Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dual nationality" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUAL NATIONALITY ÎN ENGLEZĂ

dual nationality  [ˈdjuːəl ˌnæʃəˈnælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUAL NATIONALITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUAL NATIONALITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dual nationality» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dual nationality

Cetățenie multiplă

Multiple citizenship

Cetățenia multiplă, numită și cetățenie dublă sau naționalitate multiplă, este statutul de cetățenie a unei persoane, în care o persoană este considerată în același timp drept cetățean al mai multor state, în conformitate cu legile acelor state. Nu există o convenție internațională care să determine statutul de cetățean sau de cetățenie al unei persoane, definită exclusiv de legile naționale, care variază și pot fi inconsistente unele cu altele. Cetățenia multiplă se datorează faptului că diferite țări folosesc criterii de cetățenie diferite, și nu neapărat reciproc exclusive. Discursul colocvial se referă la persoanele care dețin "cetățenie multiplă", dar tehnic fiecare națiune face o pretenție că această persoană să fie considerată cetățenia sa națională. Unele țări nu permit dublă cetățenie. Aceasta poate fi solicitând unui solicitant de naturalizare renunțarea la toate cetățenia existentă sau prin retragerea cetățeniei sale de la cineva care dobândește în mod voluntar o altă cetățenie sau de la alte dispozitive. Unele permit o dublă cetățenie generală, în timp ce altele permit dublă cetățenie, ci doar un număr limitat de țări. Multiple citizenship, also called dual citizenship or multiple nationality, is a person's citizenship status, in which a person is concurrently regarded as a citizen of more than one state under the laws of those states. There is no international convention which determines the nationality or citizen status of a person, which is defined exclusively by national laws, which vary and can be inconsistent with each other. Multiple citizenship arises because different countries use different, and not necessarily mutually exclusive, criteria for citizenship. Colloquial speech refers to people "holding" multiple citizenship but technically each nation makes a claim that this person be considered its national. Some countries do not permit dual citizenship. This may be by requiring an applicant for naturalisation to renounce all existing citizenships, or by withdrawing its citizenship from someone who voluntarily acquires another citizenship, or by other devices. Some permit a general dual citizenship while others permit dual citizenship but only of a limited number of countries.

Definiția dual nationality în dicționarul Engleză

Definiția dualității în dicționar este starea de a fi cetățean al a două țări în același timp.

The definition of dual nationality in the dictionary is the state of being a citizen of two countries at the same time.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dual nationality» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUAL NATIONALITY


additionality
əˌdɪʃəˈnælɪtɪ
cardinality
ˌkɑːdɪˈnælɪtɪ
carnality
kɑːˈnælɪtɪ
commonality
ˌkɒməˈnælɪtɪ
constitutionality
ˌkɒnstɪˌtjuːʃəˈnælɪtɪ
criminality
ˌkrɪmɪˈnælɪtɪ
emotionality
ɪˌməʊʃəˈnælɪtɪ
externality
ˌɛkstɜːˈnælɪtɪ
finality
faɪˈnælɪtɪ
internationality
ˌɪntəˌnæʃəˈnælɪtɪ
irrationality
ɪˌræʃəˈnælɪtɪ
marginality
ˌmɑːdʒɪˈnælɪtɪ
nationality
ˌnæʃəˈnælɪtɪ
originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ
penality
pɪˈnælɪtɪ
personality
ˌpɜːsəˈnælɪtɪ
proportionality
prəˌpɔːʃəˈnælɪtɪ
rationality
ˌræʃəˈnælɪtɪ
tonality
təʊˈnælɪtɪ
venality
viːˈnælɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUAL NATIONALITY

dual
dual admissions
Dual Alliance
dual carriageway
dual controls
dual heritage
Dual Monarchy
dual national
dual ownership
dual personality
dual sensory impairment
dual-band
dual-control
dual-heritage
dual-purpose
Duala
dualin
dualism
dualist
dualistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUAL NATIONALITY

ability
air quality
augmented reality
confidentiality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
quality
reality
sexuality
speciality
spirituality
vitality

Sinonimele și antonimele dual nationality în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dual nationality» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUAL NATIONALITY

Găsește traducerea dual nationality în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dual nationality din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dual nationality» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

双重国籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

doble nacionalidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

dual nationality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दोहरी राष्ट्रीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجنسية المزدوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

двойное гражданство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dupla nacionalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বৈত নাগরিকত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

la double nationalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dua kewarganegaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

doppelten Staatsangehörigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

二重国籍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이중 국적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kebangsaan dual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quốc tịch kép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரட்டை பிரஜாவுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुहेरी राष्ट्रीयत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çifte vatandaşlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doppia nazionalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podwójnego obywatelstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

подвійне громадянство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cetățenie dublă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διπλή ιθαγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dubbele burgerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dubbelt medborgarskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dobbelt statsborgerskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dual nationality

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUAL NATIONALITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dual nationality» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dual nationality
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dual nationality».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUAL NATIONALITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dual nationality» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dual nationality» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dual nationality

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUAL NATIONALITY»

Descoperă întrebuințarea dual nationality în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dual nationality și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dual Nationality, Social Rights and Federal Citizenship in ...
Dual nationality has become one of the most divisive issues linked with the politics of migration in Germany and the US. This volume, the first one in decades to focus on this issue, examines the history, consequences and arguments for and ...
Randall Hansen, Patrick Weil, 2002
2
Dual Nationality in the European Union: A Study on Changing ...
The book analyzes the role of dual nationality in different fields of the law, in particular national and EU law, and offers a convincing argument for the (minimum) harmonization of European nationality laws.
Olivier Vonk, 2012
3
The ICSID Convention: A Commentary : a Commentary on the ...
325, 394, 396, 397, 398, 445, 581). The provision was deleted and the First Draft was silent on the dual nationality of individual investors (History, Vol. I, p. 124). 442 The debate on dual nationality continued and the idea specifically to exclude  ...
Christoph Schreuer, 2001
4
Claims of Dual Nationals and the Development of Customary ...
1.5 Cases of Dual Nationality Before the Tribunal Of the Cases that came before the Tribunal for consideration, some one hundred and thirty44 involved the issue of dual nationality. Certain broad characteristics of these Cases may be initially ...
Mohsen Aghahosseini, 2007
5
Citizenship Policies in the New Europe
6.3.1 Dual nationality A first set of political debates concerned the right to dual nationality. Was dual nationality permitted only for former citizens reacquiring Romanian nationality or was it open to all Romanian citizens? Although the 1991 Law ...
Rainer Bauböck, Bernhard Perchinig, Wiebke Sievers, 2009
6
The Resolution of International Investment Disputes: ...
194 Owing to this case, many new BIT drafts have expressly dealt with the question of dual nationality, cf. e.g. Art. 1 US Model BIT (2004). 195 Art. 41(1) ICSID Convention: “The Tribunal shall be the judge of its own competence.” 196 Soufraki ...
Mariel Dimsey, 2008
7
Handbook of International Law
So the State of the (new) nationality may not be entitled to make an international claim on his behalf unless it can establish that at the relevant time he had a ' genuine connection' with it.2 Dual nationality A dual national is a person ...
Anthony Aust, 2010
8
Dual Citizenship, Birthright Citizenship, and the Meaning of ...
Mr. HOSTETTLER. Thank you, Mr. Spiro. [The prepared statement of Mr. Spiro follows:] But this antipathy toward dual nationality is fast eroding, and. PREPARED STATEMENT OF PETER J. SPIRO Good morning Mr. Chairman, Representative ...
9
From Migrants to Citizens: Membership in a Changing World
Within many states, especiallysincethe1980s, long-heldprohibitions againstdualnationalityhavebeen loosened or formally rescinded. Many of the current analyses of dual nationality have focused on two dimensions. One has been the de facto ...
Douglas B. Klusmeyer, Thomas Alexander Aleinikoff, 2000
10
Transforming Politics, Transforming America: The Political ...
In Transforming Politics, Transforming America, editors Taeku Lee, S. Karthick Ramakrishnan, and Ricardo Ramírez bring together the newest work of prominent scholars in the field of immigrant political incorporation to provide the first ...
Taeku Lee, S. Karthick Ramakrishnan, Ricardo Ramírez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUAL NATIONALITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dual nationality în contextul următoarelor știri.
1
Elderly couple vow to fight Heathrow third runway which would see …
French-born Mr Thomas volunteered at RAF Uxbridge aged 17 and renounced his dual nationality to fight for Great Britain during WWII in the ... «getwestlondon, Iul 15»
2
Dubai 2021 and Innovate set for Nad Al Sheba Ramadan Sports …
Andrews, who holds a dual nationality with Great Britain and Australia, got the better of Abu- Dhabi-based Saeed Al Tamimi of Yemen 7-3 in the ... «Sport360°, Iul 15»
3
UK charities rely too heavily on public sector funding, City of London …
Hoffman, who has US and Austrian dual nationality but has spent the past 40 years in the UK, said there should be a debate in this country ... «Third Sector, Iul 15»
4
Afghan MPs reject first female Supreme Court judge
Ghani has struggled to fill his cabinet since taking office in September with problems posed by dual nationality restrictions, bartering with his ... «Anadolu Agency, Iul 15»
5
BOOK REVIEW: 'Ally: My Journey Across the American-Israeli Divide'
... which would have been content for him, like his American-born wife Sabra and children, to retain his dual nationality. One of the most striking ... «Washington Times, Iul 15»
6
Court asked to revive claims over late diplomat's account at UBS
UBS is so enmeshed with the U.S. banking system that it has a dual nationality in both Switzerland and the United States, lawyer Thomas ... «Reuters, Iul 15»
7
I'm away but want my passport
Persons who have dual nationality must send a colour photocopy of every page of the non-British passport, including blank pages, as part of ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
8
Manchester United and Arsenal to battle it out for Serbian starlet
... signing the player as he was born in Spain and holds dual nationality, meaning he can move freely within EU countries, the report claims. «Squawka Football News, Iul 15»
9
Opinion: Dual Citizenship And the Law: Is Bukola Saraki A Nigerian …
It therefore seems settled that in Nigeria, having a dual nationality will not preclude one from contesting or holding elective positions. It is our hope that matters ... «NAIJ.COM, Iul 15»
10
Speedway: Stoke out to close the gap on National League rivals
Campos, who has dual nationality, was part of the USA squad in the recent Speedway World Cup series and is a decent Loomer Road ... «Stoke Sentinel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dual nationality [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dual-nationality>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z