Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "edict" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDICT

From Latin ēdictum, from ēdīcere to declare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EDICT ÎN ENGLEZĂ

edict  [ˈiːdɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDICT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EDICT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «edict» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Edict

Edict

Un edict este un anunț al unei legi, adesea asociată cu monarhismul. Papa și diferiți lideri micronaționali sunt în prezent singurii care continuă să emită edicte. An edict is an announcement of a law, often associated with monarchism. The Pope and various micronational leaders are currently the only persons who still issue edicts.

Definiția edict în dicționarul Engleză

Definiția edictului din dicționar este un decret, ordine sau ordonanță emis de un suveran, de stat sau de orice alt titular de autoritate. O altă definiție a edictului este orice comandă formală sau autoritară, proclamație etc.

The definition of edict in the dictionary is a decree, order, or ordinance issued by a sovereign, state, or any other holder of authority. Other definition of edict is any formal or authoritative command, proclamation, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «edict» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EDICT


addict
əˈdɪkt
Benedict
ˈbɛnɪˌdɪkt
contradict
ˌkɒntrəˈdɪkt
dict
dɪkt
interdict
ˈɪntəˌdɪkt
maledict
ˈmælɪdɪkt
nonaddict
ˌnɒnˈædɪkt
predict
prɪˈdɪkt
readdict
ˌriːəˈdɪkt
retrodict
ˌrɛtrəˈdɪkt
unpredict
ˌʌnprɪˈdɪkt
verdict
ˈvɜːdɪkt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EDICT

edibility
edible
edible crab
edible snail
edibleness
edibles
Edict of Nantes
edictal
edictally
edification
edificatory
edifice
edificial
edified
edifier
edifies
edify
edifying
edifyingly
edile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDICT

conflict
Congressional district
consolidated school district
convict
depict
drug addict
eggs Benedict
heroin addict
indict
Lake District
majority verdict
morphine addict
open verdict
opium addict
Pict
reindict
restrict
school district
sex addict
strict

Sinonimele și antonimele edict în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EDICT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «edict» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în edict

Traducerea «edict» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EDICT

Găsește traducerea edict în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile edict din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edict» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

命令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

edicto
570 milioane de vorbitori

Engleză

edict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फतवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

édito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Edict
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Erlass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

指令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엄명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Edict
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sắc lịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரசாணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हुकुम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ferman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

editto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

edykt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

edict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

edik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

påbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

edict
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edict

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDICT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «edict» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edict
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edict».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EDICT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «edict» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «edict» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre edict

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EDICT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul edict.
1
Anthony Lewis
The Pentagon Papers case stands today as a barrier to silence by official edict.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDICT»

Descoperă întrebuințarea edict în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edict și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of ...
Beyond Belief: Surviving the Revocation of the Edict of Nantes examines the degree to which the Revocation of the Edict of Nantes was a negotiated event — which called upon individuals and communities to find ways to coexist without ...
Christie Sample Wilson, 2011
2
Visions of the Enlightenment: The Edict on Religion of 1788 ...
This book examines the public battle sparked by the promulgation in 1788 of Prussia's Edict on Religion.
Michael J. Sauter, 2009
3
Toleration and Religious Identity: The Edict of Nantes and ...
A final section of the book addresses the themes of toleration and religious identity.
Ruth Whelan, Carol Baxter, 2003
4
History of the French Protestant Refugees, from the ...
environs or banlieu of the same, the edict of '77 shall be observed, even in houses of fiefs, as ordered by the Edict of Nantes. XVIII. There shall be no exercise of the said religion in the cities, suburbs, and castle of Marlais, according to the edict ...
Charles Weiss, 1854
5
An edict ... fixing a maximum of prices throughout the Roman ...
THE EDICT.* [Imperator Caesar Caius Aurelius Ualerius Diocletianus Pius Felix Invictus Augustus Po]ntifex Maximus Germanicus Max- imus VI Sarmaticus Maximus IIII Persicus Maximus II Brit- tanicus Maximus Carpicus Maximus Armenicus ...
Diocletianus (emperor.), William Martin Leake, 1826
6
An Edict of Diocletian, fixing a maximum of prices ...
THE EDICT.* [Imperator Caesar Caius Aurelius Ualerius Diocletianus Pius Felix Invictus Augustus Po]ntifex Maximus Germanicus Max- imus VI Sarmaticus Maximus 1III Persicus Maximus II Brit- tanicus Maximus Carpicus Maximus Armenicus ...
YA Pamphlet Collection (Library of Congress), 1826
7
The Huguenots and the Revocation of the Edict of Nantes
Henry M. Baird. in which he next set himself to dashing in pieces the hopes he had raised in the Protestants by his previous Declaration. Louis XIV Henry the Fourth had judged that it was not enough dashes Hui to have vanquished his ...
Henry M. Baird, 2004
8
The Revocation of the Edict of Nantes and Its Consequences ...
Containing Memoirs of Some of the Sufferers in the Persecution Attending that Event. publication of the decree, unless they would abjure their religion, and conform to the Roman Catholic mode of worship. With regard to the children of the ...
‎1839
9
The Royal Edict: Being a Sermon Preached at the English ...
+ Such was the edict of the pious Jehosaphat, benevolent, politic, beneficial. And what, I would ask, is the edict which has been issued by the highest authority in this kingdom ? Do we not see in it the same blessed characters as in that which ...
Charles Simeon, 1818
10
An edict of the French king, prohibiting all publick ...
Louis XIV (king of France.) A Erf/Æ of the King > Vrohi biting all Vti~ : Hick Exercise of the Vr et ended Reformed Religion in His Kingdom* ;*. :; LEWES, by the Grace of God, Kingofi Frmee and of Navarre , to all Present and to come, Greeting.
Louis XIV (king of France.), 1686

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDICT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edict în contextul următoarelor știri.
1
'China has destroyed its stock market in order to save it'
The CSRC said they will deal "seriously" with any breach of the edict. This is just the latest in the short, but fierce battle to halt the massive slide ... «Business Insider, Iul 15»
2
State of Origin 2015: NRL must act on referee leniency following …
Archer insisted there had not been any edict “which reflects otherwise''. The two Origin referees also either missed or did not construe James ... «Courier Mail, Iul 15»
3
Soccer Is Still Out of Reach for Half the World's Women
A 1921 Football Association edict in the U.K. banned women's football for 50 years. More recently, lingering sexism reared its head again last ... «TIME, Iul 15»
4
Ahmadiyah mosque shut down by Jakarta
The Indonesian Ulema Council (MUI), which once issued an edict declaring the Ahmadis heretics, has repeatedly urged the government to ban ... «Jakarta Post, Iul 15»
5
Q&A review: Host Tony Jones to be examined over fairness of …
... Turnbull has not withdrawn from a scheduled appearance on Monday's episode, despite the Prime Minister's edict for ministers not to appear. «Sydney Morning Herald, Iul 15»
6
Ariana Grande: Americas Weirdest Diva
Grande sees your question, and raises you a royal edict: “that she has to be carried—literally carried like a baby—when she doesn't feel like ... «Daily Beast, Iul 15»
7
Will Starc's silent send-off beat the system?
Australia fast bowler Mitchell Starc tested the boundaries of the International Cricket Council's new edict around sledging late on day one of the ... «Fox Sports, Iul 15»
8
N.J. won't tear down Common Core standards, state officials say
Chris Christie with the edict that Common Core was "simply not working" in New Jersey. Christie, a Republican, announced last week that he is ... «NJ.com, Iul 15»
9
Which church?
There is no better place to follow the simple edict “practice what you preach” than in church. Which church is actually quite irrelevant, as I see it. «St. Louis American, Iul 15»
10
What happened to raw emotions in childrens' songs?
I'm not sure why the anti-sad song edict got handed down to the drop-ins. I'm sure the impulse was well-meaning, but I find it misguided. «The Globe and Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edict [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/edict>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z