Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exequies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXEQUIES

From Latin exequiae (plural) funeral procession, rites, from exequī to follow to the end, from sequī to follow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXEQUIES ÎN ENGLEZĂ

exequies  [ˈɛksɪkwɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEQUIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXEQUIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exequies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exequies în dicționarul Engleză

Definiția exequies în dicționar este ritualurile și ceremoniile folosite la înmormântări.

The definition of exequies in the dictionary is the rites and ceremonies used at funerals.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exequies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEQUIES


colloquies
ˈkɒləkwɪz
obsequies
ˈɒbsɪkwɪz
quiz
kwɪz
soliloquies
səˈlɪləkwɪz
squiz
skwɪz
swiz
swɪz
swizz
swɪz
whiz
wɪz
whizz
wɪz
wiz
wɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXEQUIES

exemplify
exemplum
exempt
exemption
exemption clause
exemptive
exenterate
exenteration
exequatur
exequial
exequy
exercisable
exercise
exercise bench
exercise bike
exercise book
exercise class
exercise cycle
exercise equipment
exercise price

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEQUIES

accessories
activities
agencies
categories
celebrities
cities
communities
companies
cookies
countries
entries
facilities
families
galleries
hobbies
humanities
industries
ladies
obloquies
somniloquies

Sinonimele și antonimele exequies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «exequies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXEQUIES

Găsește traducerea exequies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile exequies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exequies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

exequies
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

exequias
570 milioane de vorbitori

Engleză

exequies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

exequies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

exequies
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

exequies
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exéquias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শেষকৃত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

funérailles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesucian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Exequien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

exequies
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

exequies
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Exequies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tang lể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

exequies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नवविवाहिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cenaze töreni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esequie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

egzekwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

exequies
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exequies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

exequies
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

exequies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exequies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

exequies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exequies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEQUIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exequies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exequies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exequies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXEQUIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exequies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exequies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exequies

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEQUIES»

Descoperă întrebuințarea exequies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exequies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Music as Social and Cultural Practice: Essays in Honour of ...
Moreover (as explained below), it is evident that the capilla real – and not the cathedral – was the normal location for Granada's civic exequies for royalty at this period. The role of the maestro de capilla of the capilla real would thus (in normal  ...
Melania Bucciarelli, Berta Joncus, 2007
2
Inventing Lima
Among these, the more majestic and costly ceremonies staged in viceregal Lima were the Royal Exequies and the king's Proclamation. In the Spanish Habsburg dominions, these ceremonies constituted paramount occasions for cities to ...
Alejandra B. Osorio, 2008
3
The Emblematic Queen: Extra-Literary Representations of ...
The second day was devoted to the exequies proper, and began with the Mass of the Holy Spirit and a Mass of the Virgin. The centerpiece of the exequies was a laudatory sermon delivered before the brightly illuminated catafalque by one of ...
Debra Barrett-Graves, 2013
4
Annals of Cambridge
-W. and for exequies, £1. 8*. 4d. . 74 10 0 THE VICEPROVOST, for his pension, commons, office, sermons, exequies, and livery . : 14 15 6 DEAN OF DIVINITY; for his stipend, commons, office, sermons, livery, and exequies 1018 4 Two DEANS ...
Charles Henry Cooper, John William Cooper, 1842
5
Records of the Borough of Leicester
Elkesley, chaplain, in the church of St Margaret aforesaid on the 11th day of August, to wit exequies and requiem mass with music (cum nota) : In such a way that the chamberlains of the town of Leicester for the time being shall pay the vicar of ...
6
From Madrid to Purgatory: The Art and Craft of Dying in ...
On late medieval Burgundian funeral rites, see L. Lemaire, "La mort de Philippe le Bon," Revue du Nord 1 (1910): 321-6; and the manuscript account of Philip the Good's exequies, ed. E. Lory, under the title Les obseques de Philippe le Bon ...
Carlos M. N. Eire, 2002
7
Collection of statutes for the University and colleges of ...
exequies, masses, and psalms for the regents, shall be left to the discretion and judgment of the chancellor or his locum tenens, provided that he does not defer the aforesaid for more than two days immediately following. 1 78. Of Exequies to  ...
Cambridge univ, statutes, James Heywood, 1840
8
Collection of Statutes for the University and the Colleges ...
exequies, masses, and psalms for the regents, shall be left to the discretion and judgment of the chancellor or his locum tenens, provided that he does not defer the aforesaid for more than two days immediately following. 1 78. Of Exequies to  ...
James Heywood, 1840
9
The Royal Chapel in the Time of the Habsburgs: Music and ...
Date Occasion Liturgical ceremony Ceremonial space Involvement of chapels 2- 3 June 5 June 1 1 June Exequies Wedding Vigil and requiem mass ? Mass 31 July & 2-3 Exequies Vigil and requiem mass ? August 14 August Vespers of the ...
Juan José Carreras López, Bernardo José García García, Tess Knighton, 2005
10
Art Without an Author: Vasari's Lives and Michelangelo's Death
Cosimo I allowed the use of the Church of San Lorenzo for the exequies on March 10. See Cosimo I's letter to Borghini, in Vasari 1923-40, 2:903. In the text of the exequies, the same letter is dated March 8 in Wittkower and Wittkower 1964, 63.
Marco Ruffini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEQUIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exequies în contextul următoarelor știri.
1
Written by Msgr. David Q. Liptak
In addition to all of the above-cited aspects of the Mass in the context of funeral exequies, death for a Christian is theologically related to the ... «The Catholic Transcript, Nov 13»
2
3 SoCal Students Correctly Spell Words In Advanced Rounds Of …
He then correctly spelled exequies, meaning funeral ceremonies. Justin K. Chuang, a 13-year-old seventh-grader at Chaparral Middle School ... «CBS Local, Mai 12»
3
The 54th Venice Biennale
... watching the filmed burial of Bin Laden himself, somehow bootlegged into Venice, as two soldiers solemnly performed the exequies at sea. «Taipei Times, Iun 11»
4
Inheritance by Nicholas Shakespeare: review
... sidles into the wrong chapel at Richmond crematorium and finds himself at the sparsely attended exequies of one Christopher Madigan. «Telegraph.co.uk, Iul 10»
5
Cutting Edge Senior Correspondent
The aged athlete, deep-sea fisherman, executioner, lover, and sonorous rhetorician even now plans the exequies that will attend a death ... «The Cutting Edge, Feb 09»
6
Bringing back Tito
How many came to the exequies of Slobodan Milosevic? That's how far Yugoslavia has fallen, and how fast. "Yugonostalgia" used to be a term ... «Independent, Feb 08»
7
Overlooked classical music treasures that should be unearthed
... road to Damascus, which can be heard on an Archiv recording by John Eliot Gardiner headlined by the noble "Musical Exequies" (423 4052). «San Francisco Chronicle, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exequies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exequies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z