Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doldrums" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOLDRUMS

Probably from Old English doldull, influenced by tantrum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOLDRUMS ÎN ENGLEZĂ

doldrums  [ˈdɒldrəmz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLDRUMS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOLDRUMS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doldrums» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demoralizare

Doldrums

Poluarea este o expresie colocvială derivată din utilizarea maritimă istorică, în care se referă la acele părți ale Oceanului Atlantic și ale Oceanului Pacific afectate de Zona de convergență intertropică, o zonă cu presiune scăzută în jurul ecuatorului, unde vânturile predominante sunt calme. Presiunea scăzută este cauzată de forța centrifugă din mișcarea de rotație a Pământului, care este cea mai importantă la ecuator, ceea ce face ca aerul să crească și să călătorească nordul și sudul în atmosferă, până când acesta va dispărea din nou în latitudinile de cai. Unele dintre aceste aer se întoarce spre starea de vânt prin vânturile comerciale. Acest proces poate duce la vânturi ușoare sau variabile și la condiții meteorologice mai severe, sub forma unor ciocniri, furtuni și uragane. Pădurile sunt, de asemenea, remarcate pentru perioadele de calm atunci când vânturile dispar cu totul, prinse barci cu motor cu vele pentru perioade de zile sau săptămâni. Termenul pare să fi apărut în secolul al XVIII-lea - când au fost mai frecvente călătoriile de croazieră în Ecuator. Colocvial, "starea de spirit" este o stare de inactivitate, depresie ușoară, apatie sau stagnare. Cuvântul este derivat din sufletul subțire și -ru, un sufix substantiv găsit în cuvinte precum "tantrul". The doldrums is a colloquial expression derived from historical maritime usage, in which it refers to those parts of the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean affected by the Intertropical Convergence Zone, a low-pressure area around the equator where the prevailing winds are calm. The low pressure is caused by the centrifugal force from the rotation movement of the Earth which is most important at the equator, which makes the air rise and travel north and south high in the atmosphere, until it subsides again in the horse latitudes. Some of that air returns to the doldrums through the trade winds. This process can lead to light or variable winds and more severe weather, in the form of squalls, thunderstorms and hurricanes. The doldrums are also noted for calm periods when the winds disappear altogether, trapping sail-powered boats for periods of days or weeks. The term appears to have arisen in the 18th century – when cross-Equator sailing voyages became more common. Colloquially, the "doldrums" are a state of inactivity, mild depression, listlessness or stagnation. The word is derived from dold and -rum, a noun suffix found in such words as "tantrum".

Apasă pentru a vedea definiția originală «doldrums» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLDRUMS


Adams
ˈædəmz
Addams
ˈædəmz
agendums
əˈdʒɛndəmz
customs
ˈkʌstəmz
hiems
ˈhaɪəmz
mediums
ˈmiːdɪəmz
princedoms
ˈprɪnsdəmz
Williams
ˈwɪljəmz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLDRUMS

dol
dol.
dolabrate
dolabriform
Dolby
dolce
dolce far niente
dolce vita
Dolcelatte
dolcetto
dole
dole bludger
dole money
dole office
dole queue
doleful
dolefully
dolefulness
dolent
dolente

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLDRUMS

arms
come to terms
coms
drums
Ems
Homs
Hums
in no uncertain terms
ms
on speaking terms
payment terms
Reims
rms
rooms
sums
terms
terrarariums
the doldrums
with open arms
worms

Sinonimele și antonimele doldrums în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «doldrums» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLDRUMS

Găsește traducerea doldrums în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doldrums din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doldrums» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

低迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

capa caída
570 milioane de vorbitori

Engleză

doldrums
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उदासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ركود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плохое настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

marasmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মনমরা ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Malapetaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flaute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不振
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

침체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Doldrums
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buồn rầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உற்சாகம் இழக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धाडस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kasvet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

depressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chandra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поганий настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

demoralizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μελαγχολίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doldrums
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

doldrums
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doldrums

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLDRUMS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doldrums» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doldrums
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doldrums».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLDRUMS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doldrums» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doldrums» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doldrums

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOLDRUMS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doldrums.
1
Matt Bomer
I don't know anybody who walks through life all the time in the doldrums, constantly serious and morose. But that's become what we generalize as drama.
2
Jeff Dunham
I think there's a lot of, unfortunately, unfunny ventriloquists out there, so they've got a bad rap. It came after Edgar Bergen because everybody had a little cheeky boy dummy like Charlie McCarthy, and everybody decided to become a ventriloquist because Bergen had popularized it. He brought it back from the doldrums of vaudeville.
3
Phyllis McGinley
A hobby a day keeps the doldrums away.
4
Richard Schiff
It seems not to matter that we are at the brink of a war that may spread beyond Afghanistan and Iraq to Iran and Georgia and then where? To Syria? To North Korea? To China? That we in America are in economic doldrums and are seeing small businesses fold and houses reclaimed by banks and a smouldering panic that is palpable everywhere.
5
Barbara Windsor
I found myself in the doldrums in the early Nineties. I was too old to play the dolly bird any longer and I looked too young to play a woman of my real age. No one ever saw me as the aunt, mother or grandmother.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLDRUMS»

Descoperă întrebuințarea doldrums în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doldrums și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Escape the Mid-Career Doldrums: What to do Next When You're ...
This is the perfect prescription for a new and exciting professional life. Get your career back on track—whether you're bored, burned out, retired, or fired Changing professions in mid-career is both a challenge and an opportunity.
Marcia L. Worthing, Charles A. Buck, 2011
2
The Doldrums, Christ and the Plantanism
The Doldrums, Christ, and the Plantanism, Rogelio Garcia Barcala's follow up to We are Carrying a Tree Right in Front of our Face, digs deeper into the interrelation of all life in the universe, specifically here on earth . . .
Rogelio Garcia Barcala, 2003
3
Survival in the doldrums: the American women's rights ...
'Survival in the Doldrums' makes an important, double contribution.
Leila J. Rupp, Verta A. Taylor, 1987
4
Economic doldrums
The book relies, however, on an analysis of business investment as the major stimulus to income generation. Economic revitalization through policies structured to provide investment and other income growth-inducing incentives is suggested.
Robert G. McGillivray, 1995
5
The Phantom Tollbooth
From the Hardcover edition.
Norton Juster, 2011
6
Taking Your Meetings Out of the Doldrums
This resource booklet is intended to present a new set of tools and procedures for making meetings more participative.
Eva Schindler-Rainman, Ronald Lippitt, Jack Cole, 1977
7
The Encyclopedia of World Climatology
DOLDRUMS DROUGHT Doldrums are the calms of the Intertropical Convergence Zone. The regions are characterized by low atmospheric pressure, high humidity, and thunderstorms. They are often associated with the source of tropical ...
John E. Oliver, 2005
8
Governance in the doldrums: who really governs Nepal?
Contributed articles.
Prakash Shrestha, South Asia Partnership-Nepal, 2000
9
Death in the doldrums: U-cruiser actions off West Africa
Bernard Edwards, a leading authority on 20th century naval history, provides conclusive evidence in this extensively researched work that the impact of the U-cruisers was far greater than most realize and that these large U-boats warrant ...
Bernard Edwards, Bernard Edwards (Captain.), 2005
10
The Doldrums
The Doldrums is a place in which twelve young adults create a bond out of geographical necessity and find themselves emerging from childhood far sooner than they thought possible.
Mel McCabe, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLDRUMS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doldrums în contextul următoarelor știri.
1
Fishing Forecast: Lake Norman defying 'summer doldrums' for …
Ford McClary, left, of Rock Hill proudly holds his first king mackerel, a 25-pounder caught this week off Georgetown, S.C. Lending an assist, left ... «Charlotte Observer, Iul 15»
2
Tahoe Market Pulse: A midsummer update — the doldrums continue
In our early June article, “summer doldrums,” we said that we expected a flat market this summer. History was on our side. If, starting in 1965, ... «Sierra Sun, Iul 15»
3
Asian markets end in doldrums; panic selling in China rubs off …
Markets across Asia ended in doldrums tailing the freefall of the Chinese market. Besides, concerns over Greek vote to reject an aid-for-reform ... «Indiainfoline, Iul 15»
4
Alberta economy remains in doldrums, but no recession: ATB …
CALGARY – Alberta's Crown-owned bank says the province's economy remains in the doldrums, but it is not expecting a recession this year. «Globalnews.ca, Iul 15»
5
Tuesday Game Room: Summer Doldrums Edition
Ah, summer is here—and that basically means video games have decided to give it a rest for a couple of months. Now's the time to get out there ... «io9, Iul 15»
6
No doldrums in the land of the free
Newspaper people often refer to the "summer doldrums," when nothing much happens and heat or drought are the only news. The front page is ... «Montgomery Advertiser, Iul 15»
7
3 apps to help kick the post-vacation doldrums
It's never easy to get back into the swing of things after a long holiday weekend or summer vacation. Here are three apps that can help you get ... «CIO, Iul 15»
8
PH claws its way out of infrastructure doldrums
It is no secret: The Philippines has one of the weakest infrastructure ecosystems among the six largest economies in the region. According to ... «Inquirer.net, Iul 15»
9
Even in the ratings doldrums, Paul Henry and Hilary Barry have …
Who's the annoying cameraman on the Paul Henry show trying to bust some moves in the background every time they go to or from an ad ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
10
Quebec's FME 2015 Gets Louis-Jean Cormier, Doldrums, Fleshgod …
Before that, though, attendees will be treated to an eclectic weekend of music from Doldrums, Loud Lary Ajust, Face-T, Les Marinellis, PONI, ... «Exclaim!, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doldrums [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doldrums>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z