Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efêmero" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFÊMERO ÎN PORTUGHEZĂ

e · fê · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFÊMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFÊMERO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efêmero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

efemer

Efémero

Lucrurile efemere sau efemere sunt tranzitorii, tranzitorii sau de scurtă durată. Un corp de apă, pârâu, râu, râu, iaz sau lac efemer este unul care există doar câteva zile după precipitare sau decongelare. Nu sunt aceleași ca și corpurile intermitente sau sezoniere de apă care există în perioade mai lungi, dar nu tot timpul anului. Exemple de fluxuri efemere sunt râul Ugab din Africa de Sud și câteva fluxuri efemere mici care curg în Talak, în nordul Nigerului. Lacul Carnegie din Australia de Vest și Lacul Cowal din New South Wales sunt, de asemenea, lacuri efemere. Ephemeroptera se poate referi și la: ▪ Ephemeroptera, un gen de insecte cunoscut și ca efemer; ▪ Artă efemerică ... Coisas efémeras ou efêmeras são aquelas transitórias, passageiras ou que duram pouco tempo. Um corpo de água, riacho, córrego, rio, lagoa ou lago efémero é aquele que só existem durante alguns dias após uma precipitação ou degelamento. Eles não são iguais a corpos de água intermitentes ou sazonais que existem em períodos mais longos mas não durante o ano todo. Exemplos de fluxos efémeros são o Rio Ugab na África do Sul, e vários cursos d'água efémeros pequenos que escoam em Talak no norte do Níger. Lago Carnegie na Austrália Ocidental e Lago Cowal em Nova Gales do Sul também são lagos efémeros. Efémero pode ainda se referir a: ▪ Ephemeroptera, um género de inseto conhecido também como efémeras ▪ Arte efémera...

Apasă pentru a vedea definiția originală «efêmero» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFÊMERO


Homero
Ho·me·ro
Romero
Ro·me·ro
dímero
dí·me·ro
edêmero
e·dê·me·ro
efémero
efémero
elastômero
e·las·tô·me·ro
esmero
es·me·ro
homopolímero
ho·mo·po·lí·me·ro
inúmero
i·nú·me·ro
isómero
isómero
isômero
i·sô·me·ro
mero
me·ro
monêmero
mo·nê·me·ro
monômero
mo·nô·me·ro
nictêmero
nic·tê·me·ro
número
nú·me·ro
polímero
po·lí·me·ro
tetrâmero
te·trâ·me·ro
êmero
ê·me·ro
úmero
ú·me·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EFÊMERO

efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso
efébico
efélide
efémero
efémeros
Efésio
efêmera
efêndi
efi
efialta
efialtes
eficacidade
eficacíssimo
eficaz
eficazmente
eficácia
eficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFÊMERO

aglomero
anisômero
antímero
blastomero
centrômero
criptômero
cromômero
dodecâmero
epímero
estereoisômero
extrâmero
heptâmero
heterômero
hipômero
macropolímero
pentâmero
tautômero
temero
trímero
urômero

Sinonimele și antonimele efêmero în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EFÊMERO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «efêmero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în efêmero

ANTONIMELE «EFÊMERO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «efêmero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în efêmero

Traducerea «efêmero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFÊMERO

Găsește traducerea efêmero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile efêmero din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efêmero» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

短暂的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Efímero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ephemeral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अल्पकालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سريع الزوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

эфемерный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

efêmero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষণজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

éphémère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak kekal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

kurzlebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

儚いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

임시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ephemeral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không bền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறுங்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तात्पुरती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

effimero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

efemeryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ефемерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

efemer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εφήμερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

efemere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

efemära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

flyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efêmero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFÊMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efêmero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efêmero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efêmero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre efêmero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFÊMERO»

Descoperă întrebuințarea efêmero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efêmero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O império do efêmero: a moda e seu destino nas sociedades ...
Elaborando uma verdadeira arqueologia do frívolo e do efêmero, uma reflexão que ultrapassa a lógica do diferenciamento social, neste livro o filósofo francês Gilles Lipovetsky confere à moda um caráter libertário, faz dela signo ...
Gilles Lipovetsky, 2007
2
Memória do efêmero: o DVD-registro de teatro
Apresentando o 'DVD - Registro de teatro', a autora destaca a especificidade desse gênero de dvd e a dificuldade de categorizá-lo a partir de categorias já existentes, propondo novos arranjos teóricos que se aproximam mais de sua ...
Tamara Ka, 2008
3
Os tempos da fotografia: o efêmero e o perpétuo
Este livro complementa a trilogia teórica de Boris Kossy, iniciada com 'Fotografia & história' e 'Realidades e ficções na trama fotográfica'.
Boris Kossoy, 2007
4
Cartas d'amor: o efêmero feminino
Este livro é uma história de amor em forma de cartas, tão ao gosto da época profundamente romântica - o fim do século XIX - em que foi escrito.
Eça de Queirós, Décio Luís, 2001
5
A arte do efêmero: carnavalescos e mediação cultural na ...
Em 'A arte do efêmero - carnavalescos e mediação cultural no Rio de Janeiro', Nilton Santos amplia e sofistica o conhecimento do leitor sobre os carnavalescos cariocas e a relação estabelecida entre eles, dirigentes e os componentes ...
Nilton Santos, 2009
6
Entre O Efêmero E O Eterno:
Destaca-se, ainda, a literatura de autoria feminina e a literatura comparada, com o propósito de apontar certa analogia na abordagem do tema em estudo entre autoras de épocas e nacionalidade diferentes. ANA ANGÉLICA FERRAZI
Ana AngÉlica Ferrazi, 2010
7
Pedagogia do jogo teatral: uma poética do efêmero : o ensino ...
É na perspectiva de descoberta do sentido do jogo e da linguagem como manifestação lúdica que reside a importância do livro 'Pedagogia do Jogo Teatral - Uma Poética do Efêmero', de Carmela Correa Soares.
Carmela Corrêa Soares, 2003
8
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
A Experiência do Tempo Na Introdução às Ciências do Espírito, afirma Dilthey que a intuição do efêmero é a primeira forma de que se reveste a experiência humana do tempo e que como um enigma acompanhou ela a trajetória da ...
Ivan Domingues, 1996
9
Imagens da Sociedade Porto-Alegrense: Vida publica e ...
LIPOVETSKY, Gilles. O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero O Império do Efêmero: a moda e seu destino nas sociedades modernas. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. MACHADO ...
10
Grande Arcano, O
Suponhamos um momento que um de nós pude» se ter criado um efêmero e que lhe dissesse, sem que êle o pudesse ouvir: Criatura minha, adora-me! O pobre animalejo deu alguns vóos sem pensar em coisa alguma, morreu no fim do dia ...
Eliphas Levi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFÊMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efêmero în contextul următoarelor știri.
1
A motivação e o treinamento na área de vendas de efêmero sucesso
A Área de Vendas pode ser considerada uma área ingrata devido a sua dependência direta dos resultados de seus atuadores. Da lei da oferta e da procura ... «Administradores, Sep 15»
2
Internet pode ter consequências permanentes, diz Rosana Hermann
Há um conflito entre o permanente e o efêmero na internet. É o que disse a jornalista e professora Rosana Hermann, nesta quarta-feira (23), no youPIX CON. «NE10, Sep 15»
3
Mito da Street Art, britânico Bansky cria parque de diversões …
O universo incrível de um dos mais famosos representantes da Street Art , como não poderia deixar de ser, é efêmero. "Dismaland", o anti-parque de diversões ... «RFI, Sep 15»
4
Legislativo não quer ser sabotador, diz Renan
Não estamos estendendo a mão a um governo que é efêmero e falível — afirmou o peemedebista, ao destacar que o governo Dilma "não é o Brasil" e que a ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Opinião: as efêmeras "rainhas descartáveis" da música pop por Igor …
Efêmero. Adjetivo sinônimo para "transitório", "momentâneo", "passageiro". Na área da biologia, é característica de uma flor que desabrocha e murcha em ... «Revista Cifras, Iul 15»
6
Como transformar a determinação em mudança
O sentimento de determinação é maravilhoso, mas pode ser efêmero. Ele não dura mais do que alguns dias, a menos que você crie um ambiente no qual ele ... «Administradores, Iun 15»
7
Um mosaico ilustrado da história comercial da fotografia no Brasil
Agora, por meio da Funarte, sai o livro Papeis Efêmeros da Fotografia (distribuição gratuita), em que Fernandes Junior recolhe as imagens a cercar os antigos ... «CartaCapital, Mai 15»
8
Paulo Teixeira ao 247: 'é um erro antecipar 2018'
Pode até comprometer a credibilidade do governo atual, o passar a ideia de que o segundo mandato de Dilma pode ser visto como um acontecimento efêmero, ... «Brasil 247, Ian 15»
9
Yovo: um app similar ao Snapchat, mas que tenta impedir capturas …
Liderados pelo Snapchat, os aplicativos de conteúdo efêmero vivem seu auge. Mas há um problema: fotos ou mensagens enviadas por estes serviços somem ... «Tecnoblog, Oct 14»
10
Nobel da Paz pede "trégua" ao Brasil durante Copa
Ele lembra ainda que apoiou a candidatura do Brasil para ser sede do evento, e que agora vê o país "que todos admiramos tombar de repente de um efêmero ... «Brasil 247, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efêmero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/efemero-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z