Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ecclesiastic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECCLESIASTIC ÎN ENGLEZĂ

ecclesiastic  [ɪˌkliːzɪˈæstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECCLESIASTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ECCLESIASTIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecclesiastic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ecclesiastic

ecleziologie

Ecclesiology

Eclesiologia se referă de obicei acum la studiul teologic al Bisericii creștine. Cuvântul era un neologism englez din anii 1830, însă în termen de câțiva ani era definit ca știința construcției și decorării clădirilor bisericii; acesta poate fi utilizat în acest sens. În ecleziologia ei teologică se referă la originile creștinismului, la relația sa cu Isus, rolul său în mântuire, politica sa, disciplina, destinul și conducerea sa. Deoarece eclesiologiile diferite dau formă unor instituții foarte diferite, cuvântul se poate referi, de asemenea, la un anumit caracter al bisericii sau denominațiunii, auto-descris sau altfel - prin urmare fraze precum ecleziologia romano-catolică, ecleziologia luterană și eclesiologia ecumenică. Ecclesiology usually now refers to the theological study of the Christian Church. The word was an English neologism of the later 1830s, however, and within a few years it was defined as the science of the building and decoration of church buildings; it may still be used in this sense. In its theological sense ecclesiology deals with the origins of Christianity, its relationship to Jesus, its role in salvation, its polity, its discipline, its destiny, and its leadership. Since different ecclesiologies give shape to very different institutions, the word may also refer to a particular church or denomination’s character, self-described or otherwise – hence phrases such as Roman Catholic ecclesiology, Lutheran ecclesiology, and ecumenical ecclesiology.

Definiția ecclesiastic în dicționarul Engleză

Definiția ecleziasticului în dicționar este un cleric sau o altă persoană în ordine sfântă. O altă definiție a ecleziasticului este sau este asociată cu Biserica creștină sau cu clerul.

The definition of ecclesiastic in the dictionary is a clergyman or other person in holy orders. Other definition of ecclesiastic is of or associated with the Christian Church or clergy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ecclesiastic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECCLESIASTIC


autoschediastic
ˌɔːtəʊˌskɛdɪˈæstɪk
chiastic
kaɪˈæstɪk
chiliastic
ˌkɪlɪˈæstɪk
doxastic
dɒksˈæstɪk
drastic
ˈdræstɪk
elastic
ɪˈlæstɪk
encomiastic
ɛnˌkəʊmɪˈæstɪk
enthusiastic
ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk
fantastic
fænˈtæstɪk
gymnastic
dʒɪmˈnæstɪk
orgiastic
ˌɔːdʒɪˈæstɪk
overenthusiastic
ˌəʊvərɪnˌθjuːzɪˈæstɪk
paederastic
ˌpɛdərˈæstɪk
plastic
ˈplæstɪk
sarcastic
sɑːˈkæstɪk
scholastic
skəˈlæstɪk
scholiastic
ˌskəʊlɪˈæstɪk
stochastic
stɒˈkæstɪk
thermoplastic
ˌθɜːməʊˈplæstɪk
unenthusiastic
ˌʌnɪnθjuːzɪˈæstɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ECCLESIASTIC

ecclesia
ecclesiae
ecclesial
ecclesiarch
ecclesiast
Ecclesiastes
ecclesiastical
Ecclesiastical Commissioners
ecclesiastically
ecclesiasticism
Ecclesiasticus
ecclesiolater
ecclesiolatry
ecclesiological
ecclesiologically
ecclesiologist
ecclesiology

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECCLESIASTIC

antineoplastic
bombastic
domestic
dynastic
dysplastic
foam plastic
hyperplastic
hypoplastic
inelastic
lymphoblastic
monastic
myeloblastic
neoplastic
orgastic
phantastic
pyroclastic
reinforced plastic
Silastic
spastic
trophoblastic
viscoelastic

Sinonimele și antonimele ecclesiastic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ECCLESIASTIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ecclesiastic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ecclesiastic

Traducerea «ecclesiastic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECCLESIASTIC

Găsește traducerea ecclesiastic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ecclesiastic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecclesiastic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

传教士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

eclesiástico
570 milioane de vorbitori

Engleză

ecclesiastic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पादरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إكلسستيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

священнослужителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

eclesiástico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাদরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ecclésiastique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ecclesiastic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kirchlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖職者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성직자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ecclesiastic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người trong giáo si
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதகுரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मनिरपेक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ecclesiastic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ecclesiastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

duchowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

священнослужителя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ecleziastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκκλησιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kerklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kyrkliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kirkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecclesiastic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECCLESIASTIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ecclesiastic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecclesiastic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecclesiastic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECCLESIASTIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ecclesiastic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ecclesiastic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ecclesiastic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECCLESIASTIC»

Descoperă întrebuințarea ecclesiastic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecclesiastic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Punic Antiquities of Malta and Other Ancient Artefacts Held ...
Co-authored with Isabelle Vella Gregory and Anton Bugeja, this book forms a companion volume to Claudia Sagona's The Archaeology of Punic Malta (2002, Peeters) and Punic Antiquities of Malta and Other Ancient Artefacts Held in Ecclesiastic ...
Claudia Sagona, Isabelle Vella Gregory, Anton Bugeja, 2006
2
Windows for the Soul: Ecclesiastic Art Glass at Bovard Studio
The original edition of "Windows For The Soul" was published in 2000. Since that date, Bovard Studio of Fairfield, Iowa has completed so many new commissions that the book cried out for a complete overhaul.
Ron Bovard, 2006
3
Without Benefit of Clergy : Women and the Pastoral ...
Date of trial Name of accused Crime(sl charged against accused Venue Verdict State Denomination 1810 William Parkinson Assault and Criminal Not guilty New York Baptist battery 1812 David Barclay Adultery Ecclesiastic Not proved New ...
Karin E. Gedge Assistant Professor of History West Chester University, 2003
4
The Royal Chapel in the Time of the Habsburgs: Music and ...
... priest 260,000 187,000 To ecclesiastic pensions Receiver 43,800 - Judge 231,300'' 187,000 To ecclesiastic pensions College rector 68,612 - Deputy almoner 14,586 - Ouipcl master 252,382 74,800 To ecclesiastic income Grammar teacher ...
Juan José Carreras López, Bernardo José García García, Tess Knighton, 2005
5
The Ecclesiastic [Afterw ] the Theologian and Ecclesiastic ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
Origines Ecclesiastic Or the Antiquities of the Christian ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Bingham, 2009
7
The Friend of Peace
DIALOGUE ON THE DRUM ECCLESIASTIC. The following is abridged from Mandeville's Dialogues on the Use of Christianity in war. Horatio. When you said in our last conversation that a peaceful disposition and humility were not qualities  ...
Noah Worcester, 1824
8
Las Siete Partidas, Volume 1: The Medieval Church: The World ...
The first is, where an ecclesiastic neglects the tonsure and goes about as a layman; for if anyone should wound him, not knowing he was an ecclesiastic, he will not be excommunicated. The second is, where anyone abandons the clerical  ...
Robert I. Burns, S.J., S. J. Robert Burns, 2000
9
The Encyclopedia of the Stone-Campbell Movement: Christian ...
The Ecclesiastic Reformer billed itself as a periodical "devoted to practical piety." The editors were also keen supporters of the cooperation movement and devoted many pages to recording in great detail the development of national and ...
Douglas Allen Foster, 2004
10
A World of Baby Names
CRISTOFOR From the Ecclesiastic Late Latin Christo- phorus, which is derived from the Ecclesiastic Greek Christophoros, a compound name composed from the elements Christos (Christ) and pherein (to bear): hence, "bearing Christ.
Teresa Norman, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECCLESIASTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecclesiastic în contextul următoarelor știri.
1
'Living to be 100 has its secrets'
This explains why, for ages, most men struggle with ecclesiastic zeal to be on God's side. Those often favoured by God usually enjoy one of his ... «The Nation Newspaper, Iul 15»
2
We get high on the Holy Spirit
Mike Pilavachi is the co-founder and the main ecclesiastic presence at Soul Survivor. He is a large man in his mid-forties; his hair is made up of ... «GQ.com, Iul 15»
3
There are more Porsches in northern Tehran than Germany: Greek …
Some voices remind me very much of traditional Greek music, ecclesiastic, that is religious music, the way people sing in the churches in ... «Tehran Times, Iul 15»
4
Obergefell v. Hodges and Tax Exemption for Churches
The Roman Catholic Church will, of course, be the lead ecclesiastic actor in this drama. The federal government is unlikely to undertake a ... «American Thinker, Iun 15»
5
Letter: Funding private schools sets dangerous precedent
Our founding fathers had seen the cruelty of ecclesiastic courts, forcible tithes and the tyranny of combining church and state. It was a primary ... «Buffalo News, Iun 15»
6
Armenian Catholic Leader Nerses Bedros XIX Passes Away
... Holy Pontiff Benedict XVI performed the opening ceremony and blessed the St. Gregory the Illuminator square in the presence of ecclesiastic ... «Asbarez Armenian News, Iun 15»
7
Vatican road map for family meeting underscores tensions
The views “harmonize in a symphony of voices that express the richness of ecclesiastic experiences present in the world,” he said. «Crux: Covering all things Catholic, Iun 15»
8
Okupe's prediction and the APC By Niran Adedokun
They are not clerics, bound by some ecclesiastic charter of charity to which they are eternally committed to. If something suits the purpose of the ... «Eagle Reporters, Iun 15»
9
Pope to Waldensians: “I ask forgiveness”
... surprised that the Pope referred to the Waldesians as an “ecclesiastic community”. “The Vatican has defined us as an ecclesiastic community. «Evangelical Focus, Iun 15»
10
Saint Maker Visiting Los Angeles for Fr. Aloysius Sainthood Cause …
In doing so the archbishop asked his Ecclesiastic Tribunal to carry out all necessary steps to instruct this archdiocesan process. Dr. Andrea ... «Christian News Wire, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecclesiastic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ecclesiastic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z