Descarcă aplicația
educalingo
dual national

Înțelesul "dual national" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUAL NATIONAL ÎN ENGLEZĂ

ˈdjuːəl ˈnæʃ ənəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUAL NATIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUAL NATIONAL ÎN ENGLEZĂ?

Cetățenie multiplă

Cetățenia multiplă, numită și cetățenie dublă sau naționalitate multiplă, este statutul de cetățenie a unei persoane, în care o persoană este considerată în același timp drept cetățean al mai multor state, în conformitate cu legile acelor state. Nu există o convenție internațională care să determine statutul de cetățean sau de cetățenie al unei persoane, definită exclusiv de legile naționale, care variază și pot fi inconsistente unele cu altele. Cetățenia multiplă se datorează faptului că diferite țări folosesc criterii de cetățenie diferite, și nu neapărat reciproc exclusive. Discursul colocvial se referă la persoanele care dețin "cetățenie multiplă", dar tehnic fiecare națiune face o pretenție că această persoană să fie considerată cetățenia sa națională. Unele țări nu permit dublă cetățenie. Aceasta poate fi solicitând unui solicitant de naturalizare renunțarea la toate cetățenia existentă sau prin retragerea cetățeniei sale de la cineva care dobândește în mod voluntar o altă cetățenie sau de la alte dispozitive. Unele permit o dublă cetățenie generală, în timp ce altele permit dublă cetățenie, ci doar un număr limitat de țări.

Definiția dual national în dicționarul Engleză

Definiția dualului național în dicționar este o persoană care are o dublă naționalitate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUAL NATIONAL

accessional · agitational · coalitional · connectional · conservational · conversional · creational · definitional · demonstrational · dimensional · discretional · dispositional · elevational · emanational · examinational · expositional · expressional · fictional · formational · foundational

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUAL NATIONAL

dual · dual admissions · Dual Alliance · dual carriageway · dual controls · dual heritage · Dual Monarchy · dual nationality · dual ownership · dual personality · dual sensory impairment · dual-band · dual-control · dual-heritage · dual-purpose · Duala · dualin · dualism · dualist · dualistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUAL NATIONAL

additional · constitutional · conventional · educational · emotional · exceptional · functional · inspirational · institutional · international · national · operational · optional · personal · professional · promotional · regional · the National · the Second International · traditional · transitional

Sinonimele și antonimele dual national în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dual national» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUAL NATIONAL

Găsește traducerea dual national în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dual national din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dual national» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

双重国籍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

doble nacionalidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dual national
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

राष्ट्रीय दोहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجنسيتين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

двойное гражданство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dupla nacionalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বৈত জাতীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

la double nationalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dua negara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Doppelbürger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

全国デュアル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

국가 듀얼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dual nasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hai quốc gia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இரட்டை தேசிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दुहेरी राष्ट्रीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Ikili ulusal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

doppia cittadinanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podwójne obywatelstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

подвійне громадянство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dublu național
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διπλή εθνική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dubbele nasionale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dubbel nationell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dual nasjonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dual national

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUAL NATIONAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dual national
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dual national».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dual national

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUAL NATIONAL»

Descoperă întrebuințarea dual national în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dual national și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dual Nationality, Social Rights and Federal Citizenship in ...
The primary obligations of a dual national run to the state of residence, and that state should seme as the primary protector of the individual. While in the territory of a state, even aliens owe the measure of allegiance reflected in obligatory ...
Randall Hansen, Patrick Weil, 2002
2
Dual Nationality in the European Union: A Study on Changing ...
... that Mr Micheletti possessed dual nationality based on the Italian-Argentinean treaty.121 We have seen that this was not the case because Micheletti was a dual national by birth. Spain subsequently relied on the Italian-Argentinean treaty to ...
Olivier Vonk, 2012
3
Claims of Dual Nationals and the Development of Customary ...
There is no evidence to believe that either of these two had exerted any particular influence on the controversy over the claim of a dual national against one of his States of nationality. Still, the unsettled status of the law prior to the Tribunal's ...
Mohsen Aghahosseini, 2007
4
At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in ...
acquisition of this second nationality, namely that a dual national's real property " will be sold under the supervision of the local Public Prosecutor." In addition to the fact that Article 989 is applicable to a dual national such as the Claimant, it is  ...
Nora Berend, 2001
5
The Law of Consular Access: A Documentary Guide
7 (http://www.state.gov/m/a/ dir/regs/fam/c22164.htm) §416.3–2 Dual national arrestees in a third country. It is the Department's position that a dual national traveling in a third country on a U.S. passport is entitled to the full range of consular ...
John Quigley, William J. Aceves, Adele Shank, 2009
6
Iran-U.S. Claims Tribunal Reports:
will be regarded as an Iranian subject"), it attaches a consequence to the acquisition of this second nationality, namely that a dual national's real property " will be sold under the supervision of the local Public Prosecutor." In addition to the fact ...
Edward Helgeson, 2001
7
Dual Citizenship, Birthright Citizenship, and the Meaning of ...
In contrast to the 19th and early 20th centuries, it is today unlikely that a dual national could by fact of his or her status rupture diplomatic relations between states. Indeed, there may be some benefit to encouraging the maintenance of dual ...
8
Nationalism and the State: Welfare and Identity in Scotland ...
By implication, members of the Scottish and Quebecois nation might simultaneously feel a sense of belonging to the British and Canadian nations, respectively, expressing a dual national identity. Dual National Identity In fact, national ...
Nicola McEwen, 2006
9
The Iran-United States Claims Tribunal
The United States has noted, however, that the claimant in Robert R. Schott was not a dual national since Schott himself had never sought, or received, Iranian nationality. As such, Chamber One did not mention the Caveat, nor, argues the ...
Charles Nelson Brower, Jason D. Brueschke, 1998
10
The International Law Character of the Iran-United States ...
as a test to determine whether the respective dual national claimants had any standing before the Tribunal. Following to the Full Tribunal's decision in Case A/ 18, also different Chambers proceeded with deciding dual national cases by ...
Mohsen Mohebi, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUAL NATIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dual national în contextul următoarelor știri.
1
Abbot's bullying of public broadcaster backfires
This is clearly different from the government taking away a dual national's Australian citizenship after a person has been convicted in a free and ... «The Japan Times, Iul 15»
2
Grapevine: Getting to the root of it all
At least one of the guests was not just a dual national but a triple national. David Weinberg, who writes a regular column for The Jerusalem Post ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
3
How the massive Petrobras corruption scandal is upending Brazilian …
In a recent twist, Moro ordered the arrest of Bernardo Freiburghaus, a Brazilian-Swiss dual national who is believed to have organised ... «The Conversation UK, Iul 15»
4
Bill C-24: New Citizenship Rules Worry Some Ethnic Groups
The ability to revoke a dual national's Canadian citizenship was contained in a law passed last year that overhauled many elements of the ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
5
Citizenship focus shifts to Australian-born radicals
The Prime Minister hasn't said whether he'd readmit Australian-only, (as opposed to dual national) citizens, if no other state would allow them ... «The Age, Iul 15»
6
Greeks vote 'no' to reject demands for tougher austerity debt measures
The Australian dual national citizen used his personal blog to announce he was stepping down, in the wake of the country's 'No' vote, revealing ... «NEWS.com.au, Iul 15»
7
Bigla Pro Cycling aiming for stage wins at Giro Rosa
... the current African Continental dual national champion in both road and time trial. “It's our only Grand Tour, it's the longest stage race, and the ... «Cyclingnews.com, Iul 15»
8
Australian charity member charged with fundraising for ISIS
... authorities after Australian dual national Ibrahim Barakat was arrested and charged with having links to Islamic State (IS), reports the ABC. «Daily Mail, Iul 15»
9
What it is to be Australian remains the great unresolved question of …
Abbott and Walker are in violent disagreement over the interpretation of his recommendations of revocation for dual national terrorists. But there ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
10
Dual citizens feel potential targets of law
The government will now amend the Citizenship Act to withdraw citizenship for a dual national who has been involved in a terrorist region or ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dual national [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dual-national>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO