Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filtrate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILTRATE

From Medieval Latin filtrāre to filter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FILTRATE ÎN ENGLEZĂ

filtrate  [ˈfɪltreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILTRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FILTRATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Filtrare

Filtration

Filtrarea este frecvent operația mecanică sau fizică utilizată pentru separarea solidelor de fluide prin interpunerea unui mediu prin care poate trece numai lichidul. Fluidul care trece prin el se numește filtrat. Substanțele supradimensionate din lichid sunt reținute, dar separarea nu este completă; solidele vor fi contaminate cu puțin lichid și filtratul va conține particule fine. Filtrarea este, de asemenea, utilizată pentru a descrie anumite procese biologice, în special în tratarea apei și tratarea apelor reziduale, în care constituenții nedoriți sunt îndepărtați prin absorbție într-un film biologic cultivat pe sau în mediul de filtrare ca în filtrarea lentă a nisipului. Filtration is commonly the mechanical or physical operation which is used for the separation of solids from fluids by interposing a medium through which only the fluid can pass. The fluid that passes through is called the filtrate. Oversize solids in the fluid are retained, but the separation is not complete; solids will be contaminated with some fluid and filtrate will contain fine particles. Filtration is also used to describe some biological processes, especially in water treatment and sewage treatment in which undesirable constituents are removed by absorption into a biological film grown on or in the filter medium as in slow sand filtration.

Definiția filtrate în dicționarul Engleză

Definiția filtratului din dicționar este un lichid sau un gaz care a fost filtrat.

The definition of filtrate in the dictionary is a liquid or gas that has been filtered.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filtrate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FILTRATE

PRESENT

Present
I filtrate
you filtrate
he/she/it filtrates
we filtrate
you filtrate
they filtrate
Present continuous
I am filtrating
you are filtrating
he/she/it is filtrating
we are filtrating
you are filtrating
they are filtrating
Present perfect
I have filtrated
you have filtrated
he/she/it has filtrated
we have filtrated
you have filtrated
they have filtrated
Present perfect continuous
I have been filtrating
you have been filtrating
he/she/it has been filtrating
we have been filtrating
you have been filtrating
they have been filtrating

PAST

Past
I filtrated
you filtrated
he/she/it filtrated
we filtrated
you filtrated
they filtrated
Past continuous
I was filtrating
you were filtrating
he/she/it was filtrating
we were filtrating
you were filtrating
they were filtrating
Past perfect
I had filtrated
you had filtrated
he/she/it had filtrated
we had filtrated
you had filtrated
they had filtrated
Past perfect continuous
I had been filtrating
you had been filtrating
he/she/it had been filtrating
we had been filtrating
you had been filtrating
they had been filtrating

FUTURE

Future
I will filtrate
you will filtrate
he/she/it will filtrate
we will filtrate
you will filtrate
they will filtrate
Future continuous
I will be filtrating
you will be filtrating
he/she/it will be filtrating
we will be filtrating
you will be filtrating
they will be filtrating
Future perfect
I will have filtrated
you will have filtrated
he/she/it will have filtrated
we will have filtrated
you will have filtrated
they will have filtrated
Future perfect continuous
I will have been filtrating
you will have been filtrating
he/she/it will have been filtrating
we will have been filtrating
you will have been filtrating
they will have been filtrating

CONDITIONAL

Conditional
I would filtrate
you would filtrate
he/she/it would filtrate
we would filtrate
you would filtrate
they would filtrate
Conditional continuous
I would be filtrating
you would be filtrating
he/she/it would be filtrating
we would be filtrating
you would be filtrating
they would be filtrating
Conditional perfect
I would have filtrate
you would have filtrate
he/she/it would have filtrate
we would have filtrate
you would have filtrate
they would have filtrate
Conditional perfect continuous
I would have been filtrating
you would have been filtrating
he/she/it would have been filtrating
we would have been filtrating
you would have been filtrating
they would have been filtrating

IMPERATIVE

Imperative
you filtrate
we let´s filtrate
you filtrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to filtrate
Past participle
filtrated
Present Participle
filtrating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILTRATE


administrate
ədˈmɪnɪˌstreɪt
citrate
ˈsɪtreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
contrate
ˈkɒntreɪt
cultrate
ˈkʌltreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
frustrate
frʌˈstreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
infiltrate
ˈɪnfɪlˌtreɪt
magistrate
ˈmædʒɪˌstreɪt
nitrate
ˈnaɪtreɪt
penetrate
ˈpɛnɪˌtreɪt
prostrate
ˈprɒstreɪt
straight
streɪt
strait
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
tartrate
ˈtɑːtreɪt
titrate
ˈtaɪtreɪt
trait
treɪt
ultrafiltrate
ˌʌltrəˈfɪltreɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FILTRATE

filter out
filter paper
filter press
filter pump
filter tip
filter-tipped
filterability
filterable
filterableness
filterer
filth
filthier
filthiest
filthily
filthiness
filthy
filtrability
filtrable
filtratable
filtration

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILTRATE

accurate
ammonium nitrate
arbitrate
bitartrate
calcium citrate
castrate
cellulose nitrate
committing magistrate
deconcentrate
defenestrate
glyceryl trinitrate
interpenetrate
lustrate
perpetrate
potassium nitrate
reconcentrate
remonstrate
sequestrate
silver nitrate
sodium nitrate
trinitrate

Sinonimele și antonimele filtrate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «filtrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILTRATE

Găsește traducerea filtrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile filtrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filtrate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

滤液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

filtrado
570 milioane de vorbitori

Engleză

filtrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رشاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фильтрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

filtrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিস্রুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

filtrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penapis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Filtrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ろ液
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여과 액을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Filtrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vật được lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

filtrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गाळून शुध्द करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Süzüntü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

filtrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przesącz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фільтрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

filtrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διηθήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

filtraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

filtrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

filtratet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filtrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILTRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filtrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filtrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filtrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILTRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filtrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filtrate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre filtrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTRATE»

Descoperă întrebuințarea filtrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filtrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mineral Processing Plant Design, Practice and Control
Filtrate Streams. As with the solids product, the type of filter determines the approach to the collection of the filtrate and especially whether the filtrate flow is continuous or batch. The filtrate is usually at atmospheric conditions for pressure filters ...
Andrew L. Mular, Doug N. Halbe, Derek J. Barrett, 2002
2
Computer Control of Fermentation Processes
Some flat sheet devices have spiral channels on the retentate and filtrate sides of the membranes for channeling of whole broth and filtrate, respectively. Other cells may have wide rectangular channels which weave back and forth throughout ...
Daniel R. Omstead, 1989
3
Cane Sugar Handbook: A Manual for Cane Sugar Manufacturers ...
Information from Australia and South Africa can be found in the 1 1th edition of this Handbook, Sec. 7. 18. 5.54 Disposal of Filtrates. Two practical methods of handling the filtrates are: (I) sending the filtrate directly to the evaporators with the  ...
James C. P. Chen, Chung Chi Chou, 1993
4
Competition Science Vision
Transport Properties of Renal Tubule • Glomerular filtrate, almost identical to plasma in overall osmolarity and concentrations of small solute, gradually changes its character as it passes down the renal tubule and becomes urine. Area-specific ...
5
Integration of Membrane Filtration Into Water Treatment Systems
All the mechanical and electrical equipment for the UF is placed on five identical skids in the basement of the building. Each skid contains a pump that is used both for permeate extraction and to BW the system. The BW supply is filtrate.
‎2006
6
Biological Perspectives
renal tubule (contains filtrate) 1 filtration fluid from blood is forced into renal capsule 2 reabsorption molecules from filtrate are reabsorbed into capillaries 3 secretion molecules from blood are secreted into filtrate 4 concentration water is  ...
Biological Sciences Curriculum Studies, 2002
7
Bulletin
V-Rsi -VRsj filtrate B-Gppt. R-Vbt filtrate Obt +HCI V-R Rsi R-Vsj Yta Y-Gsa Y-Gs, Rsi B-Gppt. colorless filtrate Y-Ot +HC1 VRti No change R-Osa O-Y B.si Rsi R violet tinge VR-Rs, R-Orti +HC1 Rt, tinge of violet Rsi Rsi violet O-Y B— Gsi ppt.
United States. Bureau of Chemistry, 1910
8
Hazardous and Industrial Waste Proceedings, 29th ...
In the Roanoke Rapids, NC screw press, deterioration in filtrate quality at higher pressures was observed. Sludge samples were collected from a tap outside the building (before being pumped to the RST) for WZS and mixing intensity tests as  ...
Grego Boardman, 1997
9
Introduction to the Pharmaceutical Sciences
Liquid collected in Bowman's capsule as a result of glomerular filtration is called the glomerular filtrate, which can be viewed as an ultrafiltrate of plasma, i.e., protein-free plasma. All solutes up to a molecular weight of approximately 5,000 are ...
Nita K. Pandit, 2007
10
The Journal of Medical Research
Levy and Fornet" found an organism which did not produce toxic filtrates. Dassonville and Riviere report that filtrates of bouillon cultures were harmless to the ordinary laboratory animals. Only rabbits inoculated with 10 cubic centimeters filtrate ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILTRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filtrate în contextul următoarelor știri.
1
4 Non-Sticky Anti-Lotions to Slather on During Rainy Weather
Snail filtrate is proven by numerous studies to aid in human skin regeneration to keep it looking healthy and refreshed. Though sticky at first—it ... «Inquirer.net, Iul 15»
2
Novel ZnO hollow-nanocarriers containing paclitaxel targeting folate …
Lastly, the DCU was removed by filtration and the filtrate was precipitated for the desired alkyne derivative of folic acid by ice cold diethyl ether{1H NMR (400 ... «Nature.com, Iul 15»
3
Copper North continues to improve the processing plan for its …
The final steps in the test work are to determine the procedure to filtrate the waste materials in preparation for waste disposal utilizing the ... «Proactive Investors UK, Iul 15»
4
Fibril growth and seeding capacity play key roles in α-synuclein …
The remaining monomers were obtained in the filtrate (lane 3), whereas the oligomers remained on top of the filter (lane 2). SDS-PAGE ... «Nature.com, Iul 15»
5
Evaluation of phytochemical content, antimicrobial, cytotoxic and …
1 filter paper was used and then the filtrate was concentrated on rotary evaporator (Panchun Scientific Co., Kaohsiung, Taiwan) under reduced ... «BMC Blogs Network, Iul 15»
6
Xigduo (Dapagliflozin/Metformin) now Authorised in Ireland for …
... the predominant transporter responsible for reabsorption of glucose from the glomerular filtrate back into the circulation, that improves fasting ... «Irish Medical Times, Iul 15»
7
'Letting it soak in:' the design behind new parking lots in Beckley
It allows the water to filtrate. As it's moving through, it can either go into the ground, trying to mimic nature as closely as possible or it can be ... «WVVA TV, Iun 15»
8
Viscose speciality fibres – bio-based fibres for filtration
During the first filtration tests, the turbidity values of the filtrate were close to the limit values imposed by the European Brewers Convention ... «Filtration + Separation, Iun 15»
9
Dow's new ultrafilter bags innovation award
... at the same transmembrane pressure, and produce up to 30% less wastewater with no compromise on the quality of filtrate water. «desalination.biz, Iun 15»
10
Dow Chemical Introduces Latest Water Treatment Solution
... and produce up to 30% less wastewater without compromising on filtrate water quality. Thus, water treatment modules, which require a small ... «Zacks.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filtrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/filtrate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z