Descarcă aplicația
educalingo
externalize

Înțelesul "externalize" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTERNALIZE ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈstɜːnəˌlaɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTERNALIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTERNALIZE ÎN ENGLEZĂ?

externalizarea

Externalizarea înseamnă a pune ceva în afara granițelor sale inițiale, mai ales pentru a pune o funcție umană în afara corpului uman. Opusul externalizării este internalizarea. Într-un sens concret, prin luarea de note, putem externaliza funcția de memorie care în mod normal aparține creierului. Într-un sens mai abstract, prin scuze, putem externaliza vinovăția asociată acțiunilor noastre. În psihologia freudiană, externalizarea este un mecanism de apărare inconștient, în care un individ își "proiectează" propriile caracteristici interne pe lumea exterioară, în special pe alte persoane. De exemplu, un pacient care este prea argumentativ ar putea să perceapă pe alții ca argumentativ și pe el însuși ca fiind nevinovat. Ca și alte mecanisme de apărare, externalizarea este o protecție împotriva anxietății și, prin urmare, face parte dintr-o minte normală și sănătoasă. Cu toate acestea, dacă este luat în exces, poate duce la dezvoltarea unei nevroze. Externalizarea poate fi folosită și în contextul unei corporații. O societate care își externalizează costurile asupra societății și a mediului nu își asumă responsabilitatea deplină și corectă și proprietatea asupra acestor costuri.

Definiția externalize în dicționarul Engleză

Definiția de a externaliza în dicționar este de a face din exterior; dă formă spre exterior. O altă definiție a externalizării este aceea a atribuirii mediului înconjurător.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EXTERNALIZE

PRESENT

Present
I externalize
you externalize
he/she/it externalizes
we externalize
you externalize
they externalize
Present continuous
I am externalizing
you are externalizing
he/she/it is externalizing
we are externalizing
you are externalizing
they are externalizing
Present perfect
I have externalized
you have externalized
he/she/it has externalized
we have externalized
you have externalized
they have externalized
Present perfect continuous
I have been externalizing
you have been externalizing
he/she/it has been externalizing
we have been externalizing
you have been externalizing
they have been externalizing

PAST

Past
I externalized
you externalized
he/she/it externalized
we externalized
you externalized
they externalized
Past continuous
I was externalizing
you were externalizing
he/she/it was externalizing
we were externalizing
you were externalizing
they were externalizing
Past perfect
I had externalized
you had externalized
he/she/it had externalized
we had externalized
you had externalized
they had externalized
Past perfect continuous
I had been externalizing
you had been externalizing
he/she/it had been externalizing
we had been externalizing
you had been externalizing
they had been externalizing

FUTURE

Future
I will externalize
you will externalize
he/she/it will externalize
we will externalize
you will externalize
they will externalize
Future continuous
I will be externalizing
you will be externalizing
he/she/it will be externalizing
we will be externalizing
you will be externalizing
they will be externalizing
Future perfect
I will have externalized
you will have externalized
he/she/it will have externalized
we will have externalized
you will have externalized
they will have externalized
Future perfect continuous
I will have been externalizing
you will have been externalizing
he/she/it will have been externalizing
we will have been externalizing
you will have been externalizing
they will have been externalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would externalize
you would externalize
he/she/it would externalize
we would externalize
you would externalize
they would externalize
Conditional continuous
I would be externalizing
you would be externalizing
he/she/it would be externalizing
we would be externalizing
you would be externalizing
they would be externalizing
Conditional perfect
I would have externalize
you would have externalize
he/she/it would have externalize
we would have externalize
you would have externalize
they would have externalize
Conditional perfect continuous
I would have been externalizing
you would have been externalizing
he/she/it would have been externalizing
we would have been externalizing
you would have been externalizing
they would have been externalizing

IMPERATIVE

Imperative
you externalize
we let´s externalize
you externalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to externalize
Past participle
externalized
Present Participle
externalizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERNALIZE

analyse · annalize · canalise · criminalize · decriminalize · finalize · institutionalise · institutionalize · internalize · internationalize · marginalize · nationalize · penalize · personalize · professionalize · psychoanalyse · rationalise · rationalize · sensationalize · signalize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTERNALIZE

external · External Affairs · external auditor · external degree · external ear · external examiner · external relation · external respiration · external spline · external student · external trade · external-combustion engine · externalisation · externalism · externalist · externalities · externality · externalization · externally · externat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERNALIZE

Belize · capitalize · contextualize · crystalize · demoralize · generalize · idealize · immortalize · initialize · legalize · localize · materialize · naturalize · neutralize · normalize · realize · revitalize · socialize · specialize · vandalize · visualize

Sinonimele și antonimele externalize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «externalize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTERNALIZE

Găsește traducerea externalize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile externalize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «externalize» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

外部化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

externalizar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

externalize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अमल में लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تخريج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

воплощать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

exteriorizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মূর্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

extérioriser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengeksport
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

externalisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

外部化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외부화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biểu lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புற வடிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बाह्यरेखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yansıtmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

esternare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uzewnętrznić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

втілювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

exterioriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξωτερικεύσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eksternaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

YTTRE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

externalize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a externalize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERNALIZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale externalize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «externalize».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre externalize

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTERNALIZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul externalize.
1
Joshua Foer
Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
2
Chris Terrio
In a film, you have to externalize things that are internal and of course it becomes a debate about to what extent you do that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERNALIZE»

Descoperă întrebuințarea externalize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu externalize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Java Developer's Guide to Eclipse
The Externalize Strings wizard scans your code for string literals and allows you to indicate which string literals are to be externalized and which are not. The JDT also provides support for finding unused and improperly used references to ...
Jim D'Anjou, 2005
2
Eclipse For Dummies
Find Strings to Externalize E l non-externalized stnngjej found. Eclipse's Source menu has two actions for externalizing strings. The Find Strings to Externalize option works after you select an entire project, package, or folder in the Package  ...
Burd, 2004
3
Implementation and Application of Functional Languages: 22nd ...
class Typeable (Internal a) ⇒ Computable a where type Internal a internalize :: a → Data (Internal a) externalize :: Data (Internal a) → a instance Storable a ⇒ Computable (Data a) where type Internal (Data a) = a internalize = id externalize  ...
Jurriaan Hage, Marco T. Morazán, 2011
4
Counseling Toward Solutions: A Practical Solution-Focused ...
Externalize! Epston and White (1990) describe externalizing the problem as “an approach to therapy that encourages persons to objectify and, at times, to personify the problems that they experience as oppressive. In this process, the problem ...
Linda Metcalf, 2008
5
Dreamweaver CS6 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver offers a command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, you're given ...
Joseph W. Lowery, 2012
6
Adobe Dreamweaver CS5 Bible
To bridge the gap between the standard Dreamweaver approach to client-side scripting and the more modern method, Dreamweaver CS5 offers a new command: Externalize JavaScript. When the Externalize JavaScript command is run, ...
Joseph W. Lowery, 2010
7
Dreamweaver CS5 All-in-One For Dummies
Choose Commands➪Externalize JavaScript. The Externalize JavaScript dialog box appears, as shown in Figure 2-8. Figure 2-8: Use the JavaScript Extractor to move your scripts to an external file. 2. Select the Only Externalize JavaScript ...
Sue Jenkins, Richard Wagner, 2010
8
Differentiated Reading Instruction in Grades 4 and 5: ...
Chapter Questions for Discussion Vocabulary The word is externalize. What word ? Externalize. Externalize means to direct something outward, to put it outside. The author said, “You have to tell me everything, externalize it all for me, so I can  ...
Sharon Walpole, Michael C. McKenna, Zoi A. Philippakos, 2012
9
The Essential Guide to Dreamweaver CS4 with CSS, Ajax, and PHP
Select Commands > Externalize JavaScript. Dreamweaver analyzes the page and opens the following dialog box: Extemalize JavaScript i Thefollow'lng table lists the proposed edits to the document. Deselect any edits that I OK I you do not  ...
David Powers, 2008
10
The Blame Game: The Complete Guide to Blaming: How to Play ...
In other words, we externalize for ourselves by blaming things outside of our perceived power. We know we are good and kind people, so if we did something potentially harmful to others, we must have had an excellent reason. When others  ...
Neil E. Farber, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERNALIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul externalize în contextul următoarelor știri.
1
BMW to Externalize Part of the Upcoming 5 Series Production to …
The changes that the BMW Group is going through affect all models, with no exceptions. According to some new information from Germany, ... «autoevolution, Iul 15»
2
Jahia Digital Factory 7.1 Release offers more Scalability, Stability …
​Digital Factory now supports Java 8, IBM Websphere 8.5 and JBoss Application Server 7.x and provides the additional flexibility to externalize ... «CMS Critic, Iul 15»
3
How to really help the world's new refugees
... and illegal immigration have led many developed countries to tighten their borders and even externalize migration control to preempt refugee ... «Washington Post, Iul 15»
4
Get Out! National acts play North Fayette, Pittsburgh, South Park
The Canadian hard-rockers headline Stage AE outdoors Thursday, so fans won't want to miss the chance to externalize their angst to the ... «Timesonline.com, Iul 15»
5
Risks Are High for Teen Daughters with Jailed Moms
Adolescent males with an incarcerated parent are more likely to externalize behaviors--by committing acts of aggression or delinquency--while ... «Women's eNews, Iul 15»
6
Where Will They Strike Next? Improving Validity of Counterterrorism …
According to the researchers, active terrorists -- including leaders -- can be "impulsive, emotionally unstable and are prone to externalize their ... «HSToday, Iul 15»
7
Viewing IT as a Profitable Business Unit
For example, they will know to externalize technology to the cloud only when there are multiple suppliers of that service, thereby providing the ... «CIO Insight, Iul 15»
8
Coulter: "We've Been Warned All Week 'Watch Out For ISIS', Instead …
They're speaking for big business who want their cheap labor, externalize costs both in terms of taxes and in terms of the crime rate. «RealClearPolitics, Iul 15»
9
Blade and Soul: Chi in Use
Blade Masters, Force Masters, and Summoners externalize their chi to enforce change on the world. Spiritual Lyn and Yun tap into the ... «MMORPG News, Iul 15»
10
Financial regulation: Beyond post-2008 'fix'
... the financial system continues to externalize societal issues such as the deterioration of the natural environment and the destabilizing effects ... «The Corner Economic, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Externalize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/externalize>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO