Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extra time" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRA TIME ÎN ENGLEZĂ

extra time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRA TIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTRA TIME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extra time» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ore suplimentare (sport)

Overtime (sports)

Prelungirile sau timpul suplimentar reprezintă o perioadă suplimentară de joc specificată în cadrul regulilor unui sport pentru a aduce un joc la o decizie și pentru a evita declararea meciului ca o egalitate sau egalitate în care scorurile sunt identice. În majoritatea sporturilor, această perioadă suplimentară se joacă numai dacă jocul trebuie să aibă un câștigător clar, ca și în turneele cu eliminare unică în care numai o echipă sau un jucător pe meci poate avansa în runda următoare. În alte sporturi, în special acelea jucate în mod proeminent în America de Nord, unde legăturile sunt în general defavorizate, pentru toate jocurile se aplică o anumită formă de ore suplimentare. Regulile orelor suplimentare sau ale orelor suplimentare variază între sport și chiar competiții diferite. Unii pot folosi "moarte subită", unde primul jucător sau echipa care scoruri câștigă imediat jocul. În altele, jocul continuă până la expirarea unui anumit timp și numai atunci câștigătorul este declarat. Dacă concursul rămâne legat după sesiunea extra, în funcție de reguli, meciul se poate termina imediat ca egalitate, pot fi jucate perioade suplimentare sau poate fi folosită o altă procedură de egalitate, cum ar fi o lovitură de pedeapsă. Overtime or extra time is an additional period of play specified under the rules of a sport to bring a game to a decision and avoid declaring the match a tie or draw where the scores are same. In most sports, this extra period is only played if the game is required to have a clear winner, as in single-elimination tournaments where only one team or player per match can advance to the next round. In other sports, particularly those prominently played in North America where ties are generally disfavored, some form of overtime is employed for all games. The rules of overtime or extra time vary between sports and even different competitions. Some may employ "sudden death", where the first player or team who scores immediately wins the game. In others, play continues until a specified time has elapsed, and only then is the winner declared. If the contest remains tied after the extra session, depending on the rules, the match may immediately end as a draw, additional periods may be played, or a different tiebreaking procedure such as a penalty shootout may be used instead.

Definiția extra time în dicționarul Engleză

Definirea timpului suplimentar în dicționar este o perioadă suplimentară jucată la sfârșitul unui meci, pentru a compensa timpul pierdut prin rănire sau pentru a permite echipelor să obțină un rezultat concludent.

The definition of extra time in the dictionary is an additional period played at the end of a match, to compensate for time lost through injury or to allow the teams to achieve a conclusive result.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extra time» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRA TIME

extra
extra cover
extra virgin
extra-mural department
extra-special
extra-strong
extrabold
extracanonical
extracellular
extracellularly
extracorporeal
extracorporeal dialysis
extracranial
extract
extractability
extractable
extractant
extractible
extraction
extraction fan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRA TIME

ahead of time
all the time
at one time
at the same time
big time
from time to time
full time
in good time
in no time
in the fullness of time
in the nick of time
in time
local time
on time
once upon a time
opening time
real time
short time
summer time
the big time
time

Sinonimele și antonimele extra time în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «extra time» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRA TIME

Găsește traducerea extra time în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile extra time din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extra time» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

加赛时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prórroga
570 milioane de vorbitori

Engleză

extra time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अतिरिक्त समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الوقت الاضافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дополнительное время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prorrogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অতিরিক্ত সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prolongations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

masa tambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verlängerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

延長戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

연장전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ekstra wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thêm thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கூடுதல் நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अतिरिक्त वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ekstra zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tempo supplementare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dodatkowy czas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

додатковий час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

timp suplimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιπλέον χρόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ekstra tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

extra tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ekstra tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extra time

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRA TIME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extra time» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extra time
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extra time».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRA TIME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extra time» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extra time» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extra time

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXTRA TIME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extra time.
1
Skylar Grey
Putting out a debut album is a bit scary - I want it to be just right, so I took some extra time to finish it. Eminem's increased involvement has been such a blessing; I'm getting guidance from an artist I really admire and trust.
2
Lynn Jurich
For me, not owning a car means I may spend a little extra time on public transportation, but I can use that time to read, catch up on work projects, and make the phone calls I couldn't get to earlier. Plus, I never waste time at the mechanics or gas station.
3
Dean Karnazes
I don't know about you, but all this modern technology that's supposed to save us time and effort has actually ended up making things more complicated in my life, eating up extra time.
4
Kyle MacLachlan
If I'm going to make something in the kitchen, even if it's something as simple as a sandwich, I will take the extra time to make it a great sandwich instead of just an average sandwich. I don't mind investing a little extra work to make something special.
5
Hilary Rhoda
When I have extra time I just go out to the Hamptons. I have a house in Southampton I go out to as much as I possibly can.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRA TIME»

Descoperă întrebuințarea extra time în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extra time și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Extra Time
From award winning children's book author, Morris Gleitzman, comes a funny and moving story about a 14-year-old Australian soccer genius and his 10-year-old sister/manager who change the face of English Premier League football.
Morris Gleitzman, 2013
2
David Weir: Extra Time - My Autobiography: Extra Time - My ...
For the first time, he gives his side of the story. How he felt Berti Vogts, Scotland's boss, used him as a scapegoat.
David Weir, 2011
3
Extra Time
This is a wry and wonderfully observed book for football fans everywhere.
Kevin Sampson, 2012
4
Kicked into Touch: Plus Extra Time
Fred Eyre's sporting life began full of promise when he became Manchester City's first-ever apprentice.
Fred Eyre, 2012
5
Playing Extra Time
'I have never stopped fighting but now I am on a different playing field - this has been the biggest fight of my life.' This is an autobiography that transcends football - a story that is both inspirational and deeply moving.
Alan Ball, 2013
6
Making the Most of Extra Time: The Role of Classroom Factors ...
This study also found that the effects of family SES did not vary between schools, so average classroom resources and practices did not influence differentially the reading achievement gains or the academic engagement gains of students from ...
Amy Hanley Rathbun, 2007
7
Weekend Entrepreneur: 101 Great Ways to Earn Extra Cash
Live the Lifestyle of Your Dreams!
Michelle Anton, Jennifer Sander, 2006
8
Doorways to Extra Time
But what if they could? Doorways to Extra Time is an anthology that explores ways to get extra time (be it an hour, a day, or a decade) and the impact it would have--whether upon a single life, a family or an entire world.
Anthony Francis, Trisha J. Wooldridge, 2013
9
Around the World in 90 Minutes: + Extra Time and Penalties
Acclaimed football writer David Winner decided it was time to get off his sofa and join them. His quest: to circle the globe in just four weeks and watch as the planet went World Cup crazy.
David Winner, 2007
10
Extra Dimensions in Space and Time
... and causality violation that would be expected to pop-up if the extra times were taken seriously. So a return to the core difficulties outlined above was needed in order to understand the full significance of the possible extra time dimension.
Farzad Nekoogar, Lawrence Krauss, Itzhak Bars, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRA TIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extra time în contextul următoarelor știri.
1
Updated 8 minutes ago
On Extra Time this week, we look back at the historic All Blacks match against Samoa in Apia, Steve Tew discusses the upcoming Lions Tour ... «Radio New Zealand, Iul 15»
2
Extra Time: Do Americans know what Steven Gerrard looks like?
He may be one of the most recognisable footballers in the world, but it seems Steven Gerrard isn't yet a superstar in the States. During his first ... «Goal.com, Iul 15»
3
Greece gets extra time to stave off collapse
BRUSSELS - Frustrated and angry eurozone leaders fearing for the future of their common currency gave the Greek prime minister a ... «Burlington Hawk Eye, Iul 15»
4
Extra time winner gives East Whitby cup
The deadlock was broken in the second minute of extra time by the more dominant East Whitby side, who were revitalised from the break after ... «Whitby Today, Iul 15»
5
Centaurs' first team wins on penalty kick in extra time
Brendan Bryan's second attempt at a game-winning penalty kick in extra time succeeded after his first attempt hit the upright on the final play of ... «InsideHalton.com, Iul 15»
6
Cruz and Bush get extra time to file personal financial disclosures
Ted Cruz and former Florida Gov. Jeb Bush — have sought and received extra time to file mandatory personal financial disclosure statements. «Dallas Morning News, Iul 15»
7
Bay of Plenty Magic oust Steel in extra time
The first seven minutes of extra time ended in a 63-all stalemate, the Magic going ... but lapses in the heat of extra time proved costly as they suffered their third ... «TVNZ, Iul 15»
8
Wants your extra time and your ... votes
Wants your extra time and your ... votes. Save. Sunday, 05 July 2015. Email Facebook Twitter Google+ · The New Zealand Herald · Email Facebook Twitter ... «New Zealand Herald, Iul 15»
9
England defeats Germany thanks to penalty in extra time (Video)
It was a tightly contested game that was deadlocked at a goal apiece and appeared determined to end in a draw, forcing extra time. «FanSided, Iul 15»
10
Women's World Cup: England beats Germany 1-0 in extra time to …
Fara Williams scored on a penalty kick in the 108th minute, helping England beat Germany 1-0 on Saturday for third place in the Women's ... «Foster's Daily Democrat, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extra time [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extra-time>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z