Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flag of truce" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAG OF TRUCE ÎN ENGLEZĂ

flag of truce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAG OF TRUCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAG OF TRUCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flag of truce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flag of truce în dicționarul Engleză

Definiția pavilionului de armistițiu în dicționar este un steag alb care indică intenția pașnică a purtătorului său sau o invitație la negociere a unui inamic.

The definition of flag of truce in the dictionary is a white flag indicating the peaceful intent of its bearer or an invitation to an enemy to negotiate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flag of truce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAG OF TRUCE

flag
flag captain
flag carrier
flag day
flag fall
flag lieutenant
flag of convenience
flag officer
flag out
flag rank
flag stop
flag up
flag-waver
flag-waving
flagella
flagellant
flagellantism
flagellar
flagellate
flagellation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAG OF TRUCE

balsam spruce
black spruce
blue spruce
Bruce
Douglas spruce
hemlock spruce
Norway spruce
sitka spruce
spruce
truce
white spruce

Sinonimele și antonimele flag of truce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flag of truce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAG OF TRUCE

Găsește traducerea flag of truce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flag of truce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flag of truce» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

休战旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bandera de tregua
570 milioane de vorbitori

Engleză

flag of truce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संघर्ष विराम का झंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

علم الهدنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

белый флаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bandeira de trégua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা লেফটেন্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

drapeau de trêve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leftenan bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fahne der Waffenruhe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

休戦旗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

휴전 협정 의 깃발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Flag lieutenant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lá cờ của thỏa thuận ngừng bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடி லெப்டினென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ध्वज लेटरॅनन्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amiral emir subayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bandiera di tregua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Flaga rozejmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

білий прапор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

steag de armistițiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σημαία της ανακωχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlag van skietstilstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjunka av stilleståndet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

våpenhvile flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flag of truce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAG OF TRUCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flag of truce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flag of truce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flag of truce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAG OF TRUCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flag of truce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flag of truce» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flag of truce

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLAG OF TRUCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flag of truce.
1
William Hull
In a few days an officer came to our camp, under a flag of truce, and informed Hamilton, then a captain of artillery, but afterwards the aid of General Washington, that Captain Hale had been arrested within the British lines condemned as a spy, and executed that morning.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAG OF TRUCE»

Descoperă întrebuințarea flag of truce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flag of truce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sceptres and Crowns, and the Flag of Truce, by the Author of ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Susan Bogert Warner, 2012
2
Lincoln on Trial: Southern Civilians and the Law of War
Communicating with the enemy under a flag of truce was an old custom under the laws of war. From the very beginning of the conflict, Federal officers in the field had communicated with their Confederate counterparts under flags of truce,  ...
Burrus Carnahan, 2010
3
The Nelson Touch: The Life and Legend of Horatio Nelson
In the letter he wrote to Emma that night he was almost candid: 'I sent a flag of truce on shore with a kind note which instantly brought off the adjutant general of H.R.H.'s with a civil message wishing to know the precise meaning of my flag of ...
Terry Coleman, 2004
4
The Flags of the Confederacy: An Illustrated History
Congressman Miles had argued in the 1863 flag debate that "the white flag . . . would not be taken for a flag of truce — it was the old French Bourbon flag"; but the flag had been considered by many as looking too much like a flag of truce.
Cannon, Jr., Devereaux D.
5
History of West Point
You will perceive, Sir, by the inclofed paper, that a flag of truce was fent to receive Major Andre, and paflports granted for his return, I therefore can have no doubt but your Excellency will immediately direct, that this officer has permiffion to ...
Edward Boynton, 2009
6
Alutar: the Great Demon (Demonstone Chronicles #7):
In the distance, three Rangers sat astride their Occan mounts, and a white flag of truce was planted in the road. "But we are leaving Karamin," the captain protested. Colonel Rhio also was not taking the situation well. He signaled for two ...
Richard S. Tuttle, 2009
7
The Gentleman's Magazine (London, England)
The flag of truce returned e?rly the next morning, having on-board a committee of the Provifional Government, a captain of artillery, and a lieutenant of the Batavi. 111 navy, to treat for the furrender of the colony, which was done, and the articles  ...
8
Instructions and Regulations Recommended to the Junior ...
On the approach of a flag of truce, one of the videts will advance and halt it at such distance as will prevent any of the party who compose it from overlooking the picquet-posts. The other videt will acquaint the Officer commanding the picquet of ...
John Carruthers, 1825
9
The Loyalists in North Carolina During the Revolution
In December, 1777, Cornell and John London, also a merchant of North Carolina , arrived in New Bern from New York on the brig Edwards under a flag of truce obtained from Lieutenant General Sir Henry Clinton and Commodore Holtron in ...
Robert O. DeMond, 2009
10
[Fort Pillow massacre, inquiry and testimony]
They at first sent in a flag of truce demanding a surrender, which Major Booth, then commanding the post, (Major Booth, of the 6th United States heavy artillery, colored.) refused. Shortly after this Major Booth was shot through the heart and fell ...
Thomas H. Haskell, Andrew Dickson White

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAG OF TRUCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flag of truce în contextul următoarelor știri.
1
Keeping Our Southern History
However, this flag was not an ideal design, since it displayed so much white that it was often mistaken for a flag of truce. Next, the third and final ... «Rheaheraldnews, Iul 15»
2
A brief history of the Confederate National Flag
It could easily be mistaken for the international flag of truce, and it was too easily soiled. The third and final Confederate National Flag was ... «WMBF, Iul 15»
3
Confederate flag will fly at Speedway
The Second National flag was subsequently modified due to the similarity to a flag of truce. The Third National flag was the adopted flag of the ... «Daytona Times, Iul 15»
4
Symbols in Our Schools: What Messages Do They Send?
It was eventually redesigned with a band of red on the end--a necessary change because it otherwise gave the appearance of a flag of truce ... «Education Week, Iun 15»
5
The Establishment Of The Protectorate (Part 6) “Have You A …
... Sechele had referred to an earlier incident in which his fellow Kgosi had been seized by a Boer commando under a flag of truce, which had ... «Mmegi Online, Iun 15»
6
How the Open Container Project Agreement Affects You
... Red Hat, and Goldman Sachs had all rallied together under a flag of truce to declare the existence of a new standard for virtualization that the ... «CMSWire, Iun 15»
7
The Confederacy's pathetic case of flag envy
The Stainless Banner, it turned out, did look too much like a flag of truce and did get dirty. As one Confederate major put it, the flag was “very ... «Washington Post, Iun 15»
8
Political Cartoons from a Golden Age of British Satire
... Marie Louise of Austria, who alternately screams her hatred for him and taunts him with promise of a “flag of truce” while calling him “Boney. «Hyperallergic, Iun 15»
9
150 YEARS AGO: Cooper County man banished in 1863 reports …
... Jackson led 15 men into “Camp Switzler,” the militia camp at the Columbia fairgrounds, under a flag of truce. Each man surrendered his arms ... «Columbia Daily Tribune, Iun 15»
10
Flag symbolism remains an important, unifying force
... Confederate flag in the American Civil War used a lot of white, but was eliminated because it was being mistaken in battles as a flag of truce. «The Courier-Journal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flag of truce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flag-of-truce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z