Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TILE

Old English tīgele, from Latin tēgula; related to German Ziegel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TILE ÎN ENGLEZĂ

tile  [taɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tile

Ţiglă

Tile

Tigla este o piesă fabricată din material dur, cum ar fi ceramică, piatră, metal sau chiar sticlă, utilizată în general pentru a acoperi acoperișurile, podelele, pereții, dușurile sau alte obiecte, cum ar fi tabletele. Ca alternativă, plăcile se pot referi uneori la unități similare realizate din materiale ușoare, cum ar fi perlit, lemn și vată minerală, utilizate în mod obișnuit pentru aplicații în pereți și plafoane. Într-un alt sens, o țiglă este o piesă de construcție sau un obiect similar, cum ar fi contoarele dreptunghiulare utilizate în jocurile de jocuri. Cuvântul este derivat din cuvântul francez tuile, care este, la rândul său, din cuvântul latin tegula, adică o țiglă acoperită din argilă arsă. Dale sunt adesea folosite pentru a forma pereți și podele, și pot varia de la gresie pătrat simplu la mozaic complex. Placile sunt cel mai adesea fabricate din ceramica, de obicei vitrate pentru uz intern si neglazate pentru acoperisuri, dar si alte materiale sunt de obicei folosite, cum ar fi sticla, pluta, beton si alte materiale compozite, si piatra. Piatra de piatră este de obicei marmură, onix, granit sau ardezie. Grinzile mai subțiri pot fi folosite pe pereți decât pe podele, care necesită suprafețe mai durabile care să reziste la impacturi. A tile is a manufactured piece of hard-wearing material such as ceramic, stone, metal, or even glass, generally used for covering roofs, floors, walls, showers, or other objects such as tabletops. Alternatively, tile can sometimes refer to similar units made from lightweight materials such as perlite, wood, and mineral wool, typically used for wall and ceiling applications. In another sense, a tile is a construction tile or similar object, such as rectangular counters used in playing games. The word is derived from the French word tuile, which is, in turn, from the Latin word tegula, meaning a roof tile composed of fired clay. Tiles are often used to form wall and floor coverings, and can range from simple square tiles to complex mosaics. Tiles are most often made of ceramic, typically glazed for internal uses and unglazed for roofing, but other materials are also commonly used, such as glass, cork, concrete and other composite materials, and stone. Tiling stone is typically marble, onyx, granite or slate. Thinner tiles can be used on walls than on floors, which require more durable surfaces that will resist impacts.

Definiția tile în dicționarul Engleză

Prima definitie a dalelor in dicționar este o placă subțire subțire de argilă arsă, cauciuc, linoleum etc., de obicei pătrată sau dreptunghiulară și uneori ornamentală, utilizată împreună cu alții pentru a acoperi un adjectiv tegular, acoperiș, podea, etc. O altă definiție a țiglei este o țeavă scurtă din ceramică, beton sau plastic, utilizată împreună cu alții pentru a forma un canal de scurgere. Placi este, de asemenea, dale colectiv.

The first definition of tile in the dictionary is a flat thin slab of fired clay, rubber, linoleum, etc, usually square or rectangular and sometimes ornamental, used with others to cover a roof, floor, wall, etc related adjective tegular. Other definition of tile is a short pipe made of earthenware, concrete, or plastic, used with others to form a drain. Tile is also tiles collectively.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TILE

PRESENT

Present
I tile
you tile
he/she/it tiles
we tile
you tile
they tile
Present continuous
I am tiling
you are tiling
he/she/it is tiling
we are tiling
you are tiling
they are tiling
Present perfect
I have tiled
you have tiled
he/she/it has tiled
we have tiled
you have tiled
they have tiled
Present perfect continuous
I have been tiling
you have been tiling
he/she/it has been tiling
we have been tiling
you have been tiling
they have been tiling

PAST

Past
I tiled
you tiled
he/she/it tiled
we tiled
you tiled
they tiled
Past continuous
I was tiling
you were tiling
he/she/it was tiling
we were tiling
you were tiling
they were tiling
Past perfect
I had tiled
you had tiled
he/she/it had tiled
we had tiled
you had tiled
they had tiled
Past perfect continuous
I had been tiling
you had been tiling
he/she/it had been tiling
we had been tiling
you had been tiling
they had been tiling

FUTURE

Future
I will tile
you will tile
he/she/it will tile
we will tile
you will tile
they will tile
Future continuous
I will be tiling
you will be tiling
he/she/it will be tiling
we will be tiling
you will be tiling
they will be tiling
Future perfect
I will have tiled
you will have tiled
he/she/it will have tiled
we will have tiled
you will have tiled
they will have tiled
Future perfect continuous
I will have been tiling
you will have been tiling
he/she/it will have been tiling
we will have been tiling
you will have been tiling
they will have been tiling

CONDITIONAL

Conditional
I would tile
you would tile
he/she/it would tile
we would tile
you would tile
they would tile
Conditional continuous
I would be tiling
you would be tiling
he/she/it would be tiling
we would be tiling
you would be tiling
they would be tiling
Conditional perfect
I would have tile
you would have tile
he/she/it would have tile
we would have tile
you would have tile
they would have tile
Conditional perfect continuous
I would have been tiling
you would have been tiling
he/she/it would have been tiling
we would have been tiling
you would have been tiling
they would have been tiling

IMPERATIVE

Imperative
you tile
we let´s tile
you tile
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tile
Past participle
tiled
Present Participle
tiling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TILE


bile
baɪl
facile
ˈfæsaɪl
file
faɪl
freestyle
ˈfriːˌstaɪl
hairstyle
ˈhɛəˌstaɪl
hostile
ˈhɒstaɪl
I´ll
aɪl
isle
aɪl
juvenile
ˈdʒuːvɪˌnaɪl
kyle
kaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
meanwhile
ˈmiːnˌwaɪl
mile
maɪl
mobile
ˈməʊbaɪl
profile
ˈprəʊfaɪl
smile
smaɪl
style
staɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
utile
ˈjuːtaɪl
while
waɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TILE

til
tilak
tilapia
Tilburg
tilburies
tilbury
tilde
Tilden
tiled
tilefish
tilelike
tiler
tilery
tiliaceous
tiling
till
till all hours
Till Eulenspiegel
till receipt
till the cows come home

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TILE

agile
automobile
awhile
chile
compile
crocodile
difficile
domicile
exile
fragile
half-mile
infantile
infertile
Nile
pile
stile
toile
voile
wait-a-while
worthwhile

Sinonimele și antonimele tile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TILE

Găsește traducerea tile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

瓷砖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

baldosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

tile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قِرْمِيْدَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плитка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

azulejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tuile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jubin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fliese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

タイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

타일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஓடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टाइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fayans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mattonella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dachówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

черепиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

țiglă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κεραμίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kakelplatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tile

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tile.
1
Craig Brown
Often, I grow irritated before the first tile has been placed on the Scrabble board. This generally occurs when one of my opponents has insisted upon bringing a dictionary to the table, making it clear that he will be consulting it throughout the game.
2
Barbara Mandrell
I learned mainly through television, but I learned how to do mosaic, where you can buy stones or things of that nature. But also where you bust the tile to decorate pots for flowers or table tops. Lots of different things. Wherever you want it, you can mosaic just about anything. It took me about two weeks to do a big birdbath.
3
Thia Megia
I prefer to sing in the shower 'cause the acoustics are really, really good, I mean, when you're singing against the tile walls then you really hear yourself, hear your voice, you know, throwing itself back at you.
4
Dan Phillips
Tile is going to the landfill by the metric ton. All we have to do it gather it up, glue it down to the floor and grout it. Then you have a tile floor, and not just any tile floor: it's a mosaic of your own choosing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILE»

Descoperă întrebuințarea tile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tile Your World: John Bridge's New Tile Setting Book
Comprehensive instructions on setting ceramic and stone tiles. For do-it-yourselfers and professionals alike. Over 300 illustrations - 277 b & w photos and 24 line drawings. 24 full color insert pages, contents, appendices and index.
John P. Bridge, 2003
2
Setting Tile
Shows how to set tile in one's home, covering ceramic and natural stone tile; layout; application techniques; floor, wall, countertop, and special installations; and other related topics.
Michael Byrne, 1995
3
Black & Decker The Complete Guide to Ceramic Tile, Third ...
This is the one stop shop for do-it-yourself tile installation instructions.
Carter Glass, 2010
4
Tile Quilt Revival: Reinventing a Forgotten Form
Inspired by nineteenth-century tile quilts, these projects work beautifully with today's colorful, contemporary fabrics, but they retain that folk-art style that makes them so much fun to sew and show off.
Carol Gilham Jones, Bobbi Finley, 2010
5
Tile
Surveys the use of tile in both conventional and less traditional settings, showcasing lavish photography of tile applications in bathrooms, staircases, outdoor courtyards, and other locations while addressing such topics as glazes, ...
Jill Herbers, 2002
6
Black and Decker Here's How...Ceramic Tile: Easy, Elegant ...
Featuring the same top-notch information and world-class photography as The Complete Guide to Decorating with Ceramic Tile, this book offers a streamlined presentation of all the ceramic tile basics, at a price that is unsurpassed.
‎2010
7
Working with Tile
Advances in technology and research have brought new installation products and tools to the market.
Tom Meehan, Lane Meehan, 2011
8
Tile Idea Book
As tile becomes a more affordable building material, more people are using it in their homes, and this book presents dozens of ideas for effectively utilizing tile in bathrooms, kitchens, entries, and even mudrooms. Original.
Andrew Wormer, 2005
9
The Greek Tile Works at Corinth: The Site and the Finds
A series of kilns at ancient Corinth known as the Tile Works are given final publication in this long-awaited book, based on excavations conducted in 1939 and 1940 (as war was closing in) by Carl Roebuck and Arthur Parsons, and renewed ...
Gloria S. Merker, 2006
10
Complete tile
A photo gallery of a wide variety of tiles and complete installation requirements are included in this easy-to-read volume.
Steve Cory, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tile în contextul următoarelor știri.
1
Tile Shop comparable-store sales on the rise, tops Wall Street …
PLYMOUTH, Minn. – Tile Shop Holdings reported a 17 percent jump in second-quarter profit as comparable-store sales grew. That net income was in line with ... «Fox Business, Iul 15»
2
7 Darling DIY Decor Projects that Use Leftover Tile
Home improvement tips from Networx.com, a website where real people give unpretentious home & garden advice and share their experiences so that you can ... «Utica Observer Dispatch, Iul 15»
3
Interface Inc (TILE) Files Form 4 Insider Selling : John R Wells Sells …
Interface Inc (TILE): John R Wells , Sr. Vice President of Interface Inc sold 4,444 shares on Jul 1, 2015. The Insider selling transaction was disclosed on Jul 2, ... «Insider Trading Report, Iul 15»
4
Topps Tiles says seamless multichannel shopping is key to its strategy
Topps Tiles today underlined the strategic importance of giving its customer a convenient shopping experience across channels. The tile and flooring retailer ... «InternetRetailing.net, Mai 15»
5
Why Tile Shop Holdings Inc. Stock Popped Today
What's happening: Shares of Tile Shop Holdings (NASDAQ:TTS) were up 16% as of 11 a.m. Tuesday after the company announced better-than-expected ... «Motley Fool, Apr 15»
6
Ceramic tile: How it's made and what's new
Ceramic tile is becoming increasingly popular in new-home construction, as well as remodels and renovations. Interestingly, this handsome and easy care ... «SouthCoastToday.com, Apr 15»
7
Parent company for tile plant steps forward
Gruppo Concorde, the parent firm of UST Inc., was announced as the company that will build an $80-million, 600,000-square-foot porcelain tile manufacturing ... «Columbia Daily Herald, Mar 15»
8
The Block Triple Threat's tile style wars
Glossy black tiles made a big statement, which judge Neale Whitaker said oozed ... The miscalculation was exacerbated by their use of an expensive marble tile. «The Sunshine Coast Daily, Feb 15»
9
Tile Shop Holdings Inc. Q4 Earnings: Key Takeaways for Investors
"All things tile" retailer Tile Shop Holdings (NASDAQ:TTS) reported financial results for the fourth quarter and full year 2014 on Feb. 17, and in short, it was ... «Motley Fool, Feb 15»
10
Windows 10 Mobile: New tile sizes bring a whole new dynamic to …
In Windows Phone 8.1, there are three main tile sizes which you can use on the Start Screen. Small, Medium and Wide. In this early build of Windows 10 Mobile, ... «WinBeta, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z