Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hobbies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOBBIES ÎN ENGLEZĂ

hobbies  [ˈhɒbɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOBBIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOBBIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobbies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hobbies

pasiune

Hobby

Un hobby este o activitate obișnuită care se face pentru plăcere, de obicei în timpul liber. Hobby-urile pot include colectarea de obiecte și obiecte tematice, implicarea în activități creative și artistice, jocurile sportive. Participând continuu la un anumit hobby, se poate dobândi abilități și cunoștințe substanțiale în acest domeniu. În general, o persoană care se angajează într-o activitate exclusivă pentru distracție este numită "hobbyist", în timp ce un "profesionist" se angajează în general într-o activitate de recompensă și un "amator" o face pentru interes sau iubire pentru această activitate. A hobby is a regular activity that is done for pleasure, typically during one's leisure time. Hobbies can include collecting themed items and objects, engaging in creative and artistic pursuits, playing sports. By continually participating in a particular hobby, one can acquire substantial skill and knowledge in that area. Generally speaking, a person who engages in an activity solely for fun is called a 'hobbyist', whereas a 'professional' generally engages in an activity for reward and an'amateur' do it for interest or love to this activity..

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobbies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOBBIES


biz
bɪz
darbies
ˈdɑːbɪz
derbies
ˈdɑːbɪz
dobbies
ˈdɒbɪz
gabies
ˈɡeɪbɪz
heebie-jeebies
ˈhiːbɪˈdʒiːbɪz
loobies
ˈluːbɪz
maubies
ˈmɑːbɪz
mobies
ˈməʊbɪz
namby-pambies
ˈnæmbɪˈpæmbɪz
rubbies
ˈrʌbɪz
rubies
ˈruːbɪz
sassabies
ˈsæsəbɪz
showbiz
ˈʃəʊbɪz
Stubbies
ˈstʌbɪz
tabbies
ˈtæbɪz
wallabies
ˈwɒləbɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOBBIES

hobbed
Hobbema
hobber
Hobbes
Hobbesian
hobbing
hobbish
Hobbism
Hobbist
hobbit
hobbitry
hobble
hobble skirt
hobblebush
hobbledehoy
hobbledehoydom
hobbledehoyhood
hobbledehoyish
hobbledehoyism
hobbler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOBBIES

antirabies
babies
bilbies
bobbies
boobies
brumbies
busbies
bushbabies
carbies
crybabies
gobies
goobies
hubbies
lobbies
lullabies
rabies
scabies
the heebie-jeebies
tobies
trilbies

Sinonimele și antonimele hobbies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOBBIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hobbies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hobbies

Traducerea «hobbies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOBBIES

Găsește traducerea hobbies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hobbies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hobbies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

爱好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aficiones
570 milioane de vorbitori

Engleză

hobbies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शौक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهوايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хобби
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

passatempos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

passe-temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hobi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hobbys
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

趣味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

취미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hobi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sở thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொழுதுபோக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hobiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hobby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hobby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hobby-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χόμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stokperdjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hobbies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hobbyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hobbies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOBBIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hobbies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hobbies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hobbies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOBBIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hobbies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hobbies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hobbies

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOBBIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hobbies.
1
Scott Alexander
Making money is a hobby that will complement any other hobbies you have, beautifully.
2
Jonathan Ames
I have very few hobbies. In fact, I have no hobbies.
3
Viswanathan Anand
Parents, first and foremost, it is important to... understand and recognise the activities your child is naturally gravitating towards. It's important also to ensure that your child likes what he or she is doing. I believe in exposing children to as many hobbies and extracurricular activities as possible.
4
Lake Bell
You have to keep hobbies in L.A. Otherwise, it's sad.
5
Chris Bohjalian
I do have hobbies - I garden and bike, for example - but there's nothing in the world that gives me even a fraction of the pleasure that I derive from hanging around with my wife and daughter.
6
Pierre Bourdieu
The point of my work is to show that culture and education aren't simply hobbies or minor influences. They are hugely important in the affirmation of differences between groups and social classes and in the reproduction of those differences.
7
Pierre Bourdieu
The point of my work is to show that culture and education aren't simply hobbies or minor influences.
8
Betsy Byars
My husband has some very interesting hobbies, and through him, I've learned to fly and earned my pilot's license. Together, we fly all over the United States. Since our children are all grown now, we also travel a great deal in Europe, but we take commercial flights because our plane is not really equipped to make transatlantic flights.
9
Betsy Byars
My own hobbies are rather quiet. I like to read and do needlework, and I love animals.
10
Meg Cabot
Writing used to be my hobby, but now that it's my job, I have no hobby - except watching TV and laying around the pool reading 'U.S. Weekly.' I have tried many hobbies, such as knitting, Pilates, ballet, yoga, and guitar, but none of them have taken.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOBBIES»

Descoperă întrebuințarea hobbies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hobbies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hobbies: Leisure and the Culture of Work in America
Gelber traces the history of hobbies from the mid-nineteenth century through the 1950s, demonstrating that, although they are touted as a break from work, hobbies actually reflect the values of the workplace.
Steven M. Gelber, 2013
2
Hobbies Through Children's Books and Activities
Each of the book's 30 chapters focuses on a different hobby through an annotation of a picture book in which the targeted hobby has a key role.
Nancy Allen Jurenka, 2001
3
The Book of Hobbies: Or a Guide to Happiness
This is a new release of the original 1924 edition.
Charles William Taussig, Theodore Arthur Meyer, 2013
4
Healthy Hobbies
Healthy Hobbies by Michael Rocco is an informative and humorous guide to making positive changes in lifestyle.
Michael Rocco, 2007
5
The Book of Hobbies Or a Guide to Happiness
1924. Contents: Mount Your Hobby; Collecting Prints; Radio; Philately; Angling; Book Collecting; China and Porcelain; Antique Furniture; A Word About Golf; Fireside Hobbies; Hobbyist's Workshop; Photography; Collecting Playing Cards; ...
Charles William Taussig, Theodore Arthur Meyer, 2005
6
The Good Husband's Guide to Balancing Hobbies and Marriage
Nine life-changing principles to balancing hobbies and marriage, including-- investing equal finances in his spouse's interests spending more time with his wife than with his hobby communicating desire to be with his family sharing the ...
Steve Chapman, 2005
7
Hedonizing Technologies: Paths to Pleasure in Hobbies and ...
The book addresses basic issues in the history of labor and industry and makes an original contribution to the discussion of how technology and people interact.
Rachel P. Maines, 2009
8
Life Skills Activities for Secondary Students with Special Needs
Some hobbies are engaged in because they are a pleasant “break” from a demanding career (doctors playing golf?), and sometimes turning a hobby into a business can take away the enjoyment of the hobby. In some circumstances, however, ...
Darlene Mannix, 2009
9
How to Sell Toys and Hobbies on EBay
Make a bundle selling toys Set yourself apart in a catgory with nearly a million items for sale with this insider's guide to turning dolls into dollars.
J. S. McDougall, Entrepreneur Press, 2006
10
Sports & Hobbies Teacher Notes
0. 1. Unit 1: Making Choices Lesson 1: Concerts & Movies 1. Set 2. The ratio of price to ranking is constant, so the points (price, ranking) form a straight line. 2. a. 15,000 . 25 1 D. 15,000, or 600 3. B $5 4. $445 - ($172 + $229) = $44; $44 -r ...
Mary Ann Frishman, Lucia McKay, Maggie Guscott, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOBBIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hobbies în contextul următoarelor știri.
1
Diving for camp: Program exposes Navy families to new careers …
The program is designed to expose the students of Navy families to possible careers and new hobbies. Teens from Navy families, both local ... «The News Herald, Iul 15»
2
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy | abc11.com
As hobbies go, coloring books are incredibly simple: portable, easy to pick up and put down, old-school analog pursuits with no batteries or ... «WTVD-TV, Iul 15»
3
How LinkedIn Australia boss Cliff Rosenberg uses LinkedIn | afr.com
Before meetings, Mr Rosenberg would check other people's key interests and hobbies to see if he has any common interests. His interests ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
4
Memorial service for murder victim draws 150 to Catherine McAuley …
But far more important than his hobbies were his students, said Kathryn Woodson Barr, McAuley's head of school. Barr said Jorgensen was ... «Press Herald, Iul 15»
5
Brad's Hobbies receives award
Brad's Hobbies receives award. STAUNTON – Brad's Hobbies has been selected for the 2015 Best of Staunton award in the hobby and model ... «Staunton News Leader, Iul 15»
6
In Islam: 10 Hobbies Muslims can engage in.
Here are 10 hobbies Muslims can engage in as suggested by Productive Muslim; some are a bit outside the box, (not the typical Muslim hobby I ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
7
Red Rocket Hobbies to re-brand, add products
A Klamath Falls hobby shop specializing in drones and other radio control hobbies is getting ready to unveil new trending products this month. «Herald and News, Iul 15»
8
When hobbies take flight
In a bid to encourage the hobby of designing, building and flying of a model plane, helicopter or a drone, Hobby Tech Lanka (HTL) ventured out ... «The Sunday Times Sri Lanka, Iul 15»
9
'100 Things to Do Before High School' Star Chazz Nittolo Reveals …
Do YOU enjoy any of the same hobbies as Chazz? Let us know in the comments, plus tell us what you think of Nick's 100 Things to Do Before ... «Twist Magazine, Iul 15»
10
Hobbies: Add colorful flair to summer soirees
Hobbies: Add colorful flair to summer soirees. Summer is all about outdoor entertaining and what better way to do it than in color! Even things ... «The Detroit News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hobbies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hobbies>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z