Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fez" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEZ

Via French from Turkish, from Fez.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FEZ ÎN ENGLEZĂ

fez  [fɛz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FEZ ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fez» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fes

Fez

Fezul, ca și echivalentul său, tarbooshul, este o pălărie din două feluri: fie în formă de con trunchiat din pâslă roșie, fie dintr-un cilindru scurt din țesătură de kilim, ambele cu o ciucure atașată de top. Tarboosul este de origine greacă veche, iar fezul modern, care este similar, datorează o mare parte din dezvoltarea și popularitatea sa în epoca otomană. The fez, as well as its equivalent, the tarboosh, is a felt hat of two types: either in the shape of a truncated cone made of red felt, or a short cylinder made of kilim fabric, both usually with a tassel attached to the top. The tarboosh is of ancient Greek origin and the modern fez, which is similar, owes much of its development and popularity to the Ottoman era.

Definiția fez în dicționarul Engleză

Definiția fez-ului în dicționar este o pată inițial turcoasă sau puf de lână, în formă de con trunchiată, de obicei roșie și cu o ciucur.

The definition of fez in the dictionary is an originally Turkish brimless felt or wool cap, shaped like a truncated cone, usually red and with a tassel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fez» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FEZ

feverless
feverous
feverously
feverroot
feverweed
feverwort
few
few and far between
fewness
fewtrils
fey
Feydeau
feyly
feyness
Feynman
Feynman diagram
Fezzan
fezzed
fezzes
fezzy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
Jeez
Jerez
kameez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
Tevez
warez

Sinonimele și antonimele fez în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEZ

Găsește traducerea fez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fez din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fez» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

菲斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fez
570 milioane de vorbitori

Engleză

fez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطربوش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фески
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Fez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফেজটুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フェズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

낯 익은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thứ mu của thổ nhỉ kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஃபெஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फेझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Fez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фески
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φέσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Fez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fez» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEZ»

Descoperă întrebuințarea fez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A House in Fez: Building a Life in the Ancient Heart of Morocco
A House in Fez chronicles their meticulous restoration, but it is also a journey into Moroccan customs and lore and a window into the lives of its people as friendships blossom.
Suzanna Clarke, 2009
2
The Red Fez: Art and Spirit Possession in Africa
"The Red Fez" demonstrates not only the startling likenesses to ourselves and our culture, but also reflections of forms of knowledge which this civilization has submerged.
Fritz Kramer, 1993
3
Fez Encounter
In November 2006 Ryanair boosted visitors by flying to Fez from London.
Virginia Maxwell, Helen Ranger, 2008
4
Fez, City of Islam
The book relates the teachings, parables and miracles of the saints of many centuries and demonstrates not only the arts and crafts of Islamic civilisation, but also its sciences and administrative skills.
Titus Burckhardt, 1992
5
A Fez of the heart: travels around Turkey in search of a hat
Inspired by a dusty fez in his parents' attic, Jeremy Seal set off in 1993 to trace the astonishing history of this cone-shaped hat.
Jeremy Seal, 1995
6
Marrakesh, Fez, Rabat
These three imperial cities constitute the most popular Morocco tour: Marrakesh, the exotic heart of the country; historic Fez; and Rabat.
Barnaby Rogerson, 2000
7
Mischief in Fez
“ This is a tale of djinns, - of their mischief and their magic in the Moroccan city of Fez.” The 14th century city of Fez entertains and informs young readers through action set in the palace, mosque, and market place in a tale of ...
Eleanor Hoffmann, 2013
8
Black Fez Manifesto
New poetic rants and prose poems from the pseudonymous author of TAZ and Millennium, among many other influential, incendiary texts.
Hakim Bey, 2008
9
The Big Red Fez: Zooming, Evolution, and the Future of Your ...
THE. BIG. RED. FEZ. There are two versions of what happens online. There's the engineer's version, which is that smart people, with plenty of time, who know precisely what they want from their online surfing, are able to make a considered  ...
Seth Godin, 2002
10
Traditional Moroccan Cooking: Recipes from Fez
Capturing the atmosphere of Fez, cultural capital of the medieval Moorish world, Madame Guinaudeau takes us behind closed doors into the kitchens and dining rooms of the old city.
Z. Guinaudeau, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fez în contextul următoarelor știri.
1
Fez: 25 Police Officers Suspected of Covering up Traffic of Hard Drugs
The officer said that he refused to take bribes from the head of network, considered to be one of the biggest drug dealers in the city of Fez and ... «Morocco World News, Iul 15»
2
SPDR EURO STOXX 50 ETF Short Interest Down 60.6% in June (FEZ)
SPDR EURO STOXX 50 ETF logo SPDR EURO STOXX 50 ETF (NYSE:FEZ) saw a large decrease in short interest in June. As of June 15th, ... «sleekmoney, Iul 15»
3
13 of the Most Drool-Inducing Travel Photos You'll Ever See :: Travel …
Dylan Ho and Jeni Afuso Chouara Tannery in Fez, Morocco: Dylan Ho and Jeni Afuso are a husband and wife photography duo focusing on ... «Paste Magazine, Iul 15»
4
European Derailment? The Repercussions of a Grexit - Market Realist
Before the Greek (GREK) saga escalated, Europe (FEZ)(IEV) was actually in the midst of an economic turnaround. Economic data were beating ... «Market Realist, Iul 15»
5
New jobs vow at food centre - Spalding Guardian
Holbeach county councillor Nick Worth said: “The FEZ for Holbeach is great news for its future growth as a centre of national and international ... «Spalding Guardian, Iul 15»
6
FEZ August 28th Options Begin Trading - NASDAQ.com
Investors in SPDR EURO STOXX 50ETF (Symbol: FEZ) saw new options begin trading today, for the August 28th expiration. At Stock Options ... «Nasdaq, Iul 15»
7
Closing Bell Reports: SPDR EURO STOXX 50 ETF (FEZ), Cousins …
SPDR EURO STOXX 50 ETF (FEZ) of the Financial Sector closed the day at $35.77 (a change of -1.27%) at a relative volume of 1.28. «WallStreet Scope, Iul 15»
8
What does Fez from That '70s Show look like now?
LATEST IN ENTERTAINMENT. TV & Radio. What does Fez from That '70s Show look like now? TV. by: STAFF WRITERS; From: news.com.au ... «NEWS.com.au, Iul 15»
9
FEZ Crosses Critical Technical Indicator
In trading on Tuesday, shares of the SPDR EURO STOXX 50 ETF (AMEX: FEZ) entered into oversold territory, changing hands as low as ... «Forbes, Iul 15»
10
FEZ August 14th Options Begin Trading
Investors in SPDR EURO STOXX 50ETF (Symbol: FEZ) saw new options become available today, for the August 14th expiration. At Stock ... «Nasdaq, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z