Descarcă aplicația
educalingo
ephemeral

Înțelesul "ephemeral" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPHEMERAL

From Greek ephēmeros lasting only a day, from hēmera day.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EPHEMERAL ÎN ENGLEZĂ

ɪˈfɛmərəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPHEMERAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPHEMERAL ÎN ENGLEZĂ?

Efemer

Dacă Wikționar are deja o definiție, schimbați această etichetă în {{TWCleanup2}} sau luați în considerare o redirecționare soft la Wikționar, înlocuind textul din această pagină cu {{Wi}}. Dacă Wikționarul nu are definiția încă, luați în considerare mutarea întregului articol în Wikționar înlocuind această etichetă cu șablonul {{Copy to Wiktionary}}. Acest șablon nu va mai clasifica automat articolele ca candidați pentru a trece la Wikționar. Căutați efemer în Wikționar, dicționarul liber. Natura efemeră a plajei de granit de pe platoul Mawson înseamnă că pârâul este de obicei o serie de gropi de apă. Scările din Parcul Național Yosemite scurg numai după ploi abundente sau topiri de zăpadă. Home Reef a încălcat în mod repetat suprafața și a fost ulterior erodat de acțiunea valurilor. Un lac format la Badwater în Parcul Național Valea Morții în timpul iernii neobișnuit de umede și primăvara anului 2005 Lucrurile efemere sunt trecătoare, existând doar pe scurt. De obicei, termenul este folosit pentru a descrie obiectele găsite în natură, deși poate descrie o gamă largă de lucruri.

Definiția ephemeral în dicționarul Engleză

Prima definiție a efemerului în dicționar durează doar o perioadă scurtă de timp; tranzitorie; De scurtă durată. O altă definiție a efemerului este un organism cu durată scurtă de viață, cum ar fi flyfly. Ephemeral este, de asemenea, o planta care isi completeaza ciclul de viata in mai putin de un an, de obicei mai putin de sase luni.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPHEMERAL

admiral · ahemeral · antitumoral · bicameral · cameral · femerell · femoral · hephthemimeral · hexameral · humeral · humoral · interfemoral · metameral · nemoral · neurohumoral · numeral · nychthemeral · superhumeral · tetrameral · unicameral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPHEMERAL

ephebic · ephebophilia · ephedra · ephedrin · ephedrine · ephelis · ephemera · ephemerae · ephemerality · ephemerally · ephemeralness · ephemerid · ephemerides · ephemeridian · ephemeris · ephemeris time · ephemerist · ephemeron · ephemeropteran · ephemerous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPHEMERAL

Arabic numeral · attorney general · bilateral · cardinal numeral · collateral · director general · director-general · Distrito Federal · federal · funeral · general · in general · lateral · liberal · literal · mineral · peripheral · Roman numeral · several · tricameral

Sinonimele și antonimele ephemeral în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EPHEMERAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ephemeral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ephemeral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPHEMERAL

Găsește traducerea ephemeral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ephemeral din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ephemeral» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

短暂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

efímero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ephemeral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अल्पकालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سريع الزوال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эфемерным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

efêmero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষণজীবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

éphémère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak lama lagi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kurzlebig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

はかない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

임시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ephemeral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không lâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குறுங்கால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तात्पुरती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fani
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

effimero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

efemeryczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ефемерним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

efemer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εφήμερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kortstondig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

efemära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ephemeral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPHEMERAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ephemeral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ephemeral».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ephemeral

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EPHEMERAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ephemeral.
1
Daniel Alarcon
I think probably the thing I'm worst at is the most ephemeral stuff, like blogs. I find it really hard to write. And I'm often been asked to write columns for papers in Peru. And I can't. I would die. There's no way I could write a column.
2
Sri Chinmoy
Your heart will be shattered by sorrow if you force it to live in tomorrow's ephemeral imagination - world instead of in today's eternal reality - now.
3
Christian Dior
A dress is a piece of ephemeral architecture, designed to enhance the proportions of the female body.
4
Brian Eno
Once music ceases to be ephemeral - always disappearing - and becomes instead material... it leaves the condition of traditional music and enters the condition of painting. It becomes a painting, existing as material in space, not immaterial in time.
5
Richard E. Grant
The fashion world is much more ephemeral than the film industry and moves at a faster pace, and it's got even more frenetic since the Nineties; more paparazzi hanging about and it seems to me there are even more fashion magazines.
6
Max Heindel
Music is intangible and ephemeral, but it comes from the home world of the spirit, and though so fleeting, it is recognized by the spirit as a soul-speech fresh from the celestial realms, an echo from the home whence we are now exiled, and therefore it touches a cord in our being, regardless of whether we realize the true cause or not.
7
Dee Hock
Substance is enduring, form is ephemeral.
8
JR
I should never impose an image forever. I like how ephemeral it can be.
9
Kim Ki-duk
An artist's creative energy is ephemeral as a flower. It blooms and soon dies. No artist is great forever. Personally, I think I reached my peak in 2004 when I shot 'Samaria' and '3-Iron'.
10
Florence King
True nostalgia is an ephemeral composition of disjointed memories.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPHEMERAL»

Descoperă întrebuințarea ephemeral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ephemeral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ephemeral History of Perfume: Scent and Sense in Early ...
In this book, Dugan focuses on six important scents -- incense, rose, sassafras, rosemary, ambergris, and jasmine.
Holly Dugan, 2011
2
Ephemeral Bodies: Wax Sculpture and the Human Figure
The authors of the eight essays in Ephemeral Bodies--including the first English translation of Julius von Schlosser's seminal "History of Portraiture in Wax" (1910-11)--break new ground as they explore wax reproductions of the body or body ...
Roberta Panzanelli, 2008
3
The Powerful Ephemeral: Everyday Healing in an Ambiguously ...
"Bellamy's powerful analyses push back against many assumptions and 'inherited wisdom' in South Asian scholarship about religion, personhood, the body, health and violence.
Carla Bellamy, 2011
4
Screendance: Inscribing the Ephemeral Image
Dancers, choreographers, & directors are embracing screendance: capturing dance as a moving image mediated by a camera.
Douglas Rosenberg, 2012
5
Ephemeral/portable architecture
Providing technical and design detail through as series of high profile built projects, this book showcases the very best from a diverse range of designs.
Robert Kronenburg, 1998
6
Up in Flames: The Ephemeral Art of Pasted-paper Sculpture in ...
This comprehensive study of the traditional Chinese craft of paper sculpture documents the ancient craft as it exists today in Taiwan.
Ellen Johnston Laing, Helen Hui-Ling Liu, 2004
7
The Ephemeral Museum: Old Master Paintings and the Rise of ...
In this illustrated book, an eminent art historian examines the intriguing history and significance of the international art exhibition of the Old Master paintings.
Francis Haskell, 2000
8
Ephemeral Fantasies
A compilation of many years of my poems; they are all rather abstract and inlaid with metaphor, though some are simple.The poems in this particular book range from love - which are abstract and generally may be difficult to grasp on the ...
Nick Blaze, 2009
9
Dryland Rivers: Hydrology and Geomorphology of Semi-arid ...
Dryland Rivers is the first text to focus on dryland channel networks and processes and presents a historical framework for research, discusses examples of current studies and evaluates contemporary modelling approaches.
Louise J. Bull, M. J. Kirkby, 2002
10
UNIX Network Programming
The upper limit of 49151 for these ports was introduced to allow a range for ephemeral ports; RFC 1700 [Reynolds and Postel 1994] lists the upper range as 65535. 3. The dynamic or private ports, 49152 through 65535. The IANA says nothing ...
W. Richard Stevens, Bill Fenner, Andrew M. Rudoff, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPHEMERAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ephemeral în contextul următoarelor știri.
1
Exclusive first look: Thanks to the 'Peanuts Movie,' here's your new …
I think what they did in ['The Peanuts Movie'] was to make that experience ephemeral. And then in the end, she makes a real statement about ... «Washington Post, Iul 15»
2
Why are the most important people in media reading The Awl?
Readerships that seem large now will turn out to be as ephemeral as Snapchats. "I think John tends to be ahead of these things because he ... «The Verge, Iul 15»
3
Meet the guy behind the music you hear when you're shopping at …
After the show while we were driving home, I had to explain to a very dejected daughter about the ephemeral nature of pop music. «Business Insider, Iul 15»
4
The clock is ticking to stop the EPA's latest overreach (Opinion)
Failure to precisely define these terms means the EPA could regulate dry ditches or ephemeral streams, which only hold water after a heavy ... «Yellowhammer News, Iul 15»
5
Exclusive: Listen to Heaters' Newest Track "Propane" Before Their …
... the vocals on “Propane” have a searing, ephemeral quality. If you focus too long on a word or phrase, it's already gone with a ghostly echo, ... «Village Voice, Iul 15»
6
ViralNova Just Got Bought for $100 Million – Has the Viral Publisher …
David Anderson, senior vice president at MediaLink, said that publishers' social-media expertise may be ephemeral. Thus, they need to ... «Wall Street Journal, Iul 15»
7
Connecticut Craves Its Croakers
Lamentably, restaurants are ephemeral and smart travelers check to ensure such businesses are open. But one need not worry about a decline ... «Hartford Courant, Iul 15»
8
The best TV show you're not watching
Everyone has their own version of what just happened and what happened 20 years ago and how ephemeral that is.” That might be the most ... «HLNtv.com, Iul 15»
9
Could DeAndre Jordan's Free-Agency Flip-Flop 'F*ck Up The Whole …
... “Free agent agreements made during the moratorium are ephemeral — they're ghosts, illusions — agreements that aren't really agreements. «UPROXX, Iul 15»
10
'Satisfaction guaranteed' in Turkish duo's Italy exhibition
The pattern comes from ephemeral stickers such as candy's ephemeral nature. And the promise here is an instant joy and satisfaction that will ... «Hurriyet Daily News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ephemeral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ephemeral>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO