Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluency" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUENCY ÎN ENGLEZĂ

fluency  [ˈfluːənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLUENCY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fluenţă

Fluency

Fluența este proprietatea unei persoane sau a unui sistem care oferă informații rapid și cu experiență. Fluency is the property of a person or of a system that delivers information quickly and with expertise.

Definiția fluency în dicționarul Engleză

Definiția fluentității în dicționar este calitatea de a fi fluent, facilitatea esp în vorbire sau scris.

The definition of fluency in the dictionary is the quality of being fluent, esp facility in speech or writing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUENCY


agency
ˈeɪdʒənsɪ
congruency
ˈkɒŋɡruːənsɪ
consistency
kənˈsɪstənsɪ
consultancy
kənˈsʌltənsɪ
currency
ˈkʌrənsɪ
deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
disfluency
dɪsˈfluːənsɪ
efficiency
ɪˈfɪʃənsɪ
emergency
ɪˈmɜːdʒənsɪ
frequency
ˈfriːkwənsɪ
nonfluency
ˌnɒnˈfluːənsɪ
potency
ˈpəʊtənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
regency
ˈriːdʒənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
transparency
trænsˈpærənsɪ
truancy
ˈtruːənsɪ
vacancy
ˈveɪkənsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUENCY

flue
flue brush
flue gas
flue pipe
flue stop
flue-cure
flued
fluellen
fluellin
fluence
fluent
fluently
fluentness
fluework
fluey
fluff
fluffer
fluffier
fluffiest
fluffily

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUENCY

angular frequency
constituency
delinquency
estate agency
extremely low frequency
fundamental frequency
high frequency
high-frequency
infrequency
intermediate frequency
juvenile delinquency
low frequency
low-frequency
medium frequency
multifrequency
natural frequency
radio frequency
relative frequency
spatial frequency
very high frequency
very low frequency

Sinonimele și antonimele fluency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLUENCY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fluency» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fluency

Traducerea «fluency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUENCY

Găsește traducerea fluency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fluency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluency» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

流畅度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fluidez
570 milioane de vorbitori

Engleză

fluency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

свободное владение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fluência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাক্পটুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kefasihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geläufigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

流ちょうさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fluency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lưu loát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சரள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

akıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scioltezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

płynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вільне володіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fluență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευχέρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlotheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flyt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUENCY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluency» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluency».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUENCY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluency» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluency» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fluency

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLUENCY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fluency.
1
David Antin
When you grow up in a family of languages, you develop a kind of casual fluency, so that languages, though differently colored, all seem transparent to experience.
2
Reza Aslan
I am a scholar of religions with four degrees, including one in the New Testament and fluency in Biblical Greek, who has been studying the origins of Christianity for two decades, who also happens to be Muslim.
3
Marcus Tullius Cicero
Great is our admiration of the orator who speaks with fluency and discretion.
4
Chelsea Clinton
Millennials regularly draw ire for their cell phone usage. They're mobile natives, having come of age when landlines were well on their way out and payphones had gone the way of dinosaurs. Because of their native fluency, Millennials recognize mobile phones can do a whole lot more than make calls, enable texting between friends or tweeting.
5
Lois Lowry
When I wrote 'The Giver,' it contained no so-called 'bad words.' It was set, after all, in a mythical, futuristic, and Utopian society. Not only was there no poverty, divorce, racism, sexism, pollution, or violence in the world of 'The Giver'; there was also careful attention paid to language: to its fluency, precision, and power.
6
Harry Mathews
I also had this mistaken dream, fantasy really - perhaps because I'm good at languages - of being able in both Italy and France to become someone else through my fluency in the language.
7
Xun Zi
If the quickness of the mind and the fluency of the tongue are too punctilious and sharp, moderate them in your activity and rest.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUENCY»

Descoperă întrebuințarea fluency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Teaching for Comprehending And Fluency: Thinking, Talking, ...
A practical guide for teaching comprehension and fluency in the kindergarten through eighth-grade classroom with instruction on reading levels, writing about reading, and interactive read-aloud and literature study; and contains a DVD with ...
Irene C. Fountas, Gay Su. Pinnell, 2006
2
Stuttering and Related Disorders of Fluency
Features: Broad overview of the current knowledge regarding the influence of language and phonology on stuttering, and the implications these factors have for assessment and treatment In-depth coverage of cluttering by the countrys leading ...
Edward G. Conture, Richard F. Curlee, 2011
3
Fluency Through TPR Storytelling: Achieving Real Language ...
This work discusses the success some teachers have had with TPR (Total Physical Response) storytelling in helping their students achieve fluency in a foreign language.
Blaine Ray, Contee Seely, 1998
4
Clinical Decision Making in Fluency Disorders
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Walter H. Manning, 2009
5
Perspectives on fluency
One objective of Perspectives on Fluency is to provide a starting point for language researchers interested in exploring the concept of fluency, a foundation that, until the arrival of this volume, did not exist.
Heidi Riggenbach, 2000
6
15 Fluency Mini-lessons for Grade 3 Readers
Model how to read with appropriate pacing, expression, phrasing, and feeling. Each book addresses 15 fluency skills based on Language Arts standards. Modeling passages are provided on blackline masters and audio CD! 56 pages each.
Newmark Learning, LLC, 2009
7
Discussions that Work: Task-centred Fluency Practice
Fifty practical activities to produce a genuine and enthusiastic exchange of ideas.
Penny Ur, 1981
8
Fluency in Distance Learning
Fluency in Distance Learning offers a practical, hands-on, workshop style approach to creating an effective distance learning course. Full of specific ideas and strategies, the authors guide you through the process from beginning to end.
Celeste Fenton, Brenda Ward Watkins, 2010
9
Building Fluency: Lessons and Strategies for Reading Success
The combination of reading accuracy and rate is referred to as a student's oral reading fluency (ORF). It is expressed as "words correct per minute" (WCPM). It is essential to measure both accuracy and rate. For example, if you measure only ...
Wiley Blevins, 2001
10
Multilingual Aspects of Fluency Disorders
This book contains contributions by scholars working on diverse aspects of speech who bring their findings to bear on the practical issue of how to treat stuttering in different language groups and in multilingual speakers.
Peter Howell, John van Borsel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluency în contextul următoarelor știri.
1
Harper Lee's 'Go Set a Watchman' - Los Angeles Times
How did Lee take the frame of this fiction and collapse it to create "To Kill a Mockingbird," finding a narrative fluency only hinted at within this ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
Rugby: Stirring second half lifts Maori
The Maori finally began to discover some fluency midway through the half and their first sustained spell of possession in the opposition 22 ... «New Zealand Herald, Iul 15»
3
The Holocaust survivor recognized, belatedly, as a Korean War hero …
He hoped to serve his new country by joining the Army, but failed the admission test for lack of fluency in English. When he finally was accepted ... «The Times of Israel, Iul 15»
4
Problem of illegal tour guides lingers amid boom in Chinese tourist …
Thai guides, many of whom cannot compete with native speakers in terms of language fluency, are unhappy and a subsequent issue has been ... «The Nation, Iul 15»
5
CBC to offer new Spanish medical interpreter program - Tri-City Herald
The interpreter certification isn't intended to teach Spanish to beginners; interested students will have to demonstrate fluency in English and ... «Mid Columbia Tri City Herald, Iul 15»
6
Hires and promotions (July 11, 2015) | INFORUM
... in school care programs and medical facilities, and works with children on motor speech, neurocognitive speech disorders and fluency. «INFORUM, Iul 15»
7
Quiet please, genius at work | The Sunday Times
Though his movement on the court continued to display incomparable grace and fluency, there were hints of a fractional slowing, a tiny ... «The Sunday Times, Iul 15»
8
Why some English learners are 'invisible' in SMMUSD
As the district's English learners gain fluency, they are evaluated and reclassified with the hope that they won't need extra help all the way ... «Santa Monica Daily Press, Iul 15»
9
The demographics of 2016 look brutal for Republicans - The …
As I've noted, Bush, with his Mexican wife, Latino-American kids, and fluency in Spanish, can plausibly argue that only he combines leadership ... «Washington Post, Iul 15»
10
Greek debt crisis: Meet the Goldman Sachs banker who got rich …
Although her Continental twang remains hard to place, her fluency in Greek and strong connections in the country were instrumental in winning ... «The Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fluency>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z