Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Elul" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELUL

From Hebrew.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELUL ÎN ENGLEZĂ

Elul  [ɛˈluːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ELUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Elul

Elul

Elul

Elul este a douăsprezecea lună a anului civil evreiesc și a șasea lună a anului ecleziastic în calendarul evreiesc. Este o lună de vară de 29 de zile. Elul are loc de obicei în august-septembrie în calendarul gregorian. Numele lunii, ca și numele restului lunilor calendaristice evreiești, a fost adus din exilul babilonian și a provenit din cuvântul akkadian pentru "Harvest". Un nume asemănător al lunii a fost folosit și în Akkadian, sub forma elūlu. În tradiția evreiască, luna lui Elul este o perioadă de pocăință în pregătirea pentru Zilele înalte sfinte ale lui Rosh Hashana și Yom Kippur. Cuvântul "Elul" este similar cu rădăcina verbului "căutare" în aramaică. Talmudul scrie că cuvântul ebraic "Elul" poate fi extins ca un acronim pentru "Ani L'dodi V'dodi Li" - "Eu sunt iubitul meu și iubitul meu este al meu". Elul este privit ca un timp pentru a-și căuta inima și a se apropia de Dumnezeu în pregătirea pentru ziua următoare a judecății, Rosh Hashanah, și Ziua Ispășirii, Yom Kippur. În timpul lunii Elul, există o serie de ritualuri speciale care au dus la Zilele Înalte Sfinte. Elul is the twelfth month of the Jewish civil year and the sixth month of the ecclesiastical year on the Hebrew calendar. It is a summer month of 29 days. Elul usually occurs in August–September on the Gregorian calendar. The name of the month, like the names of the rest of the Hebrew calendar months, was brought from the Babylonian Exile, and has originated from the Akkadian word for "Harvest". A similar month name was also used in Akkadian, in the form elūlu. In the Jewish tradition, the month of Elul is a time of repentance in preparation for the High Holy Days of Rosh Hashanah and Yom Kippur. The word “Elul” is similar to the root of the verb “search” in Aramaic. The Talmud writes that the Hebrew word "Elul" can be expanded as an acronym for "Ani L'dodi V'dodi Li" - "I am my beloved's and my beloved is mine". Elul is seen as a time to search one's heart and draw close to God in preparation for the coming Day of Judgement, Rosh Hashanah, and Day of Atonement, Yom Kippur. During the month of Elul, there are a number of special rituals leading up to the High Holy Days.

Definiția Elul în dicționarul Engleză

Definiția lui Elul în dicționar este a șasea lună a anului, conform calculului biblic și a lunii a douăsprezecea a anului civil, care, de obicei, se încadrează în august și septembrie.

The definition of Elul in the dictionary is the sixth month of the year according to biblical reckoning and the twelfth month of the civil year, usually falling within August and September.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Elul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELUL


Bul
buːl
capsule
ˈkæpsjuːl
cool
kuːl
fool
fuːl
gul
ɡuːl
Istanbul
ˌɪstænˈbuːl
Liverpool
ˈlɪvəˌpuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
pool
puːl
preschool
priːˈskuːl
rule
ruːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
school
skuːl
stool
stuːl
tool
tuːl
tulle
tjuːl
whirlpool
ˈwɜːlˌpuːl
you´ll
juːl
Zaghlul
ˈzɑːɡluːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ELUL

Elsinore
ELT
Elton

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELUL

awful
beautiful
careful
colorful
grateful
helpful
hopeful
in the long haul
Jul
Kabul
meaningful
painful
Paul
peaceful
powerful
Seoul
soul
successful
useful
wonderful

Sinonimele și antonimele Elul în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Elul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELUL

Găsește traducerea Elul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Elul din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Elul» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Elul
570 milioane de vorbitori

Engleză

Elul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Elul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Elul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Elul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Elul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Elul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Eloul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Elul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Elul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Elul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엘룰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Elul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Elul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எலுல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एलुल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Elul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Elul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Elul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Elul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Elul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Elul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Elul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Elul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

elul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Elul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Elul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Elul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Elul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Elul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Elul» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Elul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELUL»

Descoperă întrebuințarea Elul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Elul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Elul: Inspirational Words and Tefillos for the Most ...
Maximize the opportunities of each and every day of the special month of Elul with this helpful new book.
דוד גאלדוואסער, Dovid Goldwasser, 2001
2
City on fire, September 11, 23 Elul 5761: background, ...
The September 11 attack on America from the vantage point of the Torah Jew.
Sorah Shapiro, 2002
3
Days of majesty: experiencing the royalty of Elul, Tishrei ...
This exceptional book guides the reader through the focal points of the holy days of the month of Elul, Rosh Hashanah, Aseres Yemei Teshuvah, and Yom Kippur.
Daniyel Yaʻaḳov ben Pesaḥ Ṭravis, R' Daniel Yaakov Travis, 2003
4
ראש השנה:
The month of Elul 1. Rosh Chodesh Elul marks the beginning of a forty-day period of repentance that ends on Yom Kippur. This span corresponds with Moses' third and last forty-day stay on Mount Sinai, at the conclusion of which God ...
Nosson Scherman, Hersh Goldwurm, Avie Gold, 1983
5
1,001 Questions and Answers on Rosh Hashanah and Yom Kippur
month of Elul was designated for that purpose, its days being already earmarked by tradition as yemei ratzon, "days of goodwill," and divine favor. 141. Why was the month of Elul regarded as especially auspicious for repentance? Because ...
Jeffrey M. Cohen, 1997
6
The Betrothed Bride of Messiah
At the New Moon of Elul began forty days of Teshuvah that lasted until Yom Kippur on Tishri 10.41 The entire month of Elul [always thirty days] was in preparation for the final Ten Days of Repentance. To serious Jews, the month of Elul was a ...
Rick Deadmond, 2007
7
Rosh Hashanah Readings: Inspiration, Information, Contemplation
The 40-day period beginning with Rosh Hodesh Elul and ending at the final shofar blast of Yom Kippur is considered by tradition as the 40-day period Moses spent receiving the second set of Tablets containing the Ten Commandments.
Dov Peretz Elkins, 2006
8
How to Run a Traditional Jewish Household
Elul. You don't just run headlong into repentance and renewal -—-you warm up to it. You get yourself in the proper mood. You try it on for size. You reflect. Rosh Hashanah and Yom Kippur without Elul would be like a symphony without an ...
Blu Greenberg, 2011
9
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
It was also used in conjunction with the proclamation of Rosh Chodesh (Niddah 38a, Rashi, Shipura), at the morning service of Rosh Chodesh Elul (Pirke de Rabbi Eliezer 46; subsequently extended to the entire month of Elul), and after the ...
Abraham P. Bloch, 1980
10
A history of the mishnaic law of holy things. 6. “The” ...
first of Tishrd, as is nicely explained at E-G.1 1 reverts to C. Ben 'Azzai leaves Elul out. The first of Tishre marks the beginning of the new season, and beasts born before that date are not tithed along with those born thereafter. Accordingly, he ...
Jacob Neusner, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Elul în contextul următoarelor știri.
1
Jonathan Cahn Offers Biblical Insight on Elul 29—The Day of …
"In September, the Shemitah reaches it peak on Elul 29, the Day of Nullification, when all debt and credit are wiped away. The markets have ... «Charisma News, Iul 15»
2
Everything converges in September of 2015.
Since the western world does not use the Jewish lunar calendar, Elul 29 is obscured from our view and we are mostly unaware of these ... «News24, Iul 15»
3
Jim Bakker: Supreme Court Ruling Bringing 'Abandonment Wrath …
"It would be the final sign of all these piles of signs—the blood moons, the Shemitah years—and all about to take place on Elul 29 (Sept. 13, the ... «Charisma News, Iun 15»
4
The Economic Collapse Blog Has Issued A RED ALERT For The …
September 13th – This is Elul 29 on the Biblical calendar – the last day of the Shemitah year. Many are concerned about this date because we ... «Men's News Daily, Iun 15»
5
Train Travel
The month of Elul is a month of repentance. Specifically, one is given the last twelve days from the 18th of Elul until Rosh HaShanah to do so. Rosh HaShanah is ... «Chabad.org, Iun 15»
6
Medreshet Hillel to Become the First Girl's Mechina Program
It was explained the first class will include 50 students and IY”H classes will begin in Elul. The rosh yeshiva of Medreshet Hillel will be Rabbi ... «Yeshiva World News, Iun 15»
7
US remains on perilous Shemitah course
The next Elul 29 in a Shemitah year looms like a laser beam on Sept. 13, 2015. But it falls on a Sunday, when the markets will be closed. «WND.com, Iun 15»
8
VIDEO AND PHOTOS: Hagon HaRav Chaim Kanievsky Establishes …
... Harav Chaim Kanievsky Shlita, with the establishment of Yeshivas Vilna which is set to begin this coming Elul zman with the encouragement ... «Yeshiva World News, Iun 15»
9
Is Something Really Big About To Happen?
September 13th – This is Elul 29 on the Biblical calendar – the last day of the Shemitah year. Many are concerned about this date because we ... «ETF Daily News, Iun 15»
10
A different Moses emerges for all time
Rabbi Soloveitchik maintains that during the 40 days from the beginning of the month of Elul to Yom Kippur, Moses relearned the 613 ... «thejewishchronicle.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/elul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z