Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flag carrier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAG CARRIER ÎN ENGLEZĂ

flag carrier  [flæɡ ˈkærɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAG CARRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAG CARRIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flag carrier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Purtător de steaguri

Flag carrier

Un transportator de pavilion este o companie de transport, cum ar fi o companie aeriană sau o companie de transport maritim, care, fiind înregistrată local într-un anumit stat, se bucură de drepturi sau privilegii preferențiale acordate de guvern pentru operațiunile internaționale. Termenul se referă, de asemenea, la orice operator de transport care este sau a fost deținut de un guvern, chiar și după privatizare. Purtătorii de steaguri pot fi cunoscuți ca atare datorită legii maritime care impune tuturor aeronavelor sau navelor să afișeze pavilionul de stat al țării din registrul lor. Un transportator de pavilion poate fi, de asemenea, cunoscut ca o companie aeriană națională sau un transportator național, deși acest lucru poate avea semnificații juridice diferite în unele țări. A flag carrier is a transportation company, such as an airline or shipping company, that, being locally registered in a given state, enjoys preferential rights or privileges accorded by the government for international operations. The term also refers to any carrier that is or was owned by a government, even long after their privatization. Flag carriers may be known as such due to maritime law requiring all aircraft or ships to display the state flag of the country of their registry. A flag carrier may also be known as a national airline or a national carrier, although this can have different legal meanings in some countries.

Definiția flag carrier în dicționarul Engleză

Definiția transportatorului de pavilion în dicționar este o companie aeriană înregistrată local într-o anumită țară.

The definition of flag carrier in the dictionary is an airline that is locally registered in a particular country.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flag carrier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAG CARRIER


acharya
aˈtʃærɪə
ballcarrier
ˈbɔːlˌkærɪə
barrier
ˈbærɪə
carrier
ˈkærɪə
farrier
ˈfærɪə
garrya
ˈɡærɪə
harrier
ˈhærɪə
marrier
ˈmærɪə
noncarrier
ˌnɒnˈkærɪə
parrier
ˈpærɪə
spearcarrier
ˈspɪəkærɪə
subcarrier
ˈsʌbˌkærɪə
supercarrier
ˈsuːpərˌkærɪə
tarrier
ˈtærɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAG CARRIER

flag
flag captain
flag day
flag fall
flag lieutenant
flag of convenience
flag of truce
flag officer
flag out
flag rank
flag stop
flag up
flag-waver
flag-waving
flagella
flagellant
flagellantism
flagellar
flagellate
flagellation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAG CARRIER

aircraft carrier
baby carrier
Boston terrier
bull terrier
courier
Dandie Dinmont terrier
Ferrier
fox terrier
Irish terrier
Jack Russell terrier
Norwich terrier
perrier
personnel carrier
Sealyham terrier
Skye terrier
soft-coated wheaten terrier
Staffordshire bull terrier
terrier
the Water Carrier
Welsh terrier
Yorkshire terrier

Sinonimele și antonimele flag carrier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flag carrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAG CARRIER

Găsește traducerea flag carrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flag carrier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flag carrier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

载旗航空公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

portador de la bandera
570 milioane de vorbitori

Engleză

flag carrier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ध्वज वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الناقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

авиаперевозчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

A companhia de bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porte- drapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

flag-Carrier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フラッグキャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

국기 항공사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bendera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hãng hàng không quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झेंडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bayrak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

compagnia di bandiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Zaznacz nośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

авіаперевізник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de transport aerian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αερομεταφορέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlag-draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flygbolaget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flaggbærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flag carrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAG CARRIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flag carrier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flag carrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flag carrier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAG CARRIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flag carrier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flag carrier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flag carrier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAG CARRIER»

Descoperă întrebuințarea flag carrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flag carrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aviation and Tourism: Implications for Leisure Travel
The development of the economic regulatory system in air transport became strongly intertwined with the fortification of the flag carrier, which was state-owned and aimed at promoting national interests; in smaller and/or less developed ...
Dr Anne Graham, Dr Andreas Papatheodorou, Professor Peter Forsyth, 2012
2
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Export promotion expenses include one-half of the freight expense (not including insurance) for shipping export property aboard a U.S.-flag carrier in those cases where law or regulation of the United States or of any State or political ...
Internal Revenue Service, 1977
3
Income Tax Regulations (Winter 2009 Edition)
In order for one-half of freight expenses paid to the owner (or the agent of the owner) of a United States flag carrier to be claimed as an export promotion expense, the DISC must obtain a written statement (such as, for example, a bill of lading) ...
CCH Tax Law Editors, Cch, 2008
4
Income tax regulations
In order for one-half of freight expenses paid to the owner (or the agent of the owner) of a United States flag carrier to be claimed as an export promotion expense, the DISC must obtain a written statement (such as, for example, a bill of lading) ...
CCH Editors
5
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
At the same time, it allows for flexibility in structuring proceedings so that the Commission may act expeditiously whenever harm to a U.S. flag carrier resulting from impaired access to cross trades has been demonstrated or is imminent. (2) The ...
6
Grant Policy Manual: National Science Foundation
... or 3. if a U.S. -flag air carrier involuntarily reroutes the traveler via a foreign-flag carrier, the foreign-flag air carrier may be used notwithstanding the availability of alternative U.S. -flag air carrier service. 761.3 Use of Foreign-Flag Air Carriers a ...
Robert F. Hardy, 1999
7
Introduction to Air Transport Economics: From Theory to ...
To most economists, this loss would not be at all tragic, since the gains for the broader economy deriving from a more efficient air transport system would easily exceed the sentimental regret at the loss of an inefficient flag carrier— there is no  ...
Bijan Vasigh, Tom Tacker, Ken Fleming, 2008
8
Federal Acquisition Regulations System, Revised as of ...
209 (1977): Sum of U. S.-flag carrier segment mileage, authorized ^ Fare payable Sum of all segment by Government mileage, authorized MINUS Sum of U. S.-flag carrier segment mileage, traveled Through fare Sum of all segment payed ...
Office of the Federal Register (U S ), 2011
9
The Limits Of Globalization
Fourth, the possession of a flag carrier came to acquire a near-mystical significance, signalling national independence and becoming an indispensable and proud symbol of sovereignty (Sampson 1984:115–20; Sochor 1991). Finally  ...
Alan Scott, 2013
10
Code of Federal Regulations, Title 46, Shipping, PT. ...
At the same time, it allows for flexibility in structuring proceedings so that the Commission may act expeditiously whenever harm to a U.S. flag carrier resulting from impaired access to cross trades has been demonstrated or is imminent. (2) The ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAG CARRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flag carrier în contextul următoarelor știri.
1
Malaysia demands decisive action year after MH17 tragedy
It was the second major tragedy to strike Malaysia's flag carrier last year after the mysterious disappearance of Flight MH370 carrying 239 ... «Economic Times, Iul 15»
2
Air China means business at Islamabad airport
Air China, national flag carrier of China, has showed keen interest in operating three flights of its Airbus-320 in a week from the Islamabad ... «Pakistan Today, Iul 15»
3
Saturday Papers: Greek parliament agrees to bailout reform plan
... takeover offer for Aer Lingus, after years of wrangling with UK competition authorities over the budget airline's stake in the Irish flag carrier. «Citywire.co.uk, Iul 15»
4
Sudan Airways Launches Direct Flights to Abu Dhabi
Abu Dhabi - Sudan Airways, the flag carrier of the country, has launched three direct flights per week from its hub at Khartoum International ... «Sudan Vision, Iul 15»
5
Hungarian WizzAir to resume flights to Baku
It has the largest fleet of any Hungarian airline, although it is not a flag carrier, and currently serves 35 countries. According to the State ... «Trend News Agency, Iul 15»
6
Ryanair to allow IAG takeover of Aer Lingus
Ryanair, the biggest shareholder in Aer Lingus, has agreed to sell its stake in Ireland's flag carrier to International Airlines Group, paving the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
Indonesia investigates Isis link to pilots
The dossier said Mr Alfatih had also flown for commercial airlines including Garuda Indonesia, the national flag carrier, and Premiair, an air ... «Financial Times, Iul 15»
8
Dar warns India not to cast an evil eye on Pakistan's economic …
The government told Senate that a total of Rs22.26 billion had peen given to bailout the national flag carrier and to improve its workings. «The Express Tribune, Iul 15»
9
Port of Itajai's existence threatened by service changes
The Itajai branch of APMT is also adding a new east coast of South America coastal service, the Mercosur service of Brazilian-flag carrier ... «JOC.com, Iul 15»
10
FpV to support neither Larreta nor Lousteau in BA City run off
Head of Argentina''''s flag carrier Aerolíneas Argentinas Mariano Recalde warned Larreta and Lousteau ''''are same product with different ... «Buenos Aires Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flag carrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flag-carrier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z