Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "command" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMMAND

From Old French commander, from Latin com- (intensive) + mandāre to entrust, enjoin, command.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMMAND ÎN ENGLEZĂ

command  [kəˈmɑːnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMAND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «command» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția command în dicționarul Engleză

Prima definiție a comenzii din dicționar este de a ordona, de a solicita sau de a forța. O altă definiție a comenzii este să aveți sau să aveți control sau autoritate. Comandamentul este, de asemenea, să aibă cunoștințe sau să folosească.

The first definition of command in the dictionary is to order, require, or compel. Other definition of command is to have or be in control or authority over. Command is also to have knowledge or use of.


Apasă pentru a vedea definiția originală «command» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COMMAND

PRESENT

Present
I command
you command
he/she/it commands
we command
you command
they command
Present continuous
I am commanding
you are commanding
he/she/it is commanding
we are commanding
you are commanding
they are commanding
Present perfect
I have commanded
you have commanded
he/she/it has commanded
we have commanded
you have commanded
they have commanded
Present perfect continuous
I have been commanding
you have been commanding
he/she/it has been commanding
we have been commanding
you have been commanding
they have been commanding

PAST

Past
I commanded
you commanded
he/she/it commanded
we commanded
you commanded
they commanded
Past continuous
I was commanding
you were commanding
he/she/it was commanding
we were commanding
you were commanding
they were commanding
Past perfect
I had commanded
you had commanded
he/she/it had commanded
we had commanded
you had commanded
they had commanded
Past perfect continuous
I had been commanding
you had been commanding
he/she/it had been commanding
we had been commanding
you had been commanding
they had been commanding

FUTURE

Future
I will command
you will command
he/she/it will command
we will command
you will command
they will command
Future continuous
I will be commanding
you will be commanding
he/she/it will be commanding
we will be commanding
you will be commanding
they will be commanding
Future perfect
I will have commanded
you will have commanded
he/she/it will have commanded
we will have commanded
you will have commanded
they will have commanded
Future perfect continuous
I will have been commanding
you will have been commanding
he/she/it will have been commanding
we will have been commanding
you will have been commanding
they will have been commanding

CONDITIONAL

Conditional
I would command
you would command
he/she/it would command
we would command
you would command
they would command
Conditional continuous
I would be commanding
you would be commanding
he/she/it would be commanding
we would be commanding
you would be commanding
they would be commanding
Conditional perfect
I would have command
you would have command
he/she/it would have command
we would have command
you would have command
they would have command
Conditional perfect continuous
I would have been commanding
you would have been commanding
he/she/it would have been commanding
we would have been commanding
you would have been commanding
they would have been commanding

IMPERATIVE

Imperative
you command
we let´s command
you command
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to command
Past participle
commanded
Present Participle
commanding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMAND


counterdemand
ˈkaʊntədɪˌmɑːnd
countermand
ˌkaʊntəˈmɑːnd
darned
dɑːnd
demand
dɪˈmɑːnd
nondemand
ˌnɒndɪˈmɑːnd
redemand
ˌriːdɪˈmɑːnd
remand
rɪˈmɑːnd
reprimand
ˈrɛprɪˌmɑːnd
second-in-command
ˌsɛkəndɪnkəˈmɑːnd
telecommand
ˈtelɪkəˌmɑːnd
Uttarakhand
ˌʊtəˈrækɑːnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMAND

comma butterfly
command and control
command economy
command guidance
command key
command language
command line
command module
command paper
command performance
command post
commandable
commandant
commandantship
commandeer
commander
commander in chief
commander-in-chief
commanders in chief
commandership

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMAND

Air Command
bomber command
chain of command
consumer demand
control command
excess demand
final demand
gourmand
Helmand
high command
in demand
law of supply and demand
Maritime Command
market demand
Mobile Command
on demand
self-command
Strategic Air Command
summand
supply and demand

Sinonimele și antonimele command în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMMAND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «command» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în command

Traducerea «command» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMAND

Găsește traducerea command în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile command din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «command» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

指令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

orden
570 milioane de vorbitori

Engleză

command
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَمْر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

command
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Befehl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

命令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

명령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhawuhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mệnh lệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

komuta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

comando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozkaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наказ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ordin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

order
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kommando
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a command

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «command» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale command
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «command».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «command» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «command» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre command

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul command.
1
James Allen
A man has to learn that he cannot command things, but that he can command himself; that he cannot coerce the wills of others, but that he can mold and master his own will: and things serve him who serves Truth; people seek guidance of him who is master of himself.
2
Margery Allingham
If one cannot command attention by one's admirable qualities one can at least be a nuisance.
3
Abdullah Ahmad Badawi
Well, there are other aspects, I still command very good support in the party.
4
Robert Benchley
Drawing on my fine command of the English language, I said nothing.
5
Frank Black
I have always been a singer, a writer, and a musician, not as a prodigy or as in a trade handed to me by my parents, but because of an inner voice or maybe a command from beyond reality as it is usually defined.
6
William Bligh
The object of all the former voyages to the South Seas undertaken by the command of his present majesty, has been the advancement of science and the increase of knowledge.
7
Constantin Brancusi
Create like a god, command like a king, work like a slave.
8
Eddie Campbell
I think in the corridors of power these dangerous kinds of orders are issued in a much more vague way, passed down two or three levels of command before they're given to the assassin.
9
Brandi Carlile
I stand firm behind the belief that, for me, songwriting isn't something that I do or command, it happens to me. I can either choose to stop and acknowledge it, or put it off and hope that it won't fade away. 'That Wasn't Me' is no exception - it came together more quickly than any other song I have ever constructed on my own.
10
Curtis Carlson
Only as long as a company can produce a desired, worthwhile, and needed product or service, and can command the public, will it receive the public dollar and succeed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMAND»

Descoperă întrebuințarea command în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu command și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Command: Deep Inside the President's Secret Army
Because of such high profile missions as Operation Neptune's Spear, which resulted in the death of Osama bin Laden, JSOC has attracted the public's attention. But Americans only know a fraction of the real story.
Marc Ambinder, D. B. Grady, 2012
2
Linux Command Line
Designed for command-line users of all levels, the book takes readers from the first keystrokes to the process of writing powerful programs in the command line's native language.
William E. Shotts (Jr.), 2012
3
Command Authority
The #1 New York Times-bestselling author and master of the modern day thriller returns with his All-Star team.
Tom Clancy, Mark Greaney, 2013
4
Command and Control: Nuclear Weapons, the Damascus Accident, ...
At the heart of the book lies the struggle, amid the rolling hills and small farms of Damascus, Arkansas, to prevent the explosion of a ballistic missile carrying the most powerful nuclear warhead ever built by the United States.
Eric Schlosser, 2013
5
Second in Command: Becoming a Next Generation Leader of ...
This book is the best encouragement you can get to give you the confidence and faith to function up to your fullest potential where God has placed you, trusting the future to Him who calls and anoints and sends into new arenas of service.
Dutch Sheets, Chris Jackson, 2011
6
Supreme Command: Soldiers, Statesmen and Leadership in Wartime
The lessons of the book apply not just to President Bush and other world leaders in the war on terrorism, but to anyone who faces extreme adversity at the head of a free organization -- including leaders and managers throughout the ...
Eliot A. Cohen, 2012
7
CCNA Portable Command Guide
CCNA Portable Command Guide Second Edition All the CCNA 640-802 commands in one compact, portable resource Preparing for the CCNA® exam? Here are all the CCNA-level commands you need in one condensed, portable resource.
Scott Empson, 2007
8
Command in War
Many books have been written about strategy, tactics, and great commanders. This is the first book to deal exclusively with the nature of command itself, and to trace its development over two thousand years from ancient Greece to Vietnam.
Martin L. Van Creveld, 1985
9
Command at Sea
Considered the bible of commanding officers at sea, this classic guide covers virtually every subject of relevance to the command of a U.S. Navy ship.
James Stavridis, William P. Mack, 1999
10
Company Command: The Bottom Line
A "Dutch-Uncle" approach to advising those who assume "first" command. Written by an Army officer primarily for Army company commanders, the book contains information, suggestions, & insights applicable to other services.
John G. Meyer, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul command în contextul următoarelor știri.
1
In command: Miley strikes out season-high nine
"After a game in Toronto in which he battled his command, I thought he was sharp tonight. He had a very good fastball. They attack him early in ... «Comcast SportsNet New England, Iul 15»
2
Boynton OKs changes to police command staff
Assistant chief and captain positions are coming to the city Police Department's command staff, moves that are part of a larger-scale ... «MyPalmBeachPost, Iul 15»
3
China a 'Command Economy,' Not Market Economy: Every
Michael Every, head of financial markets research at Rabobank Group in Hong Kong, talks about China's stocks, policies and economy. «Bloomberg, Iul 15»
4
Skugga sunglasses tint on command or automatically
Well, that didn't take long. In less than a year, electrochromic sunglasses have gone from being experimental to an actual product, with Dutch ... «Gizmag, Iul 15»
5
Take on The Great Command-Line Challenge
Notice the use of pipes in this simple command-line program that lists each logged-in user a single time no matter how many logins they have ... «opensource.com, Iul 15»
6
New Leader Takes Command of Coast Guard Cutter Mohawk
Coast Guard Cmdr. Craig J. Wieschhorster and Cmdr. Adam B. Morrison stand at attention during the change of command ceremony for the ... «Military.com, Iul 15»
7
Erie US Coast Guard Station Gets New Command
Erie's U.S. Coast Guard Station gets a change in command. Chief Petty Officer Matthew Jordan is now in command of Erie's Coast Guard ... «YourErie, Iul 15»
8
U.S. Army Materiel Command warns against online scammers …
HUNTSVILLE, Ala. (WHNT) – The US Army Materiel Command has a warning for the public: be wary of people posing as Army personnel ... «whnt.com, Iul 15»
9
Mexico: High Army Command Should Be Probed In Tlatlaya Massacre
Mexico: High Army Command Should Be Probed In Tlatlaya Massacre. On June 3', 2014, 22 people were killed in the small town of Tlatlaya, ... «teleSUR English, Iul 15»
10
Vizhinjam Hold-up Linked to Congress High Command; CM …
THIRUVANANTHAPURAM: The Congress high-command's objection to the Adani Group, reportedly, is delaying the Letter of Award (LoA) to ... «The New Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Command [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/command>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z