Descarcă aplicația
educalingo
equivocation

Înțelesul "equivocation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EQUIVOCATION ÎN ENGLEZĂ

ɪˌkwɪvəˈkeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUIVOCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EQUIVOCATION ÎN ENGLEZĂ?

Echivoc

Echivalența este clasificată ca o eroare logică neoficială. Este folosirea înșelătoare a unui termen cu mai mult de un sens sau un sens. În general, are loc cu cuvinte polisemice. Este adesea confundat cu amfibolul; diferența este că echivocarea rezultă dintr-o definiție ambiguă a unui cuvânt, în timp ce amfibolul se referă la structura de sentințe ambiguă datorată punctuării sau sintaxei.

Definiția equivocation în dicționarul Engleză

Definiția echivocării în dicționar este actul sau o instanță de echivocare. O altă definiție a echivocării este o eroare bazată pe folosirea aceluiași termen în diferite sensuri, mai ales ca mijlocul unui silogism, în timp ce bursucul trăiește în bancă, iar banca se află pe High Street, astfel că bursucul trăiește în Strada de sus.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUIVOCATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · dedication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · vacation · verification

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUIVOCATION

equivalence · equivalence relation · equivalency · equivalent · equivalent air speed · equivalent circuit · equivalent focal length · equivalent weight · equivalently · equivalve · equivocal · equivocality · equivocally · equivocalness · equivocate · equivocatingly · equivocator · equivocatory · equivoke · equivoque

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUIVOCATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Sinonimele și antonimele equivocation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EQUIVOCATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «equivocation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «equivocation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EQUIVOCATION

Găsește traducerea equivocation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile equivocation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equivocation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

含糊其辞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

equívocos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

equivocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वाक्छल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواربة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ненадежность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

equivocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্চাতুরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

équivoque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Equivocation
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zweideutigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

曖昧な言葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

모호한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Equivocation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự không ro nghia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அர்த்தங்களோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

समविचारीता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kaçamaklı söz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

equivoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dwuznaczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ненадійність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

echivoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπεκφυγές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dubbelzinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

equivocation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tvetydighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equivocation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUIVOCATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equivocation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equivocation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre equivocation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EQUIVOCATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul equivocation.
1
Edgar Bronfman, Sr.
It is high time that the Arab world's professed desire for peace is matched by responsible action, and not more of the same equivocation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUIVOCATION»

Descoperă întrebuințarea equivocation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equivocation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mill's Principle of Utility: A Defense of John Stuart Mill's ...
THE ALLEGED FALLACY OF EQUIVOCATION IN MILL'S PROOF In this chapter, my goal is to absolve Mill of charges that he equivocates on the word "desirable" in his proof of the principle of utility. I organize my pursuit of this goal in three ...
Necip Fikri Alican, 1994
2
Subjects to the King's Divorce: Equivocation, Infidelity, ...
"[C]oncerns with gender, politics, and religion (the political and the domestic) are brought together in an important, compelling way.... [Subjects to the King's Divorce] makes an important and fresh contribution to the new ...
Olga L. Valbuena, 2003
3
The Many Roots of Medieval Logic: The Aristotelian and the ...
Equivocation—Modes of Supposition, Temporal Propositions The most conspicuous point of contact between Ockham's theory of fallacies and his theory of supposition concerns the fallacy of equivocation, in particular the distinction between ...
John Marenbon, 2007
4
Robert Parsons and English Catholicism, 1580-1610
lies to avoid equivocation in matters of common traffic, because "whensoever equivocation does cause or procure an injury or unjust damage to our neighbor in soul, body, or goods, there is no equivocation justifiable."162 The "Discourse"  ...
Michael L. Carrafiello, 1998
5
An Introduction to Mathematical Cryptography
Shannon [116] defines the equivocation to be the conditional entropy of the original signal, given the received signal. He uses this quantity to measure the amount of uncertainty in transmissions across a noisy channel. Shannon [117] later ...
Jeffrey Hoffstein, Jill Pipher, J.H. Silverman, 2008
6
Conscience and Casuistry in Early Modern Europe
Jesuitical equivocation- the 'new art of lying' - was essentially the same as the old art Hypocrisy and deviousness were the only added elements.39 Mason's book was published in 1624. In the same year Barnes completed his Dissertatio ...
Edmund Leites, 2002
7
The Logic of Analogy: An Interpretation of St. Thomas
18 We might point out here that Cajetan, in his commentary on the Categories, is quite explicit about the fact that analogy is a kind of equivocation. Having pointed out that diversa in the definition of things named equivocally should be ...
R.M. McInerny, 1971
8
William of Ockham: The Metamorphosis of Scholastic Discourse
Once again there is no third way.172 If, on the other hand, equivocation is not taken generally, both a casu and consilio, but a consilio only, then Ockham considers that analogy and equivocation are the same; it is then the third term between ...
Gordon Leff, 1975
9
Critical Thinking, fifth edition: An Introduction to the ...
The fallacy of equivocation arises when a premise has two interpretations, one acceptable and one unacceptable, and when it is the unacceptable interpretation that is required by the conclusion. Here is a silly example that clearly illustrates ...
Jonathan Lavery, Willam Hughes, 2008
10
Dido's Daughters: Literacy, Gender, and Empire in Early ...
of canon law named Martín de Azpilcueta (1493–1586) published a Latin treatise on equivocation that most modern scholars regard as historically new and that Azpilcueta himself defined as “novus modus” even as he defended his innovation  ...
Margaret W. Ferguson, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUIVOCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equivocation în contextul următoarelor știri.
1
The Puerto Rico problem
On July 7th Hillary Clinton, the Democratic front-runner in the 2016 presidential contest, ended days of equivocation and called for Congress to ... «The Economist, Iul 15»
2
Who Can Be a Jew?
At some point this equivocation must end. He may want to follow the lead of the RCA, which declared Reform Jews “our brothers and sisters” ... «Forward, Iul 15»
3
The section 2 interview: when can the SFO exclude a solicitor?
This language is conspicuous in its equivocation. In the same vein he continued; whilst “the SFO was entitled to look at whether there was ... «Lexology, Iul 15»
4
NANS Confers Heroes Leadership Award on UNN VC
“We can without any equivocation bear testimony to the fact that Professor Ozumba has always supported any cause that will uplift education as ... «Eagle Reporters, Iul 15»
5
'People Should and Do Trust Me'
There were no questions about Mrs. Clinton's equivocation on the Trans Pacific Partnership, about which, as we noted last month, CNN itself ... «Wall Street Journal, Iul 15»
6
Conduct unbecoming: What firing of Anniston cop says about free …
"Speaking on the authority of a local peace officer and an Alabamian, I can say without equivocation that the overwhelming majority of them ... «AL.com, Iul 15»
7
Elijah and the Still, Small Voice
He set out, without equivocation, the moral choice. There are times when heroism is, for faith, a categorical imperative. Nothing less will do. «Algemeiner, Iul 15»
8
Equivocation on Palestine
India's policy on Palestine has slowly changed over time, from one of solidarity with the cause and a distinct position in line with the ... «The Hindu, Iul 15»
9
Ragland: Michael Hinojosa is exactly what Dallas ISD needs right now
I can tell you without any equivocation what Hinojosa wants. He wants to be here. He wants another chance to lead his hometown district, the ... «Dallas Morning News, Iul 15»
10
Mario Hezonja throws down monster dunk vs. Thunder in Summer …
And, if the early returns are any indication, they will come loudly, in no uncertain terms and without equivocation, whether there's a shot-blocker ... «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equivocation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/equivocation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO