Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naturalize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURALIZE ÎN ENGLEZĂ

naturalize  [ˈnætʃrəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURALIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NATURALIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
naturalize

Naturalizare

Naturalization

Naturalizarea este actul juridic sau procesul prin care un cetățean care nu este cetățean dintr-o țară poate dobândi cetățenia sau naționalitatea țării respective. Poate fi făcută printr-un statut, fără efort din partea persoanei sau poate implica o cerere și aprobare din partea autorităților legale. Normele de naturalizare variază de la o țară la alta și de obicei includ o cerință minimă de rezidență legală și pot specifica alte cerințe, cum ar fi cunoașterea limbii sau culturii naționale dominante, promisiunea de a respecta și de a respecta legile țării respective. Un jurământ sau un angajament de loialitate este, de asemenea, uneori necesar. Unele țări cer, de asemenea, ca persoana să renunțe la orice altă cetățenie pe care o deține în prezent, interzicând dubla cetățenie, dar dacă această renunțare generează de fapt pierderea cetățeniei originale a persoanei, așa cum o văd țara gazdă și țara inițială, va depinde din nou de legile țărilor implicate. Creșterea masivă a fluxului de populație din cauza globalizării și creșterea puternică a numărului de refugiați după primul război mondial au creat un număr mare de apatrizi, oameni care nu erau cetățeni ai vreunui stat. Naturalization is the legal act or process by which a non-citizen in a country may acquire citizenship or nationality of that country. It may be done by a statute, without any effort on the part of the individual, or it may involve an application and approval by legal authorities. The rules of naturalization vary from country to country and typically include a minimum legal residency requirement, and may specify other requirements such as knowledge of the national dominant language or culture, a promise to obey and uphold that country's laws. An oath or pledge of allegiance is also sometimes required. Some countries also require that the person renounce any other citizenship that they currently hold, forbidding dual citizenship, but whether this renunciation actually causes loss of the person's original citizenship, as seen by the host country and by the original country, will again depend on the laws of the countries involved. The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons, people who were not citizens of any state.

Definiția naturalize în dicționarul Engleză

Prima definiție a naturalizării în dicționar este să dea cetățenia. O altă definiție a naturalizării trebuie să fie sau să provoace adoptarea într-un alt loc, ca un cuvânt, obicei, etc. Naturalize este, de asemenea, să o introducă și să o determine să se adapteze la condițiile locale.

The first definition of naturalize in the dictionary is to give citizenship to. Other definition of naturalize is to be or cause to be adopted in another place, as a word, custom, etc. Naturalize is also to introduce and cause it to adapt to local conditions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «naturalize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NATURALIZE

PRESENT

Present
I naturalize
you naturalize
he/she/it naturalizes
we naturalize
you naturalize
they naturalize
Present continuous
I am naturalizing
you are naturalizing
he/she/it is naturalizing
we are naturalizing
you are naturalizing
they are naturalizing
Present perfect
I have naturalized
you have naturalized
he/she/it has naturalized
we have naturalized
you have naturalized
they have naturalized
Present perfect continuous
I have been naturalizing
you have been naturalizing
he/she/it has been naturalizing
we have been naturalizing
you have been naturalizing
they have been naturalizing

PAST

Past
I naturalized
you naturalized
he/she/it naturalized
we naturalized
you naturalized
they naturalized
Past continuous
I was naturalizing
you were naturalizing
he/she/it was naturalizing
we were naturalizing
you were naturalizing
they were naturalizing
Past perfect
I had naturalized
you had naturalized
he/she/it had naturalized
we had naturalized
you had naturalized
they had naturalized
Past perfect continuous
I had been naturalizing
you had been naturalizing
he/she/it had been naturalizing
we had been naturalizing
you had been naturalizing
they had been naturalizing

FUTURE

Future
I will naturalize
you will naturalize
he/she/it will naturalize
we will naturalize
you will naturalize
they will naturalize
Future continuous
I will be naturalizing
you will be naturalizing
he/she/it will be naturalizing
we will be naturalizing
you will be naturalizing
they will be naturalizing
Future perfect
I will have naturalized
you will have naturalized
he/she/it will have naturalized
we will have naturalized
you will have naturalized
they will have naturalized
Future perfect continuous
I will have been naturalizing
you will have been naturalizing
he/she/it will have been naturalizing
we will have been naturalizing
you will have been naturalizing
they will have been naturalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would naturalize
you would naturalize
he/she/it would naturalize
we would naturalize
you would naturalize
they would naturalize
Conditional continuous
I would be naturalizing
you would be naturalizing
he/she/it would be naturalizing
we would be naturalizing
you would be naturalizing
they would be naturalizing
Conditional perfect
I would have naturalize
you would have naturalize
he/she/it would have naturalize
we would have naturalize
you would have naturalize
they would have naturalize
Conditional perfect continuous
I would have been naturalizing
you would have been naturalizing
he/she/it would have been naturalizing
we would have been naturalizing
you would have been naturalizing
they would have been naturalizing

IMPERATIVE

Imperative
you naturalize
we let´s naturalize
you naturalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to naturalize
Past participle
naturalized
Present Participle
naturalizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURALIZE


centralize
ˈsɛntrəˌlaɪz
decentralize
diːˈsɛntrəˌlaɪz
demineralize
diːˈmɪnərəˌlaɪz
demoralize
dɪˈmɒrəˌlaɪz
federalise
ˈfɛdərəˌlaɪz
federalize
ˈfɛdərəˌlaɪz
generalize
ˈdʒɛnrəˌlaɪz
hydrolyse
ˈhaɪdrəˌlaɪz
hydrolyze
ˈhaɪdrəˌlaɪz
liberalize
ˈlɪbərəˌlaɪz
mineralize
ˈmɪnərəˌlaɪz
moralize
ˈmɒrəˌlaɪz
neutralize
ˈnjuːtrəˌlaɪz
overgeneralize
ˌəʊvəˈdʒenrəˌlaɪz
paralyse
ˈpærəˌlaɪz
pluralise
ˈplʊərəˌlaɪz
pluralize
ˈplʊərəˌlaɪz
remineralize
riːˈmɪnərəˌlaɪz
supernaturalize
ˌsuːpəˈnætʃərəˌlaɪz
unnaturalize
ʌnˈnætʃərəˌlaɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NATURALIZE

natural scientist
natural selection
natural slope
natural theologian
natural theology
natural varnish
natural virtues
natural wastage
natural-born
naturalise
naturalism
naturalist
naturalistic
naturalistic fallacy
naturalistically
naturalization
naturalization papers
naturalized
naturally
naturalness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
decriminalize
finalize
immortalize
initialize
legalize
localize
marginalize
materialize
nationalize
normalize
personalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinonimele și antonimele naturalize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NATURALIZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «naturalize» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în naturalize

Traducerea «naturalize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURALIZE

Găsește traducerea naturalize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile naturalize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturalize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

入籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

naturalizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

naturalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

naturalize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

натурализоваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

naturalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

naturaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Semula jadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

naturalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

帰化する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

귀화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Naturalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quen thủy thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ठरविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yabancı kelimeleri kullanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

naturalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

naturalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

натурализоваться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

naturaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φυσικοποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naturalis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

naturalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

natural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturalize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURALIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naturalize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturalize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturalize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURALIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «naturalize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «naturalize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre naturalize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALIZE»

Descoperă întrebuințarea naturalize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturalize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Floor in Congressional Life
TABLE 2.1.—Continued Year Congress Rules Change Direction 1911 62nd Committees and chairs selected by Naturalize (increase the House floor power) 1924 68th Discharge petition reduced to 150 Naturalize (increase floor power) 1925 ...
Andrew Taylor, 2012
2
The New Chosen People: Immigrants in the United States
entry the lower is the propensity to naturalize, presumably because there is less time in which to reap the benefits of naturalization.12 The estimates for both sex groups indicate that propensities to naturalize differ significantly by visa category,  ...
Guillermina Jasso, Mark R. Rosenzweig, 1990
3
The Statutes at Large: From the Magna Charta, to the End of ...
An act to naturalize "James St. Pierre, John Denny, and Remind Henjbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, Danby Pickering, 1764
4
The Statutes at Large from the Magna Charta [to the End of ...
An act to naturalize fames St. Pierre, John Denny, and Remand Henjbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyds Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, Danby Pickering, 1764
5
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
An act to naturalize James St. Pierre, John Denny, and Remand Henfbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, 1764
6
The statutes at large, of England and of Great-Britain: from ...
An Act to naturalize James St. Pierre, John Denny and Remond Henjbergh. 7. An Act to naturalize Charles de Siiurgand Francis St. George. 8. An Act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt and Godfrey Lloyd. 9. An Act to naturalize John ...
Great Britain, Sir Thomas Edlyne Tomlins, John Raithby, 1811
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
An Act to Naturalize James St. Pierre, JohnDenty&nd Remond Hensbergb. 7. An Act to Naturalize Charles de Siburg and Francis St. George. 8. An Aft to Naturalize William Lloyd, Cornelias de Witt and Godfrey Lloyd. 9- An Act to Naturalize ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1701
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
4. An Act for naturalizing Bartholomew Ogilby, and others. Anno 1 o & 11 TV. 3 . 5 . An Act for the Ships Margaret, and Friendship, of Bristol, to trade as free Ships. 6 . An A;"t to naturalize James St. Pierre, John Denny, . and Remand Hcnjbergh.
‎1699
9
Immigrants in Two Democracies: French and American Experience
In 1988, 242,000 individuals naturalized in the United States, a 7 percent increase over the 227,000 who naturalized in 1987, but a 14 percent decrease from the 280,000 who naturalized in 1986. In order to naturalize, a permanent resident ...
Donald L. Horowitz, Gérard Noiriel, 1992
10
Counting on the Latino Vote: Latinos as a New Electorate
This relationship is not linear: immigrants who arrived at older ages were increasingly less likely to naturalize. The citizenship milieu of the immigrants appeared to influence the likelihood of naturalization. Association with noncitizens proved a ...
Louis DeSipio, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturalize în contextul următoarelor știri.
1
Why some naturalized US citizens swear a different Oath of Allegiance
The White House enacted new eligibility guidelines Tuesday for immigrants who wish to naturalize, but who object to military service. «Christian Science Monitor, Iul 15»
2
Muskoka Conservancy continues revitalization of...
Ontario Trillium Foundation to do some planting around the ponds on the property to continue to naturalize them,” said LeMesurier. “We planted ... «www.muskokaregion.com/, Iul 15»
3
World Bank extends Lebanon's Bisri dam loan deadline
... to hold a session, unless the legislative agenda included the deeply divisive electoral law and a bill to naturalize Lebanese expatriates. «Zawya, Iul 15»
4
World Bank extends Bisri dam loan deadline
... to hold a session, unless the legislative agenda included the deeply divisive electoral law and a bill to naturalize Lebanese expatriates. «Zawya, Iul 15»
5
Two Birds With Many Stones
It just happens to do very well here, and can naturalize if conditions are right. It can be rather grungy through summer in the wild, but with a bit ... «San Francisco News, Iul 15»
6
'My Beautiful Laundrette' Hits Criterion: The Boundary-Pushing Gay …
Taken together, they are almost alchemical, a trilogy of elemental concoctions that naturalize and sanctify queer affection. And then there's all of ... «The Film Stage, Iul 15»
7
Leverage and Recreation
A 2013 plan to "naturalize" 12 city parks totaling about 300 acres got a mixed reception among residents and city officials. "Naturalize" means ... «City Pulse, Iul 15»
8
Obama Admin. Updates Eligibility Requirements To Omit Portions Of …
... as other evidence to establish eligibility. The clarification comes as the Obama administration has been promoting immigrants to naturalize. «Breitbart News, Iul 15»
9
Cromañón: revisiting the unforgettable fire
... horrifying images, as though trying to naturalize pain. They also criminalized the victims and their relatives, stating that the kids were on drugs ... «Buenos Aires Herald, Iul 15»
10
Creek's restoration enters second phase
“Our goal is to daylight, restore, and naturalize the creek to improve water quality, restore wildlife habitat, and engage and educate students ... «The Daily Courier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturalize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/naturalize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z