that our forefathers had.
6
William O. Douglas
We who have the final word can speak softly or angrily. We can seek to challenge and annoy, as we need not stay docile and quiet.
7
Amber Heard
Young women from a very young age are taught that life will be easier if you can just turn on the charming smile and say very little and be complacent and docile and sweet.
8
Itay Talgam
A whole generation of veteran composers has never taken a stand or provided an example and has produced in the music academies generations of docile workers for the music industry. What can you expect from downtrodden workers who see music as a type of profession, like stenography, and not an act of creation that by its nature is subversive?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCILE»

Descoperă întrebuințarea docile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu docile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discipline and Punish: The Birth of the Prison
In this brilliant work, the most influential philosopher since Sartre suggests that such vaunted reforms as the abolition of torture and the emergence of the modern penitentiary have merely shifted the focus of punishment from the prisoner ...
Michel Foucault, 1977
2
A Nietzschean Bestiary: Becoming Animal Beyond Docile and Brutal
The essays illustrate Nietzsche's ample use of animal imagery, and link it to the dual philosophical purposes of recovering and revivifying human animality, which plays a significant role in his call for de-deifying nature.
Christa Davis Acampora, Ralph R. Acampora, 2004
3
Lewis Baltz: the politics of bacteria, docile bodies, ronde ...
"Breaking from his past serial formats, this exhibition catalog documents Lewis Baltz's color work created from 1991 through 1995. Highlighted are the works ""Ronde de Nuit"", ""Docile Bodies"" and ""The Politics of Bacteria"".
Lewis Baltz, Cornelia H. Butler, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), 1998
4
Hong Kong: The Pearl Made of British Mastery and Chinese ...
Hong Kong has an urbanisation history of an interesting course -- from fishing village of the Qing dynasty under the Manchu rule, to British colony with 98 per cent of its population being Chinese, to global city with great wealth and ...
Wei-Bin Zhang, 2006
5
Feminist Interpretations of Michel Foucault
Just So Many Docile Bodies? Feminism and Panopticonism. The transition from sovereign, or monarchical, power to modern regulatory power comprised of disciplinary regimes, systems of surveillance, and normalizing tactics provides the ...
Susan Hekman, 2010
6
The Last Resort: Spa Therapy and the Docile Body in ...
The interplay between scientific discovery and business enterprise produced a climate in which the Victorian health resort flourished.
Lynne Prunskus, 2006
7
Report
Pennsylvania State College. LU'I' 5.—-Initial Record of Condition. Nov. 25, 1916. i No. of animal, .......... --j 1 i ll 24 i 49 52 l 58 i I _ . i I l ' 1. Breeding, .-..------..-_i G. S. ; G. A. *0. H. i G. H. G. H. H. A. :2;- gispgtsition, ..--..-.----1 Docile. ' Dociie. l ...
Pennsylvania State College, 1919
8
Report
DESCRIPTION OF LOT III. No. 64. Rangy, narrow, thin flesh, poor condition, not shed, docile, slightly rough. No. 50. Low set, blocky, deficient in hind quarter, good front quarter and chest, shedding well, docile thick fleshed, good condition. No.
Pennsylvania State University, 1916
9
Foucault and the Government of Disability
LICIA. CARLSON. Docile. Bodies,. Docile. Minds. Foucauldian. Re›ections. on. Mental. Retardation. Traditionally,. philosophical discourse about mental retardation has focused on moral issues surrounding the “mentally retarded,” including ...
Shelley Lynn Tremain, 2005
10
Lady Mary Wortley Montagu: Romance Writings
These two paragraphs, in a scribal hand, with corrections by MWM, H MS 80, fo. 294, seem to be an alternative opening to 'Docile II' (p. 145 above). The Unhappy Docile Walked on, given up to Reflections from which she could find no escape.
Lady Mary Wortley Montagu, Lady Isobel Grundy, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul docile în contextul următoarelor știri.
1
Docile Cardiff pitch sees Johnson toil
A slow pitch negated Australia's pace attack on day one of the Ashes opener in Cardiff in what could be a common sight throughout the series. «SBS, Iul 15»
2
Wild, rough or docile; handle them right
Genetic selection and heavy culling has made most cow herds in this part of country pretty docile. Even though we have smartened up and ... «Agri-View, Iul 15»
3
Shark Week: Sharks you can find in Massachusetts waters
... near Plymouth Harbor and Duxbury Bay. They are two to four feet long and are a fairly docile shark found in the mid-Atlantic, LaCasse said. «MassLive.com, Iul 15»
4
Swimming snake spotted in lake
“They're more docile than I expected them to be. They were a little slower. You could just walk up to them and catch them,” Neumann said, ... «Glens Falls Post-Star, Iul 15»
5
Caitlin FitzGerald Talks 'Masters of Sex,' Feminism and Fifties Fashion
FitzGerald plays the doctor's docile wife, focused solely on conceiving. Libby's arc over the first two seasons has been dramatic. By FitzGerald's ... «WWD, Iul 15»
6
"These women do not need to be saved, they need to be heard"
Reticker: Lots of people in the Western world have this image of Arab women as docile and oppressed. Obviously it is dangerous to make ... «Qantara.de, Iul 15»
7
Column: Silent Cal Returns, as a Racing President Mascot
“He was a docile president, there is some truth to that. But part of it was a political strategy,” Denhart said. “When you talked a lot, people had a ... «Valley News, Iul 15»
8
TEA - ENGLAND 190-3 (G Ballance 59no, J Root 93no)
The pitch does look docile but aerial conditions have been helpful to all the Baggy Green quicks even if only Josh Hazelwood and Mitchell ... «Racing Post, Iul 15»
9
Bee buzz: Help fight colony collapse
Neighbors aren't always happy with the threat of massing bees, often confusing docile honeybees and bumblebees with aggressive wasps and ... «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
10
Ashes delayed by rain, pomp
Starc was replaced by Mitchell Johnson after two overs, with his namesake extracting more bounce from the docile wicket. But it was clear ... «ninemsn, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Docile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/docile>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z