Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ecclesiastes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECCLESIASTES

Via Late Latin, from Greek ekklēsiastēs member of the assembly.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECCLESIASTES ÎN ENGLEZĂ

Ecclesiastes  [ɪˌkliːzɪˈæstiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCLESIASTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ECCLESIASTES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ecclesiastes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ecclesiastes

Eclesiastul

Ecclesiastes

Eclesiastul este una din cele 24 de cărți ale bibliei Tanakh sau ebraică, unde este clasificată ca una dintre Ketuvim. Este printre cărțile canonice ale Înțelepciunii din Vechiul Testament ale majorității denominațiunilor creștinismului. Titlul Ecclesiastes este o transliterare latină a traducerii grecești a ebraicului Koheleth, autorul eponim al cărții. Koheleth se prezintă ca "fiu al lui David, rege în Ierusalim", probabil presupunând că el este Solomon, dar lucrarea este de fapt anonimă și Dominic Rudman afirmă că cel mai probabil a fost compus în ultima parte a secolului al III-lea î.Hr. Cartea este sub forma unei autobiografii care spune despre cercetarea sa despre sensul vieții și cel mai bun mod de viață. El proclamă că toate acțiunile omului sunt inerente, adică "zadarnic", "inutil", "gol", "lipsit de sens", "temporar", "tranzitoriu", "fleeting" sau "simplă respirație" atât oamenii înțelepți cât și cei nebuni se termină cu moartea. În timp ce Koheleth aprobă în mod clar înțelepciunea ca mijloc pentru o viață pământească bună, nu este în stare să atribuie o semnificație veșnică. Ecclesiastes is one of 24 books of the Tanakh or Hebrew bible, where it is classified as one of the Ketuvim. It is among the canonical Wisdom Books in the Old Testament of most denominations of Christianity. The title Ecclesiastes is a Latin transliteration of the Greek translation of the Hebrew Koheleth, the eponymous author of the book. Koheleth introduces himself as "son of David, king in Jerusalem", perhaps implying that he is Solomon, but the work is in fact anonymous and Dominic Rudman posits it was most probably composed in the last part of the 3rd century BC. The book is in the form of an autobiography telling of his investigation of the meaning of life and the best way of life. He proclaims all the actions of man to be inherently hevel, meaning "vain", "futile", "empty", "meaningless", "temporary", "transitory", "fleeting" or "mere breath", as the lives of both wise and foolish men end in death. While Koheleth clearly endorses wisdom as a means for a well-lived earthly life, he is unable to ascribe eternal meaning to it.

Definiția Ecclesiastes în dicționarul Engleză

Definiția ecleziasticului în dicționar este o carte a Vechiului Testament, scrisă probabil în jurul anului 250 î.H.

The definition of Ecclesiastes in the dictionary is a book of the Old Testament, probably written about 250 bc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ecclesiastes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCLESIASTES


cerastes
səˈræstiːz
Cervantes
səˈvæntiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Extravagantes
ɪkˌstrævəˈɡæntiːz
fortes
ˈfɔːtiːz
gentes
ˈdʒɛntiːz
Hippocrates
hɪˈpɒkrəˌtiːz
limites
ˈlɪmɪˌtiːz
Maltese
mɔːlˈtiːz
mantes
ˈmæntiːz
Orestes
ɒˈrɛstiːz
ovotestes
ˌəʊvəʊˈtɛstiːz
Pilates
pɪˈlɑːtiːz
Procrustes
prəʊˈkrʌstiːz
Socrates
ˈsɒkrəˌtiːz
striptease
ˈstrɪpˌtiːz
tease
tiːz
Tees
tiːz
testes
ˈtɛstiːz
Thyestes
θaɪˈɛstiːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ECCLESIASTES

Eccles
Eccles cake
Eccles.
ecclesia
ecclesiae
ecclesial
ecclesiarch
ecclesiast
ecclesiastic
ecclesiastical
Ecclesiastical Commissioners
ecclesiastically
ecclesiasticism
Ecclesiasticus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCLESIASTES

beaux gestes
coordinates
Cortes
dates
diabetes
favourites
frozen wastes
Fuentes
Gates
industrial wastes
kitchen wastes
minutes
mots justes
notes
rates
scheduled castes
States
United Arab Emirates
United States
wastes

Sinonimele și antonimele Ecclesiastes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Ecclesiastes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECCLESIASTES

Găsește traducerea Ecclesiastes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Ecclesiastes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ecclesiastes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

传道书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Eclesiastés
570 milioane de vorbitori

Engleză

Ecclesiastes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सभोपदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سفر الجامعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Екклесиаст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Eclesiastes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপদেশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

livre de l´Ecclésiaste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ecclesiastes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Prediger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

伝道の書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전도서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ecclesiastes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Truyền đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரசங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपदेशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Eski Ahit´te Hazreti Süleyman´a yazılan kitap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ecclesiaste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kaznodziei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Проповідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Eclesiastul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Εκκλησιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Prediker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pred
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Forkynneren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ecclesiastes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCLESIASTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ecclesiastes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ecclesiastes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ecclesiastes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECCLESIASTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ecclesiastes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ecclesiastes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Ecclesiastes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCLESIASTES»

Descoperă întrebuințarea Ecclesiastes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ecclesiastes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ecclesiastes
The introducers' passionate, provocative, and personal engagements with the spirituality and the language of the text make the Bible come alive as a stunning work of literature and remind us of its overwhelming contemporary relevance.
‎1999
2
The Book of Ecclesiastes
" This commentary by Tremper Longman III offers a new approach to Ecclesiastes that clarifies how the pessimistic outlook of the book fits into the rest of biblical revelation and what abiding message Ecclesiastes has for Christians today.
Tremper Longman, 1998
3
Ecclesiastes
Instead, by combining the best historical, linguistic, literary, canonical, theological, and hermeneutical perspectives on this text, Bartholomew treats Ecclesiastes as a dynamic text that speaks powerfully into the (post)modern context of ...
Craig G. Bartholomew, 2009
4
Ecclesiastes: Why Everything Matters
This new Preaching the Word commentary delivers careful exposition of Ecclesiastes as it unpacks the book's broad application and godly worldview.
Philip Graham Ryken, 2010
5
Ecclesiastes
Ecclesiastes is an Old Testament book with a long history of diverse and contradictory interpretations. In this commentary, Peter Enns neither disregards nor tries to resolve the book's many theological tensions and ambiguities.
Peter Enns, 2011
6
Ecclesiastes: Annotated & Explained
"A timeless teaching on living wisely in the midst of uncertainty and insecurity, with facing-page commentary that brings the text to life."--Cover.
‎2010
7
Ecclesiastes
Ecclesiastes is at once a strange book and a modern one, at once enigmatic and curiously familiar.
R. Norman Whybray, 1989
8
Encountering Ecclesiastes: A Book for Our Time
James Limburg brings this ancient book to life for readers in our probing, questioning twenty-first-century times.
James Limburg, 2006
9
Ecclesiastes
Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching is a distinctive resource for those who interpret the Bible in the church.
William P. Brown, 2011
10
Ecclesiastes: A Commentary
This volume, a part of the Old Testament Library series, explores the book of Ecclesiastes.
James L. Crenshaw, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCLESIASTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ecclesiastes în contextul următoarelor știri.
1
Reflections for July 8.15
Anyhow, so I was reading 2 Chronicles today and a definite pattern emerged. Ecclesiastes sums up what I observed in Chronicles well,. «Patheos, Iul 15»
2
City of Ottawa's 15 years of taxi turmoil
Probably not what Ecclesiastes imagined when he uttered his most famous phrase, but he nailed it. The best description you will ever hear of ... «Ottawa Sun, Iul 15»
3
Vanity of Vanities
If tempted to doubt this fact: read Ecclesiastes and don't cheat by softening the conclusion. If I run around doing “meaningful things,” as if the ... «Patheos, Iul 15»
4
BRITT TOWERY: Did you hear a same-sex marriage sermon?
"Vanity of vanities, all is vanity," says the writer of Ecclesiastes 12:8, as recorded in the King James Version of the Bible. Pull that verse out of the Bible and read ... «San Angelo Standard Times, Iul 15»
5
Royalty Clauses For the Lessor – This Battle is Over
The court did not believe that “cost free” means free of post-production costs. But the Ecclesiastes way didn't serve Chesapeake well. In order to ... «JD Supra, Iul 15»
6
Israeli Court Rules: Priceless Kafka Collection Goes to Israel's …
“Be warned, my son, of anything in addition to them. Of making many books there is no end, and much study wearies the body.” (Ecclesiastes ... «Breaking Israel News, Iul 15»
7
Cherish debate, we are better for these struggles
As Ecclesiastes (1:9) teaches us: Ma she'haya hu she'yiah - ''that which was will be again''. The dialectic between tradition and modernity is ... «Jewish Chronicle, Iul 15»
8
Docudrama features local settings, actors
Imagine yourself in a church service and the preacher explains Ecclesiastes 3, “To everything there is a season, a time for every purpose under ... «Cuero Record, Iul 15»
9
Ramadan Alla Français
... evening, I paraphrase the Book of Ecclesiastes and reply that there is a time for everything: a time to drink and a time to refrain from drinking. «Hurriyet Daily News, Iul 15»
10
Why Inside Out Is the Smartest Movie Pixar Ever Made (So Far): A …
... just gonna quote Ecclesiastes and remind the whiners: “There is nothing new under the sun.” What makes Inside Out unique isn't the premise ... «Patheos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecclesiastes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ecclesiastes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z