Descarcă aplicația
educalingo
First Amendment

Înțelesul "First Amendment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIRST AMENDMENT ÎN ENGLEZĂ

fɜːst əˈmɛndmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRST AMENDMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIRST AMENDMENT ÎN ENGLEZĂ?

Primul amendament la Constituția Statelor Unite

Primul amendament la Constituția Statelor Unite interzice luarea oricărei legi care să respecte o instituție religioasă, care împiedică exercitarea liberă a religiei, reducerea libertății de exprimare, încălcarea libertății presei, interferența cu dreptul de a se asocia sau de a interzice în mod pașnic cererea de despăgubire guvernamentală a plângerilor. A fost adoptată la 15 decembrie 1791 ca fiind unul dintre cele zece amendamente care constituie Legea drepturilor. Proiectul de lege a fost inițial propus ca o măsură pentru a atenua opoziția anti-federalistă față de ratificarea constituțională. Inițial, primul amendament sa aplicat numai legilor adoptate de Congres și multe dintre dispozițiile sale au fost interpretate mai restrâns decât sunt astăzi. Începând cu cauza Gitlow v. New York, Curtea Supremă a aplicat primul amendament statelor - un proces cunoscut sub numele de încorporare - prin clauza de procedură datorată amendamentului al paisprezecelea. În Everson v. Board of Education, Curtea a îndreptat corespondența părintelui fondator Thomas Jefferson să cheme "un zid de separare între biserică și stat", deși granița exactă a acestei separări rămâne în litigiu.

Definiția First Amendment în dicționarul Engleză

Definiția primului amendament din dicționar este Primul Amendament din SUA, partea din Bill of Rights al Statelor Unite care interzice în mod expres Congresului Statelor Unite să facă legi "care respectă o instituție religioasă" sau care să interzică exercitarea liberă a religiei, să încalce libertatea de exprimare, să încalce libertatea presei, să limiteze dreptul la asamblarea pașnică sau să limiteze dreptul de a adresa petiții guvernului pentru remedierea nemulțumirilor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRST AMENDMENT

amendment · astoundment · attendement · attendment · bombardment · commandment · disbandment · embedment · impoundment · intendment · needment · oddment · reamendment · refundment · remandment · rescindment · secondment · unfoldment · weldment · withholdment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRST AMENDMENT

First Amendment of the Constitution · first and last · First and Second Epistles of Paul the Apostle to the Thessalonians · First and Second Manassas · first base · first blood · first born · first cab off the rank · first cause · first class · first couple · first cousin · first degree · first degree murder · first derivative · first edition · First Empire · First Epistle of John

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRST AMENDMENT

advertisement · agreement · apartment · assessment · comment · defraudment · department · development · document · element · employment · enfoldment · engagement · entertainment · environment · Equal Rights Amendment · equipment · Fifth Amendment · infoldment · retardment

Sinonimele și antonimele First Amendment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «First Amendment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIRST AMENDMENT

Găsește traducerea First Amendment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile First Amendment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «First Amendment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

第一修正案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

primera Enmienda
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

First Amendment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पहले संशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التعديل الأول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Первая поправка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

primeira Emenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম সংশোধনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

premier amendement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pindaan Pertama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

First Amendment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

憲法修正第一条
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

헌법 수정 제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Amandemen pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sửa đổi đầu tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் திருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रथम दुरुस्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Birinci Değişiklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

primo Emendamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pierwsza Poprawka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

перша поправка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

primul Amendament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρώτη Τροπολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eerste Wysiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Första tillägget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

First Amendment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a First Amendment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRST AMENDMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale First Amendment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «First Amendment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre First Amendment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIRST AMENDMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul First Amendment.
1
Floyd Abrams
It just seems to be a human trait to want to protect the speech of people with whom we agree. For the First Amendment, that is not good enough. So it is really important that we protect First Amendment rights of people no matter what side of the line they are on.
2
Floyd Abrams
I try to do that in this book without preaching - to try to do as you just said that you really have to defend the First Amendment rights of everybody.
3
Floyd Abrams
There are some circumstances in which the First Amendment interest comes up against another interest that is really important and in which we have to make a decision in a particular case as to which is more important.
4
Lionel Barber
In hindsight, Watergate was a curse as well as a blessing for American journalism. The courageous reporting of the 'Post' and the 'New York Times' - coupled with the favourable Supreme Court rulings on publication of the Pentagon Papers - were landmarks for the interpretation of First Amendment rights and the freedom of the press.
5
John Perry Barlow
In Cyberspace, the First Amendment is a local ordinance.
6
Roy Barnes
The First Amendment rejects red tape, cover-up and double-speak.
7
Julian Bond
The First Amendment means everything to me.
8
Julian Bond
Any time someone carries a picket sign in front of the White House, that is the First Amendment in action.
9
James L. Buckley
As a consequence, the Court ruled that the limits on campaign spending violated the First Amendment, but it accepted the $1,000 limit on individual contributions on the ground that the need to avoid the appearance of corruption justified this limited constraint on speech.
10
Michael Chabon
The First Amendment has the same role in my life as a citizen and a writer as the sun has in our ecosystem.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRST AMENDMENT»

Descoperă întrebuințarea First Amendment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu First Amendment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The First Amendment book
Explains the origin and history of the First Amendment, discussing its guarantee of freedom of the press, tracing its evolution, and containing firsthand accounts of press freedom challenges by top newspaper editors
Robert J. Wagman, 1991
2
First Amendment Institutions
Addressing a host of hot-button issues, Horwitz argues that rigidly doctrinal interpretation renders First Amendment law inept in the face of messy, real-world situations.
Paul Horwitz, 2012
3
Saving Our Children from the First Amendment
While the great value of the First Amendment is found in its protection of our most important political freedoms, this is far more significant for adults, who can fully grasp and benefit from the freedom of expression, than for children.
Kevin W. Saunders, 2003
4
Brandishing the First Amendment: Commercial Expression in ...
Tamara R. Piety argues that increasingly expansive First Amendment protections for commercial speech imperil public health, safety, and welfare; the reliability of commercial and consumer information; the stability of financial markets; and ...
Tamara Piety, 2012
5
Make No Law: The Sullivan Case and the First Amendment
It is our best account yet of a case that redefined what newspapers -- and ordinary citizens -- can print or say. From the Trade Paperback edition.
Anthony Lewis, 2011
6
The First Amendment in Cross-cultural Perspective: A ...
Ronald J. Krotoszynski, Jr., compares the First Amendment with free speech law in Japan, Canada, Germany, and the United Kingdom—countries that are all considered modern democracies but have radically different understandings of what ...
Ronald J. Krotoszynski, 2006
7
The First Amendment in Schools: A Guide from the First ...
Provides educators with answers to ninety questions on the First Amendment, covering such issues as school prayer, holidays, student groups, censorship, speech, dress codes, and the Internet.
Charles C. Haynes, 2003
8
Speaking Freely: Trials of the First Amendment
An eminent litigator cites recent events that have challenged America's freedom of expression, recounting eight landmark cases in order to highlight the importance of protecting the nation's constitutional right to free speech.
Floyd Abrams, 2006
9
Ratification of the Twenty-first Amendment to the ...
It was repealed in 1933 with the passage of the Twenty-First amendment. This book collects all available state records relating to the amendment's ratification by those state conventions.
Everett Somerville Brown, 1938
10
Libraries, the First Amendment, and Cyberspace: What You ...
Examines the ways the First Amendment affects libraries and the electronic environment in libraries, and explores rights and responsibilites of libraries in the areas of censorship and information access.
Robert S. Peck, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRST AMENDMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul First Amendment în contextul următoarelor știri.
1
Do you know what First Amendment stands for?
Just 14 percent of respondents knew freedom of the press was a First Amendment right last year, and that dropped to 10 percent this year. «Livingston Daily, Iul 15»
2
Supreme Court Decides Two First Amendment Cases
Two recent Supreme Court decisions provide timely guidance on the First Amendment implications of publicly displaying the Confederate Flag ... «JD Supra, Iul 15»
3
Why the GOP has the First Amendment upside-down
One entertaining aspect of recent dramatic Supreme Court rulings was learning that the court's high-minded intellectuals can be just as ... «Lamar Ledger, Iul 15»
4
First Amendment claims pile up against PA teachers union
FREE SPEECH: The Pennsylvania Education Association, the state's largest teachers union, is under fire for perceived First Amendment rights ... «Watchdog.org, Iul 15»
5
GOP Pushes First Amendment Defense Act After Same-Sex …
NPR's Robert Siegel talks with Sen. Mike Lee's office about his First Amendment Defense Act bill, which would protect people who find ... «NPR, Iul 15»
6
Tammy Baldwin: First Amendment Foe
Her record on freedom of speech and the First Amendment indicate a disturbing hostility to the First Amendment, one which not only Wisconsin ... «Town Hall, Iul 15»
7
Five Fundamental First Amendment Freedoms in Five Minutes
That's a startling finding in the 2015 State of the First Amendment Survey, a project sponsored by the Newseum Institute. Since the question ... «Acton Institute, Iul 15»
8
Editorial: Do you know what First Amendment stands for?
"Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of ... «Lansing State Journal, Iul 15»
9
Forget the First Amendment: Silencing Christian voices in America
July 9, 2015 (BreakPoint) -- In 2013, Rachel Bowman-Cryer visited Sweet Cakes by Melissa, a bakery in Portland, Oregon, to order a wedding ... «Lifesite, Iul 15»
10
Firing of lesbian Catholic school teacher raises First Amendment
While at first it may seem like a clear-cut instance of a religious institution's First Amendment right to hire — associate — only with those who ... «The College Fix, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. First Amendment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/first-amendment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO