Descarcă aplicația
educalingo
edified

Înțelesul "edified" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EDIFIED ÎN ENGLEZĂ

ˈedɪˌfaɪd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDIFIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EDIFIED

PRESENT

Present
I edify
you edify
he/she/it edifies
we edify
you edify
they edify
Present continuous
I am edifying
you are edifying
he/she/it is edifying
we are edifying
you are edifying
they are edifying
Present perfect
I have edified
you have edified
he/she/it has edified
we have edified
you have edified
they have edified
Present perfect continuous
I have been edifying
you have been edifying
he/she/it has been edifying
we have been edifying
you have been edifying
they have been edifying

PAST

Past
I edified
you edified
he/she/it edified
we edified
you edified
they edified
Past continuous
I was edifying
you were edifying
he/she/it was edifying
we were edifying
you were edifying
they were edifying
Past perfect
I had edified
you had edified
he/she/it had edified
we had edified
you had edified
they had edified
Past perfect continuous
I had been edifying
you had been edifying
he/she/it had been edifying
we had been edifying
you had been edifying
they had been edifying

FUTURE

Future
I will edify
you will edify
he/she/it will edify
we will edify
you will edify
they will edify
Future continuous
I will be edifying
you will be edifying
he/she/it will be edifying
we will be edifying
you will be edifying
they will be edifying
Future perfect
I will have edified
you will have edified
he/she/it will have edified
we will have edified
you will have edified
they will have edified
Future perfect continuous
I will have been edifying
you will have been edifying
he/she/it will have been edifying
we will have been edifying
you will have been edifying
they will have been edifying

CONDITIONAL

Conditional
I would edified
you would edified
he/she/it would edified
we would edified
you would edified
they would edified
Conditional continuous
I would be edifying
you would be edifying
he/she/it would be edifying
we would be edifying
you would be edifying
they would be edifying
Conditional perfect
I would have edified
you would have edified
he/she/it would have edified
we would have edified
you would have edified
they would have edified
Conditional perfect continuous
I would have been edifying
you would have been edifying
he/she/it would have been edifying
we would have been edifying
you would have been edifying
they would have been edifying

IMPERATIVE

Imperative
you edify
we let´s edify
you edify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to edify
Past participle
edified
Present Participle
edifying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EDIFIED

amplified · certified · classified · codified · countrified · crucified · dignified · disqualified · diversified · fortified · horrified · identified · qualified · trendified · unclassified · unidentified · unified · unqualified · unspecified · unverified

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EDIFIED

edible snail · edibleness · edibles · edict · Edict of Nantes · edictal · edictally · edification · edificatory · edifice · edificial · edifier · edifies · edify · edifying · edifyingly · edile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDIFIED

clarified · electrified · exemplified · genetically modified · glorified · intensified · justified · magnified · modified · notified · purified · quantified · ratified · rectified · satisfied · simplified · specified · stratified · terrified · testified · verified

Sinonimele și antonimele edified în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EDIFIED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «edified» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «edified» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDIFIED

Găsește traducerea edified în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile edified din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edified» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

熏陶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

edificado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

edified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

edified
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يبنى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

назидаются
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

edificados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মিকভাবে গড়ে তোলা হচ্ছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

édifiés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dibina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

erbaut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

edified
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

교화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Edified
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gây dựng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

edified
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुशोभित केलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

edified
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

edificati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zbudowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

напучуються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

edificat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαπλαστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uppbyggda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppbygget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edified

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDIFIED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edified
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edified».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre edified

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EDIFIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul edified.
1
Adam McKay
Ultimately, the only people who are in any way edified by hanging with famous people are you at the age of 11 and your mom.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDIFIED»

Descoperă întrebuințarea edified în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edified și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Life-Study of Colossians
There is a difference between being built up and being edified. Being built up is related to the church corporately. Being edified involves being built up individually, primarily in the matter of virtues. We all need to be edified, or built up in a ...
Witness Lee, 2000
2
Satisfied by the Promise of the Spirit: Affirming the ...
When men understand the tongues, they are edified. This is the express reason why Paul allows them to be used in the assembly when someone interprets. The hearers who understood were edified at Pentecost. Some may contend that ...
Thomas R. Edgar
3
Middle English Dictionary
edifien edinesse is edified as cite. (?al430) Hoccl. MG ll4: Yee been tho two. . In which the fadir god gan edifie By his sone oonly- geten. . To him an hows. al456( al407) Scogan MB 77: In youj>e, I rede you. edefye Pe hous of vertue in soo ...
Robert E. Lewis, 1952
4
Longing for God: Orthodox Reflections on Bible, Ethics, and ...
The brethren who accompanied Theophilus said to Abba Pambo, "Say something to the archbishop, so that he may be edified." Abba Pambo replied: "If he is not edified by my silence, he will not be edified by my speech."11 There is really little ...
John Breck, 2006
5
The New Covenant Ministry of the Holy Spirit
The fact that the foreign language speaker himself was edified by the message is a strong indication that he understood what he was saying. Edification, in the biblical sense, does not come from some emotional experience alone but from ...
Larry Dean Pettegrew, 2001
6
The modern claims to the possession of the extraordinary ...
ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied ; for greater is he that prophesieth. than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying." The church was not edified except that which was spoken ...
William Goode, 1833
7
Miraculous Gifts: Are They for Today?
There are verses in 1 Corinthians 14 which are against the concept that one can be positively edified through a tongue which he does not understand. Verse 5 says that the congregation cannot be edified apart from understanding, and verse 6 ...
Thomas R. Edgar, 2001
8
Speaking in Tongues
By the interrelatedness and interconnectedness of the church as a body, when a Christian speaks in tongues and edifies himself/herself, the entire church is edified. This is absolutely true because the Scripture declares that, “If one part suffers, ...
Alexander O. Sign, 2014
9
The Building Work of God
We may have been edified but not built up at all. Sometimes we see brothers and sisters who have been edified very much. Yet often the result is that the more they are edified, the more independent they become; the more they are edified, the ...
Witness Lee, 2001
10
You Can Take It with You: A Daily Devotional Guide for Doing ...
However, we also gather together unto the Lord Jesus Christ so we can be built up or edified. Edification is essential for the Bride of Christ, especially in these last days. If we leave our church service without being edified, something is wrong.
Linda Sommer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDIFIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edified în contextul următoarelor știri.
1
CoSign: Wet
Touring with such experienced acts edified the young musicians. Zutrau recalls wondering early on why their live show wasn't briskly improving ... «Consequence of Sound, Iul 15»
2
Close encounters: A glimpse of Palestinian reality few American …
Not everyone who comes on the program walks away feeling edified. The focus on hearing just the Palestinian side of the story, says one ... «Haaretz, Iul 15»
3
Parliament Senate Adopts Games of Chance Bill
... Ministry of Territorial Administration in charge of Regional and Local Councils, Jules Doret Ndongo, edified the Senators on measures taken ... «AllAfrica.com, Iul 15»
4
After the Intervention
I was edified, but still had to do something about the kids' welfare. I sat down with women – grandmothers and aunts – influential, wonderful ... «mnnews.today, Iul 15»
5
'Know your police' initiative launched in Madurai
In addition to that, they will be edified on how to identify the officials based on the stars and badges they wear. He said the department's goal is ... «Times of India, Iul 15»
6
Revisiting Wonderland
Instead, what are actually and most tangibly at work are on the spot laws, un-edified and untenable in any court of law, and made by any and ... «KanglaOnline, Iul 15»
7
Independence Day and the Left's Unseemly Vanity
The left's most honest voices openly concede that they would prefer you be made to accept their edified fiat at gunpoint. A less toxic example of ... «Commentary Magazine, Iul 15»
8
Amy Schumer Reacted to Criticism of Her Race Jokes Like a Stand …
There's no big reveal, no clever moment of redemption where the audience member has been edified on the machinations of American race ... «Slate Magazine, Iul 15»
9
New mission presidents told the Spirit will teach
... and let all listen unto his sayings, that when all have spoken that all may be edified of all, and that every man may have an equal privilege.”. «Deseret News, Iul 15»
10
Will Catholic Doctors Soon Be Safe, Legal and Rare?
I was edified by their courage and zeal, and I was saddened by their poverty. What do I mean by “poverty”? Well, not what most people mean by ... «Aleteia EN, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edified [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/edified>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO