Descarcă aplicația
educalingo
finalise

Înțelesul "finalise" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINALISE ÎN ENGLEZĂ

ˈfaɪnəlaɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINALISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FINALISE ÎN ENGLEZĂ?

Finalizați (discuri optice)

Finalizarea unui disc optic este procesul de scriere a datelor de suport, cum ar fi meniurile DVD, datele de director și altele asemănătoare, pe un disc optic, pentru a putea fi redat pe un alt sistem decât cel pe care a fost înregistrat. Ca regulă generală, finalizarea înseamnă că discul nu mai poate scrie date. Acesta este ultimul pas în procesul de creare a DVD-urilor. Termenul este, de asemenea, utilizat ca un cuvânt alternativ pentru "închiderea" unui CD-R, în care sunt scrise date din Tabele de conținut și altele asemenea pentru a permite computerului să citească un CD. Ca și finalizarea DVD-ului, un CD-R închis nu mai poate primi date. Unele formate de înregistrare, cum ar fi VR DVD + RW, nu necesită finalizare înainte ca acestea să poată fi redate.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FINALISE

PRESENT

Present
I finalise
you finalise
he/she/it finalises
we finalise
you finalise
they finalise
Present continuous
I am finalising
you are finalising
he/she/it is finalising
we are finalising
you are finalising
they are finalising
Present perfect
I have finalised
you have finalised
he/she/it has finalised
we have finalised
you have finalised
they have finalised
Present perfect continuous
I have been finalising
you have been finalising
he/she/it has been finalising
we have been finalising
you have been finalising
they have been finalising

PAST

Past
I finalised
you finalised
he/she/it finalised
we finalised
you finalised
they finalised
Past continuous
I was finalising
you were finalising
he/she/it was finalising
we were finalising
you were finalising
they were finalising
Past perfect
I had finalised
you had finalised
he/she/it had finalised
we had finalised
you had finalised
they had finalised
Past perfect continuous
I had been finalising
you had been finalising
he/she/it had been finalising
we had been finalising
you had been finalising
they had been finalising

FUTURE

Future
I will finalise
you will finalise
he/she/it will finalise
we will finalise
you will finalise
they will finalise
Future continuous
I will be finalising
you will be finalising
he/she/it will be finalising
we will be finalising
you will be finalising
they will be finalising
Future perfect
I will have finalised
you will have finalised
he/she/it will have finalised
we will have finalised
you will have finalised
they will have finalised
Future perfect continuous
I will have been finalising
you will have been finalising
he/she/it will have been finalising
we will have been finalising
you will have been finalising
they will have been finalising

CONDITIONAL

Conditional
I would finalise
you would finalise
he/she/it would finalise
we would finalise
you would finalise
they would finalise
Conditional continuous
I would be finalising
you would be finalising
he/she/it would be finalising
we would be finalising
you would be finalising
they would be finalising
Conditional perfect
I would have finalise
you would have finalise
he/she/it would have finalise
we would have finalise
you would have finalise
they would have finalise
Conditional perfect continuous
I would have been finalising
you would have been finalising
he/she/it would have been finalising
we would have been finalising
you would have been finalising
they would have been finalising

IMPERATIVE

Imperative
you finalise
we let´s finalise
you finalise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to finalise
Past participle
finalised
Present Participle
finalising

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FINALISE

analyze · brutalise · catalyze · centralise · channelise · channelize · decentralise · destabilise · generalise · irrationalise · legalise · materialise · nationalise · naturalise · nominalize · paralyze · penalise · psychoanalyze · ritualized · symbolise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FINALISE

final edition · final examinations · Final Four · final notice · Final Solution · final whistle · final-salary · finale · finalis · finalisation · finalism · finalist · finalistic · finalities · finality · finalization · finalize · finalizer · finally · finals

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINALISE

actualise · banalise · canalise · contextualise · equalise · focalise · individualise · industrialise · institutionalise · Molise · mutualise · normalise · radicalise · rationalise · realise · recapitalise · scandalise · socialise · totalise · valise · vocalise

Sinonimele și antonimele finalise în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «finalise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINALISE

Găsește traducerea finalise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile finalise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «finalise» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

敲定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

finalizar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

finalise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अंतिम रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وضع اللمسات الأخيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

завершить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

finalizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাকা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

finaliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memuktamadkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

zum Abschluss bringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

まとめる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

마무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Finalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hoàn thiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अंतिम रूप द्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sonuçlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ultimare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

sfinalizowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

завершити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

finalizeze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οριστικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

finaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slutföra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ferdigstille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a finalise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINALISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale finalise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «finalise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre finalise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINALISE»

Descoperă întrebuințarea finalise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu finalise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Virtual Futures for Design, Construction and Procurement
Phase Zero Demonstrating the need Establish Finalise Establish Establish Outline Revise full Finalise Finalise Finalise Finalise Finalise Finalise Revise & implement Develop as-built information Update & implement Manage & undertake ...
Peter S. Brandon, Tuba Kocatürk, 2009
2
Kenya: Poverty Reduction Strategy Paper (EPub)
Finalise and implement the Community Policing Policy; • Finalise and implement Stakeholders Partnership Policy; • Review the policy on Military Humanitarian Civic Activities/Aid to Civil Authority; • To enhance the role of the Armed Forces in  ...
International Monetary Fund, 2010
3
Advances in Concurrent Engineering: Proceedings of the 9th ...
... Execution Plan Revise Project Execution Plan Finalise Project Execution Plan Inform Prepare CDM assessment on statutory criteriaandregulatory issues Inform Design Process Revise Project Brief Revise Project Brief Revise Business Case  ...
R. Goncalves, R. Roy, A. Steiger-Garcao, 2002
4
The Project Manager's Checklist for Building Projects: ...
... design management requirements, eg: – complete contract documentation { finalise coordination of services designs – finalise coordination of all drawings – finalise selection of finishes and materials – finalise construction details – finalise  ...
Mark Urizar, 2013
5
Event Management: Putting thery into practice - A South ...
... Finalise goals and objectives for the event Finalise stakeholder management plan o Compile all the relevant stakeholder management templates Finalise risk management plan o Compile all the relevant risk management templates Finalise  ...
Laricia Smit, 2012
6
Project Management for the Pharmaceutical Industry
Prepare, organise, review and finalise the ethics committee submission packages for all investigators.  Prepare, organise, review and finalise study regulatory authorisation for each country in the trial.  Two months before: 1. Submit to ethics ...
Ms Laura Brown, Mr Tony Grundy, 2012
7
Discover Microsoft Excel 2007
Project 1.46 – Finalise the page layout of your spreadsheet Project 1.46 – Finalise the In the previous exercises, you have walked through a large range of formatting and page layout options. These can be very confusing, so don't worry if you ...
8
Reliable Software Technologies -- Ada-Europe 2003: 8th ...
Root_Type with null record; -- Other primitive operations here. procedure Finalise (Object : in out Derived_Type); end Leaf; Here presumably the author of package Leaf intended to redefine the procedure Finalize to provide adequate ...
Jean-Pierre Rosen, Alfred Strohmeier, 2003
9
Starting and Running a Restaurant For Dummies, UK Edition
Approve the Finalise your small order list and quantities. See Chapter 11. Advertising and promotion specifications on all signage, business cards, menus, advertising, takeaway bags and containers and your letterhead. (Chapter 8 contains ...
Carol Godsmark, Michael Garvey, Heather Dismore, 2011
10
The Nepal-India Water Relationship: Challenges: Challenges
October 1994 GOI to finalise alignment of canal on plan January 1994 Canal work to start March 1994 Canal works to be completed June 1994 GOI to complete alignment survey for link-road with the Department of Roads, HMGN January ...
Dwarika N. Dhungel, Santa B. Pun, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINALISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul finalise în contextul următoarelor știri.
1
KBPS Can Finalise Deal with Private Press: HC
KOCHI: The Kerala High Court on Friday observed that Kerala Books and Publishing Society (KBPS) shall be entitled to finalise the sharing of ... «The New Indian Express, Iul 15»
2
Govt holds meetings to finalise e-commerce norms
The Industries department is holding a series of meetings with banks, other govt departments and stakeholders to set norms and guidelines. «Economic Times, Iul 15»
3
Federal, Selangor govts finalise water deal
PUTRAJAYA: The Federal and Selangor governments signed a supplemental agreement on the state's water restructuring plan ending an ... «The Star Online, Iul 15»
4
Hull FC yet to finalise any more signings admits Lee Radford
Hull FC coach Lee Radford admits the club are yet to finalise any more external deals for next season. However, he says fans shouldn't have to ... «Hull Daily Mail, Iul 15»
5
Roma sporting director in France to finalise moves for PSG stars
Roma are also believed to be in talks with PSG over the possible transfer of goal keeper Salvatore Sirigu, as the Giallorossi are looking ... «Forza Italian Football, Iul 15»
6
Greeks race to finalise reforms for euro bailout
THE Greek government was last night racing to finalise a plan of reforms for its third bailout, hoping that this time the proposal will meet with ... «Scotsman, Iul 15»
7
Agents of Udinese midfielder preparing to finalise Napoli transfer
Berardi + Allan - Sassuolo v Udinese The agents of Udinese's Brazilian midfielder Allan are set to fly into Italy to finalise the 24-year-old's move ... «Forza Italian Football, Iul 15»
8
Sevilla finalise £7m N'Zonzi transfer
Sevilla finalise £7m N'Zonzi transfer. Sevilla have completed the signing of French midfielder Steven N'Zonzi from Stoke City for a fee of ... «Fox Sports Asia, Iul 15»
9
John Guidetti in Vigo to finalise Celta move
According to local publication Faro de Vigo, Guidetti arrived to not just negotiate his new deal, but finalise the details of the contract, which the ... «Inside Spanish Football, Iul 15»
10
Jaipur likely venue for int'l conference, MEA to finalise
JAIPUR: Reaching out to the small island nations in the south Pacific, India will host the second conclave of the "forum for India-Pacific island ... «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finalise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/finalise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO