Înțelesul "naturalise" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA NATURALISE ÎN ENGLEZĂ

naturalise  [ˈnætʃərəlaɪz]

CE ÎNSEAMNĂ NATURALISE ÎN ENGLEZĂ?

Naturalizare

Naturalization

Naturalizarea este actul juridic sau procesul prin care un cetățean care nu este cetățean dintr-o țară poate dobândi cetățenia sau naționalitatea țării respective. Poate fi făcută printr-un statut, fără efort din partea persoanei sau poate implica o cerere și aprobare din partea autorităților legale. Normele de naturalizare variază de la o țară la alta și de obicei includ o cerință minimă de rezidență legală și pot specifica alte cerințe, cum ar fi cunoașterea limbii sau culturii naționale dominante, promisiunea de a respecta și de a respecta legile țării respective. Un jurământ sau un angajament de loialitate este, de asemenea, uneori necesar. Unele țări cer, de asemenea, ca persoana să renunțe la orice altă cetățenie pe care o deține în prezent, interzicând dubla cetățenie, dar dacă această renunțare generează de fapt pierderea cetățeniei originale a persoanei, așa cum o văd țara gazdă și țara inițială, va depinde din nou de legile țărilor implicate. Creșterea masivă a fluxului de populație din cauza globalizării și creșterea puternică a numărului de refugiați după primul război mondial au creat un număr mare de apatrizi, oameni care nu erau cetățeni ai vreunui stat.

Naturalization is the legal act or process by which a non-citizen in a country may acquire citizenship or nationality of that country. It may be done by a statute, without any effort on the part of the individual, or it may involve an application and approval by legal authorities. The rules of naturalization vary from country to country and typically include a minimum legal residency requirement, and may specify other requirements such as knowledge of the national dominant language or culture, a promise to obey and uphold that country's laws. An oath or pledge of allegiance is also sometimes required. Some countries also require that the person renounce any other citizenship that they currently hold, forbidding dual citizenship, but whether this renunciation actually causes loss of the person's original citizenship, as seen by the host country and by the original country, will again depend on the laws of the countries involved. The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons, people who were not citizens of any state.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NATURALISE

PRESENT

Present

I naturalise

you naturalise

he/she/it naturalises

we naturalise

you naturalise

they naturalise

Present continuous

I am naturalising

you are naturalising

he/she/it is naturalising

we are naturalising

you are naturalising

they are naturalising

Present perfect

I have naturalised

you have naturalised

he/she/it has naturalised

we have naturalised

you have naturalised

they have naturalised

Present perfect continuous

I have been naturalising

you have been naturalising

he/she/it has been naturalising

we have been naturalising

you have been naturalising

they have been naturalising

PAST

Past

I naturalised

you naturalised

he/she/it naturalised

we naturalised

you naturalised

they naturalised

Past continuous

I was naturalising

you were naturalising

he/she/it was naturalising

we were naturalising

you were naturalising

they were naturalising

Past perfect

I had naturalised

you had naturalised

he/she/it had naturalised

we had naturalised

you had naturalised

they had naturalised

Past perfect continuous

I had been naturalising

you had been naturalising

he/she/it had been naturalising

we had been naturalising

you had been naturalising

they had been naturalising

FUTURE

Future

I will naturalise

you will naturalise

he/she/it will naturalise

we will naturalise

you will naturalise

they will naturalise

Future continuous

I will be naturalising

you will be naturalising

he/she/it will be naturalising

we will be naturalising

you will be naturalising

they will be naturalising

Future perfect

I will have naturalised

you will have naturalised

he/she/it will have naturalised

we will have naturalised

you will have naturalised

they will have naturalised

Future perfect continuous

I will have been naturalising

you will have been naturalising

he/she/it will have been naturalising

we will have been naturalising

you will have been naturalising

they will have been naturalising

CONDITIONAL

Conditional

I would naturalise

you would naturalise

he/she/it would naturalise

we would naturalise

you would naturalise

they would naturalise

Conditional continuous

I would be naturalising

you would be naturalising

he/she/it would be naturalising

we would be naturalising

you would be naturalising

they would be naturalising

Conditional perfect

I would have naturalise

you would have naturalise

he/she/it would have naturalise

we would have naturalise

you would have naturalise

they would have naturalise

Conditional perfect continuous

I would have been naturalising

you would have been naturalising

he/she/it would have been naturalising

we would have been naturalising

you would have been naturalising

they would have been naturalising

IMPERATIVE

Imperative

you naturalise
we let´s naturalise
you naturalise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to naturalise

Past participle

naturalised

Present Participle

naturalising

TRADUCEREA NATURALISE

Găsește traducerea naturalise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile naturalise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturalise» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: naturalise
• Traducător din Engleză - Spaniolă: naturalizar
• Engleză: naturalise
• Traducător din Engleză - Hindi: naturalise
• Traducător din Engleză - Arabă: تطبيع
• Traducător din Engleză - Rusă: натурализоваться
• Traducător din Engleză - Portugheză: naturalizar
• Traducător din Engleză - Bengali: naturalise
• Traducător din Engleză - Franceză: naturalisation
• Traducător din Engleză - Malaeză: Naturalise
• Traducător din Engleză - Germană: Einbürgerung
• Traducător din Engleză - Japoneză: naturalise
• Traducător din Engleză - Coreeană: naturalise
• Traducător din Engleză - Javaneză: Naturalise
• Traducător din Engleză - Vietnameză: naturalise
• Traducător din Engleză - Tamilă: naturalise
• Traducător din Engleză - Marathi: नैसर्गिक
• Traducător din Engleză - Turcă: vatandaşlık
• Traducător din Engleză - Italiană: naturalizzare
• Traducător din Engleză - Poloneză: naturalizacji
• Traducător din Engleză - Ucraineană: натурализоваться
• Traducător din Engleză - Română: naturaliza
• Traducător din Engleză - Greacă: πολιτογραφηθούν
• Traducător din Engleză - Afrikaans: naturalisatie
• Traducător din Engleză - Suedeză: naturalis
• Traducător din Engleză - Norvegiană: natural

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURALISE»

Descoperă întrebuințarea naturalise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturalise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Naturalisation: A Passport for the Better Integration of ...

Third, the profiles of the groups that eventually naturalise display considerable smoothness. In particular, there is no visible sign in Figure 7.4a that the integration process changes around the time of naturalisation, which would be expected if ...

OECD, 2011

The Animal Ethics Reader

Perhaps very little adaptation is sufficient to ecologically naturalise to such an assemblage. Ecological naturalisation can also occur in assemblages where the vast majority of species are human-introduced exotics (e.g., Hawaiian forests, ...

Susan Jean Armstrong, Richard George Botzler, 2003

Dual Nationality, Social Rights and Federal Citizenship in ...

Americans seem to worry much more about the divided loyalties of those who are nationals of other states and wish to naturalise in the U.S. than they do about the loyalty of American citizens who choose to naturalise in other countries while ...

Randall Hansen, Patrick Weil, 2002

The Sterling Book Of Word Perfect

The government is against the nationalisation of more private sector banks. Naturalise : making an immigrant a citizen of the adopted country, giving him a new nationality. The country of his choice has finally agreed to naturalise him.

Gratian Vas, 1999

Migration and Culture

Given that refugees often feel compelled to naturalise, some of the economic premium owing to citizenship is often lost due to adverse selection; those FSU emigres who arrived after 1991, however, were largely not refugees and should reveal ...

Gil S. Epstein, Ira N. Gang, 2010

From Subject to Citizen: Australian Citizenship in the ...

This could have been true for 31 per cent of those who refused to naturalise. However, even after the assertion of a multicultural identity and a rejection of the stereotypical Australian identity model in 1972-75, the other 60 per cent of British  ...

Alastair Davidson, 1997

The Farrier and Naturalist

... the College, my sole object in doing so, was, con amore, and in the full expectation, in the course of time, Vol. II.— No. 31. 2r 290 VETERINARY REFORM. to receive a veterinary appointment, little suspecting FARRIER AND NATURALISE; ...

‎1829

Proceedings

SUMMATIONS 8TATC8 AMD FUTURE EMPHASES OM MATURALI8*L AMD RELATED PRODUCTS DR. T.A. XMAUT NATURALISE PRODUCT MANAGER PERMOME CORPORATION PHOENIX, AS PERFORMANCE OF ALERT ...

‎1994

Deserving Citizenship: Citizenship Tests in Germany, the ...

At the same time, the fees for naturalisation were reduced from 5,000 to 100 DM ( Carle 2007: 152). The Regelanspruch was transformed into a definitive right to naturalise (Anspruchseinbürgerung) for both groups in 1993 (Green 2000: 111).

Ricky van Oers, 2013

International Migration Outlook 2010

Among the key findings are the following: ○ Take-up of citizenship varies greatly among immigrants in OECD countries. In countries that have been settled by migration, virtually all (regular) immigrants naturalise within ten years after arrival.

OECD, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURALISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturalise în contextul următoarelor știri.

Court: naturalised citizens can work here

... and spouses of Bermudians, who can normally work anyway — but as an example, the wife of a PRC can naturalise and then be able to work ... «Royal Gazette, Iul 15»

J'can-born man wins court fight over permit

... mainly to PRCs and spouses of Bermudians, who can normally work anyway -- but as an example, the wife of a PRC can naturalise and then ... «Jamaica Observer, Iul 15»

New FIBA move leaves one more step for Ireland in 2015

While Ireland doesn't throw out passports willy-nilly to athletes it wants to naturalise, an awful lot of athletes seek out Irish ancestry and get ... «BallinEurope, Iul 15»

What's it - English or American?

... and, consequently, rejected in England - notably the shift of words such as colour to color and of words such as naturalise to naturalize. «Prothom Alo, Iul 15»

Beauty: an illusion

These illusions seem to force a woman to try and 'naturalise' her already natural body. Hence, she would rather spend hours in a parlour or ... «E Kantipur, Iul 15»

Den o' Mains ponds an 'eyesore'

“The rest of the site is left to naturalise for resident wildlife to thrive.” Earlier this week, the Tele told how the Swannie Ponds, at Stobsmuir, have ... «Evening Telegraph, Iul 15»

Beautiful bluebells a surefire hit

It will naturalise itself if conditions suit. One of the smaller Scilla species , S. sibirica is perhaps one of the most beautiful, with small spikes of ... «The Nelson Mail, Iul 15»

4 Indian-Americans honoured as “The Pride of America”

... and the strength of our democracy,” it noted that nearly nine million legal permanent residents are currently eligible to naturalise and become ... «The Siasat Daily, Iul 15»

State of Origin: Queensland's brilliance matched only by NSW's …

... in the team or coming through. Hopefully a young half (Brooks, Moses?) takes a big step forward soon. Can we naturalise Keiran Foran? «The Guardian, Iul 15»

Micronesia were hammered 38-0 and 46-0 at the Pacific Games and …

... as an England cap was some way off, we would find the worst international football team in the world, naturalise and play for them instead. «Daily Mail, Iul 15»