Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flat cap" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAT CAP ÎN ENGLEZĂ

flat cap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAT CAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAT CAP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flat cap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cu capac plat

Flat cap

Un capac plat, de asemenea, cunoscut sub numele de capac de paddy, capac de mare, capac de scalare, capac Wigens, capac de iederă, capac de golf, cap de duffer, cap de conducere, cap Jeff, sau în Scoția, bunnet, sau în Țara Galilor, Dai cap Noua Zeelandă, tăietor de brânză, este un capac rotunjit pentru bărbați sau femei, cu o mică margine rigidă în față. Stofele utilizate pentru a face capacul includ lână, tweed și bumbac. Materialele mai puțin obișnuite pot include piele, lenjerie sau catifea. Interiorul capacului este în general căptușit pentru confort și căldură. A flat cap, also known as a Paddy cap, longshoreman's cap, scally cap, Wigens cap, ivy cap, golf cap, duffer cap, driving cap, Jeff cap, or in Scotland, bunnet, or in Wales, Dai cap, or in New Zealand, cheese-cutter, is a rounded men's or women's cap with a small stiff brim in front. Cloths used to make the cap include wool, tweed, and cotton. Less common materials may include leather, linen or corduroy. The inside of the cap is commonly lined for comfort and warmth.

Definiția flat cap în dicționarul Engleză

Definiția capului plat în dicționar este o pălărie de bărbat elizabetan cu o margine îngustă în jos.

The definition of flat cap in the dictionary is an Elizabethan man's hat with a narrow down-turned brim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flat cap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAT CAP

flat
flat a
flat back four
flat car
flat dog
flat feet
flat knot
flat out
flat pack
flat race
flat racing
flat rate
flat screen
flat season
flat silver
flat spin
flat spot
flat top
flat tuning
flat white

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAT CAP

baseball cap
black cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
dunce cap
filler cap
Juliet cap
lens cap
petrol cap
put on one´s thinking cap
radiator cap
root cap
screw cap
shower cap
skull cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Sinonimele și antonimele flat cap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flat cap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAT CAP

Găsește traducerea flat cap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flat cap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flat cap» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tapa plana
570 milioane de vorbitori

Engleză

flat cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ्लैट टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سقف مسطح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плоская крышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tampa plana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্ল্যাট ক্যাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

casquette plate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Topi rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

flache Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フラットキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

플랫 캡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tutup flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nắp phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிளாட் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्लॅट कॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

düz kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

berretto piatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wieko płaskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плоска кришка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

capac plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κατ ´ ανώτατο όριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plat cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

platt lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flat cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flat cap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAT CAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flat cap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flat cap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flat cap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAT CAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flat cap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flat cap» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flat cap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAT CAP»

Descoperă întrebuințarea flat cap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flat cap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Appendix to the Journals of the Senate and Assembly ... of ...
... (Berkshire) Folio Demy (Hrown) .Demy (Herkshire) Demy (Whiting) — Demy ( Royal) Demy (Willamette) Demy (Herkshire) Double Flat Cap (Willamette). Double Flat I 'up (Whiting) Double Flat Cap (Herkshire).. Double Flat Cap ( Berkshire).
California, California. Legislature. Assembly, California. Legislature. Senate, 1893
2
Journal of the Senate and Assembly During the ... Session of ...
__ 17x28 double flat cap, Royal, 36 lb., 17 reams. -_ 17x28 double flat cap, Royal , 40 lb., 16 reams. __ 17x28 double flat cap, Bonita, 24 lb., 4; reams. u 17x28 double flat cap, Standard, 24 lb., 12} reams ...
California. Legislature. Senate, 1913
3
House Documents
2, 750 00 294 reams flat cap, 12 pounds, at $6 . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . .. 1,764 00 581 reams flat cap, 14 pounds, at $7 .................... .. 3, 067 00 224 reams flat cap, 15 pounds, at $7 50 . ... 1,680 00 310 reams flat cap, 16 pounds, at $4 80 .
United States House of Representatives, 1866
4
Congressional Serial Set
... at $1 20 840 00 120 reams quarto post, 9 pounds, at §1 33 16J 00 808 reams flat cap, 12 pounds, at §2 19 1,769 52 1,696 reams flat cap, 12 pounds, at $1 80 3,052 80 560 reams ilat cap, 14 pounds, at ,$"2 55J 1,430 80 400 ream? flat cap,  ...
5
Report
32 lb., 66 reams 411 85 17x28 double flat cap, Royal, 36 lb., 17 reams 119 00 17x28 double flat cap, Royal, 40 lb., 16 reams 124 80 17x28 double flat cap, Bonita, 24 lb., 44 reams 12 95 17x28 double flat cap, Standard, 24 lb., 124 reams 36 ...
California. State Printing Office, 1912
6
United States Congressional serial set
$1 96 376 32 3, 358 reams quarto post, 8 pounds, at $2 24 7,521 92 3, 504 reams quarto post, 9 pounds, at $2 52 8, 830 08 1,450 reams quarto post, 11 pounds, at §3 08 4,466 00 576 reams flat cap, 12 pounds, at S3 30 1,935 36 608 reams ...
7
Report
32 lb., 06 reams 411 85 17x28 double flat cap, Royal, 36 lb., 17 reams 119 00 17x28 double flat cap, Royal, 40 lb., 10 reams 124 80 17x28 double flat cap, Bonita, 24 lb., 4* reams 12 95 17x28 double flat cap, Standard. 24 lb., 12* reams 36 00 ...
California. Superintendent of State Printing, 1912
8
Catalogue of the Collection of London Antiquities in the ...
35 Flat cap, wool, with wide fall-down rim at back ; XV Cent. ; 11£ in. diam. P1. LXXVI, 13. Worship Street. 36 Plat cap, wool, without flat rim ; XV Cent. ; 14 in. diam. Worship Street. 37 Flat cap, wool, with deep fall-down back ; XV — XVI Cent.
Guildhall Museum (London, England), 1908
9
Dictionary of Pub Names
The reference was to the kind of flat cap sometimes worn by Henry VHI. It remained fashionable in London for a long time afterwards outside court circles, and 'flat-cap' still meant a Londoner in colloquial speech until the beginning of the ...
David Rothwell, 2006
10
Flat Cap
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A flat cap, also known as a scally cap or Jeff cap, is a rounded men's cap with a small stiff brim in front.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAT CAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flat cap în contextul următoarelor știri.
1
The Open 2015: Tom Watson prepares for emotional St Andrews …
Tom Watson, wearing a tartan flat cap, celebrates his first Open in 1975. Even the way Watson tells the story, with that softly wistful whimsy of ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Bonnie uncovers the true meaning of Transfer Day
Bonnie took it quite literally by arriving at school with a butterfly transfer tattoo on her arm. She had also taken a flat cap with her (pigeon fancier ... «Northampton Herald and Post, Iul 15»
3
Good Week, Bad Week: Thomas Muller trolls Brazil
What a delightful thing. And he did all of this while wearing a very fetching flat cap. Well done Damien. Well done indeed. Daryl Murphy's agent. «Eurosport.co.uk, Iul 15»
4
Man who won appeal against police after lawyers failed to appear …
Police said he was dressed in underpants, boots and a flat cap while holding a shotgun. The added he pointed the gun at the sky, said he was ... «Scottish Legal News, Iul 15»
5
FBI seeks robber in 3 Sacramento-area credit union heists
The man, dressed in a flat cap, also known as a golf or cabbies cap, pulls off his robberies in similar fashion: He calmly enters the credit union ... «Sacramento Bee, Iul 15»
6
Deaths in Verviers
“Verviers is in the process of dying,” says Sebastien Defechereux, a machine operator who wears a goatee beard and a flat cap and grew up ... «Politico, Iul 15»
7
The "100 Years Of Men's Fashion In Three Minutes" Video Shows …
The video begins with the model dressed in a plaid blazer, bow tie, and a flat cap — or more widely known as a newsboy cap. It fast forwards into the roaring ... «Bustle, Iul 15»
8
Judge puts Jedcrack shot back in the line of fire
Police alleged that he was standing in a wooded area dressed in underpants, Wellington boots and a flat cap, and holding a shotgun. «The Southern Reporter, Iul 15»
9
AC/DC: Still high voltage
With Brian Johnson in his flat cap and black T-shirt prowling around the stage like a caged cat and Angus Young duckwalking the boards in his ... «New Zealand Herald, Iul 15»
10
Charlton's Johnnie Jackson hand delivers season ticket to a fan …
... from Jackson and the club, but we really want to see Jackson take it further and put the fur coat, flat cap and cigar on after scoring a goal. «Mirror.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flat cap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flat-cap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z