Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "East Indies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EAST INDIES ÎN ENGLEZĂ

East Indies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EAST INDIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EAST INDIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «East Indies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
East Indies

Indiile

Indies

Indiile sau Indiile de Est sunt un termen care a fost folosit pentru a descrie teritoriile din Asia de Sud și Sud-Est, ocupând toată India, Pakistan, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, Maldive, mai ales Indonezia, Thailanda , Cambodgia, Laos, Vietnam, Brunei, Singapore, Filipine, Timorul de Est și Malaezia. Într-un sens mai restrâns, Indiile pot fi folosite pentru a face referire la insulele din Asia de Sud-Est, în special în Arhipelagul Malay. Numele "Indii" este derivat din râul Indus și este folosit pentru a connota părți din Asia care au intrat sub influența culturii indiene. Coloniile olandeze din zonă erau cunoscute sub denumirea de Indiile de est olandeze înainte de independența indoneziană, în timp ce coloniile spaniole au fost cunoscute sub numele de Indiile de Est din Spania înainte de independența Filipinilor. Indiile de Est pot include, de asemenea, Indochina, Insulele Filipine, Brunei, Singapore și Timorul de Est. Nu include totuși vestul Noua Guinee, care face parte din Melanesia. The Indies or East Indies is a term that has been used to describe the lands of South and South East Asia, occupying all of the present India, Pakistan, Bangladesh, Myanmar, Nepal, Bhutan, Sri Lanka, the Maldives, mostly Indonesia, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Brunei, Singapore, the Philippines, East Timor, and Malaysia. In a more restricted sense, the Indies can be used to refer to the islands of South East Asia, especially the Malay Archipelago. The name "Indies" is derived from the river Indus and is used to connote parts of Asia that came under Indian cultural influence. Dutch-held colonies in the area were known as the Dutch East Indies before Indonesian independence, while Spanish-held colonies were known as the Spanish East Indies before the Philippines' independence. The East Indies may also include Indochina, the Philippine Islands, Brunei, Singapore and East Timor. It does not, however, include western New Guinea, which is part of Melanesia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «East Indies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EAST INDIES

East End
East Ender
East Europe
East European
East Flanders
East German
East Germanic
East Germany
East India Company
East Indian
East Kilbride
East London
East Lothian
East Malaysia
East Pakistan
East Pakistani
East Prussia
East Prussian
East Renfrewshire
East Riding of Yorkshire

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EAST INDIES

British West Indies
burgundies
candies
dandies
French West Indies
Indies
ladies
Netherlands East Indies
Netherlands West Indies
organdies
the Dutch East Indies
the Dutch West Indies
the East Indies
the French West Indies
the Indies
the Netherlands East Indies
the Netherlands West Indies
trendies
undies
West Indies
Windies

Sinonimele și antonimele East Indies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «East Indies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EAST INDIES

Găsește traducerea East Indies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile East Indies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «East Indies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

东印度群岛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Indias Orientales
570 milioane de vorbitori

Engleză

East Indies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ईस्ट इंडीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جزر الهند الشرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ост-Индия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Índias Orientais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইস্ট ইন্ডিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Indes orientales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hindia Timur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ostindien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

東インド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동인도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hindhia-Walanda Wétan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đông Ấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிழக்கு இண்டீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ईस्ट इंडीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Doğu Hindistan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Indie Orientali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Indie Wschodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ост - Індія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Indiile de Est
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ανατολικές Ινδίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Oos-Indië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Ostindien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

øst-India
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a East Indies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EAST INDIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «East Indies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale East Indies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «East Indies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EAST INDIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «East Indies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «East Indies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre East Indies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EAST INDIES»

Descoperă întrebuințarea East Indies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu East Indies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Visions of the Netherlands East Indies/Indonesia: ...
A revealing reassessment of the American government's position towards Indonesia's struggle for independence.
Frances Gouda, Thijs Brocades Zaalberg, 2002
2
A New Account of the East Indies: Being the Observations and ...
A lively 1727 travelogue offering an invaluable historical and geographical picture of south-east Asia, spiced with tales of piracy and poisoning.
Alexander Hamilton, 2013
3
Angel of the East Indies
"Angel of the East Indies" is about two young people growing up in the simplicity of the Dutch farming community prior to World War II that fall in love only to get separated when one of them joins the military.
Dino Fanara, 2006
4
Colonial Spectacles: The Netherlands and the Dutch East ...
At these exhibitions, the Netherlands showed off its colonies by erecting models of schools, sugar-factories, bridges, and railways exhibits, which were meant to give proof of the good works of modern colonial administration and enterprise.
Marieke Bloembergen, 2006
5
The Hadrami Awakening: Community and Identity in the ...
A ground-breaking study of the Hadrami community in Indonesia. The book considers the evolution of Indonesian Arab identity in the context of the rise of nationalism throughout Southeast Asia during the early twentieth century.
Natalie Mobini-Kesheh, 1999
6
A Pocket Guide to Netherlands East Indies
The booklet includes a map of the 3,000 countries making up the East Indies, guides to currency, time, measurements, and language, and a list of dos and don'ts when interacting with the general population.
War And Navy Departments Washington DC, 2010
7
The Voyage of Thomas Best to the East Indies, 1612-1614
The Present Volume Narrates The Tenth Voyage Conducted By The East India Company During The Years 1612-14.
Thomas Best, William Foster, 1995
8
Troubled pleasures: Dutch colonial literature from the East ...
This is the first comprehensive examination of Dutch colonial literature in English.
E. M. Beekman, 1996
9
Our Childhood in the Former Colonial Dutch East Indies
Early on in the seventeenth century, the Netherlands East Indies was a territorial possession of the Netherlands until Sukarno proclaimed the country's independence on August 17, 1945, for its autochthonous people, whence the country came ...
Ralph Ockerse, Ralph Ockerse and Evelijn Blaney, 2011
10
The Defining Years of the Dutch East Indies, 1942-1949: ...
By early April 1942, there were a variety of enslavement centers in operation throughout the Dutch East Indies, and they could be classified in eight types: 1. Prisoner of -war (pow) camps These camps held members of the armed forces of  ...
Jan A. Krancher, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EAST INDIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul East Indies în contextul următoarelor știri.
1
Hilde Lee: Try yellow peppers with ham and pasta while you reflect …
... native populations incorporated chilies in their cooking, and by 1550 chilies had reached western China, Southeast Asia and the East Indies. «The Daily Progress, Iul 15»
2
Fragile Histories, Fugitive Lives at NAF
... this period hinged on passing trade, the trafficking of slaves and the deportation of convicts and exiles from the Dutch East Indies to the Cape. «Artslink.co.za News, Iul 15»
3
The Jewish National Fund as a colonization tool
The Dutch in Indonesia (Netherlands East Indies) did the same but mixed freely with the "natives" and intermarried. The Dutch of South Africa ... «Middle East Monitor, Iul 15»
4
Cardinal Tagle appeals for International Eucharistic Congress …
Magellan arrived in the Philippines in 1521 during the Spanish expedition to the East Indies. The symbol is being brought around the country to ... «ucanews, Iul 15»
5
Australia Indonesia Association promotes cultural friendship for 70 …
Newly freed from their own foreign occupation, the Dutch set about reimposing control over their former East Indies empire, and this was to see ... «The Canberra Times, Iul 15»
6
Historic marker unveiled in lower Manhattan at site of former slave …
Wall Street was the location of the first slave trade in New York, where men, women and children of color from the East Indies, Africa, Cuba, ... «Amsterdam News, Iul 15»
7
Friends of the A.K. Smiley Public Library offer Steinbeck's 'The Moon …
... Andrews (1884–1960) is a captivating account of the 10 years the author spent on whaling ships, of his expedition to the Dutch East Indies, of ... «Redlands Daily Facts, Iul 15»
8
Bid to trace relatives of Lt Edward Roebuck who died while being …
An estimated 92,000 civilians also died in the course of the project, chiefly forced labour brought from Malaya and the Dutch East Indies, ... «Huddersfield Examiner, Iun 15»
9
Junya Watanabe's Africa-themed fashion show was missing a key …
It was copying a fabric made by the local Javanese population in the colonial Dutch East Indies, now Indonesia. When Vlisco introduced it into ... «Quartz, Iun 15»
10
Comrades-in-arms during World War II share Short Snorters
... and Dunn covered the war together in Java, escaping to Australia just before the Japanese captured the Dutch East Indies (now Indonesia). «Coeur d'Alene Press, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. East Indies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/east-indies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z