Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forecastle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORECASTLE ÎN ENGLEZĂ

forecastle  [ˈfəʊksəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORECASTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FORECASTLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forecastle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
forecastle

forecastle

Forecastle

Prognoza se referă la puntea superioară a unui vas de navigație înaintea matriței sau partea frontală a unei nave cu cartierele de marinari. Legat de cel din urmă sensul este fraza "înainte de catargul" care denotă orice legătură cu marinarii obișnuiți, spre deosebire de ofițerii unei nave. În construcția navală medievală, o navă de război era, de obicei, dotată cu o structură înalte, în formă de castel, înălțată, în arcul navei. A servit ca o platformă pentru arcașii de a trage în jos pe nave inamice sau ca o cetate defensivă în cazul în care nava a fost îmbarcat. O structură asemănătoare, dar de obicei mult mai mare, numită aftcastle, se afla la capătul din spate al navei, adesea întinzând tot drumul de la catargul principal până la pupa. Având astfel de lucrări superioare superioare pe navă a fost în detrimentul performanței navigației. Pe măsură ce tunurile au fost introduse și focurile de armă au fost înlocuite ca mijloc primar de luptă navală în timpul secolului al XVI-lea, previzualizarea medievală nu mai era necesară, iar navele mai târziu, cum ar fi galleonul, aveau doar un zgomot redus, Forecastle refers to the upper deck of a sailing ship forward of the foremast, or the forward part of a ship with the sailors' living quarters. Related to the latter meaning is the phrase "before the mast" which denotes anything related to ordinary sailors, as opposed to a ship's officers. In medieval shipbuilding, a ship of war was usually equipped with a tall, multi-deck castle-like structure in the bow of the ship. It served as a platform for archers to shoot down on enemy ships, or as a defensive stronghold if the ship were boarded. A similar but usually much larger structure, called the aftcastle, was at the aft end of the ship, often stretching all the way from the main mast to the stern. Having such tall upper works on the ship was detrimental to sailing performance. As cannons were introduced and gunfire replaced boarding as the primary means of naval combat during the 16th century, the medieval forecastle was no longer needed, and later ships such as the galleon had only a low, one-deck high forecastle.

Definiția forecastle în dicționarul Engleză

Definiția progelului din dicționar este partea unei nave aflate la arcul unde echipajul este așezat, iar magazine, mașini etc. pot fi aranjate.

The definition of forecastle in the dictionary is the part of a vessel at the bow where the crew is quartered and stores, machines, etc, may be stowed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «forecastle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORECASTLE


adnexal
ædˈnɛksəl
antefixal
ˌæntɪˈfɪksəl
axal
ˈæksəl
axel
ˈæksəl
axle
ˈæksəl
cacomixl
ˈkækəˌmɪksəl
cacomixle
ˈkækəˌmɪksəl
coaxal
kəʊˈæksəl
coxal
ˈkɒksəl
fo´c´s´le
ˈfəʊksəl
megapixel
ˈmɛɡəˌpɪksəl
paclitaxel
ˌpæklɪˈtæksəl
paradoxal
ˌpærəˈdɒksəl
pixel
ˈpɪksəl
prefixal
ˈpriːfɪksəl
pyridoxal
ˌpɪrɪˈdɒksəl
Texel
ˈtɛksəl
transaxle
trænzˈæksəl
voxel
ˈvɒksəl
Weichsel
ˈvaiksəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORECASTLE

forebody
foreboom
forebrain
forecabin
forecaddie
forecar
forecarriage
forecast
forecastable
forecaster
forecheck
forechecker
forechosen
foreclosable
foreclose
foreclosure
forecloth
forecourse
forecourt
foredamned

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORECASTLE

bastle
Belvoir Castle
Berkeley Castle
bouncy castle
Carisbrooke Castle
castle
coals to Newcastle
Culzean Castle
Eilean Donan Castle
Glamis Castle
Hever Castle
hustle
king of the castle
Leeds Castle
Newcastle
Oldcastle
sand castle
Sissinghurst Castle
Tintagel Castle
Urquhart Castle
Windsor Castle

Sinonimele și antonimele forecastle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «forecastle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORECASTLE

Găsește traducerea forecastle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile forecastle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forecastle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

castillo de proa
570 milioane de vorbitori

Engleză

forecastle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डॅक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السلوقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

баком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

forecastle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফরডেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gaillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ramalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorschiff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

船首楼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Forecastle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phần trước của thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

forecastle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üst güverte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

castello di prua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kubryku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

баком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

forecastle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλώρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vooron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skansen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ruff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forecastle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORECASTLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forecastle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forecastle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forecastle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORECASTLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «forecastle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «forecastle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre forecastle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORECASTLE»

Descoperă întrebuințarea forecastle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forecastle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Nigger Of The "Narcissus" A Tale Of The Forecastle
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Joseph Conrad, 2012
2
Two Years before the Mast; or, a Voice from the forecastle: ...
Richard Henry DANA (Author of “Two Years before the Mast.”.) ployed in getting out the boats and mooring the ship. After supper, two of us took the captain on board the Lagoda As he came alongside he gave his name; and the mate, in the  ...
Richard Henry DANA (Author of “Two Years before the Mast.”.), 1869
3
From the forecastle to the pulpit: fifty years among the ...
fifty years among the sailors : containing an account of a wonderful revival upon the sea Charles J. Jones. LETTER TO A SAILOR bOV. 509 where present, so that , if you ' take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea  ...
Charles J. Jones, 1884
4
U.S. Destroyers: An Illustrated Design History
_ The destroyer Paul Jones, in the Pacific about 1905, followed the original Bureau of Construction and Repair design with a high forecastle for sea-keeping. Two groups of funnels indicate two sets of boilers, separated by her engines, ...
‎2004
5
The Masting and Rigging of English Ships of War, 1625-1860
RIGGING OF THE FORE TOPSAIL YARD Halliard Cave! block on the bulwarks by the break of the forecastle. Lifts Third shroud of the fore mast Braces Belfry rails next but one to the belfry. Sheets Fore topsail sheet bitts via the inner sheave.
James Lees, 1984
6
Seafaring Labour: The Merchant Marine of Atlantic Canada, ...
he might even be found in the forecastle with the crew "passing the bottle around, " in the days before many skippers became teetotallers.27 The sailor entered his forecastle by descending the six or seven steps of the steeply sloping ladder of ...
Eric W. Sager, 1996
7
From Forecastle to Academy, Sailor and Artist; Autobiography ...
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1904 Original Publisher: The Matthews-Northrup works Subjects: Artists Art / General Art / History / General Art / American / General Art / European Art / Individual Artist ...
Lars Gustaf Sellstedt, General Books, 2009
8
The Coast Guardsman's Manual
has just ordered the anchor "let go," acknowledge with "Bridge, forecastle, Let go aye, aye." Sometimes there are three or four steps involved, for example: " Forecastle, bridge; how many lines are to the pier?" If you don't know, you say, " Bridge, ...
‎2000
9
German E-boats 1939-45
By the outbreak of World War II, Germany had done much to replace the Kaiser's High Seas Fleet, which was scuttled following their surrender at the end of World War I. Forced to build anew, the Kriegsmarine possessed some of the most ...
Gordon Williamson, 2012
10
Cut and Assemble Mayflower: A Full Color Paper Model of the ...
... Starboard Planks LSP 5 I Forecastle Bulkheads FB 2 J Halfdeck Bulkheads HB 3 B,J Halfdeck Stern HST J Lower Stern Knee LSK B Capstan C 9 K Forecastle Deck FD C Halfdeck H C Poop Deck Bulkhead PDB ...
A. G. Smith, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORECASTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forecastle în contextul următoarelor știri.
1
Forecastle beverages and where to find them - The Courier-Journal
Maybe you thought your trip to Forecastle would be easy this year. Somehow, all the bands you want to see aligned in a non-overlapping ... «The Courier-Journal, Iul 15»
2
Holly McKnight gives Forecastle style advice - The Courier-Journal
She married "Mr. Forecastle" JK McKnight earlier this year and has worked behind the scenes of the Forecastle Festival for years. Perhaps no ... «The Courier-Journal, Iul 15»
3
Forecastle accessory will make you glow - The Courier-Journal
The Forecastle Music Festival is next week, and whether you're going to see Sam Smith, My Morning Jacket, The Tallest Man On Earth or ... «The Courier-Journal, Iul 15»
4
Businesses took a hit from Whiskey Row fire - WHAS
Then obviously Forecastle next weekend should help make up for a little bit of lost money," Matter said. Matter told us they have a lot of regular ... «WHAS 11.com, Iul 15»
5
Fat Tony Talks Sushi, "Sushi" and Pappadeaux's | Houstonia
... from his latest tour, which includes concerts with Talib Kweli at the Forecastle Festival in Louisville, KY (“It's the first US festival is totally green ... «Houstonia Magazine, Iul 15»
6
Brews You Can Use | New distributions - The Courier-Journal
We got the lowdown on all the drinking options inside and outside Forecastle. Hint: There are a lot. Remember to drink smart, drink safe. Reach ... «The Courier-Journal, Iul 15»
7
HTC Demos Virtual-Reality Headset To Consumers | Twice
The truck will then roll throughout the summer to other cities, including Louisville, Ky., from July 17 to 19 for the Forecastle Festival and to ... «Twice, Iul 15»
8
Pat Benatar & Neil Giraldo, Buster top lineup - The Courier-Journal
Forecastle Festival Late Night Show. 11:59 p.m., Belle of Louisville, Fourth and River Road. $20. (800) 745-3000. Lord Huron, San Fermin. «The Courier-Journal, Iul 15»
9
Festival for the rest of us: An oral history of Poorcastle
It goes without saying that the event exists in contrast to Forecastle, the yearly festival now held at the Waterfront Park, which has grown from a ... «Louisville Eccentric Observer, Iul 15»
10
festival for the rest of us - The Courier-Journal
Kevin Gibson and Butch Bays were hosting their Flies on the Wall show on Crescent Hill Radio, talking about how tickets to the Forecastle ... «The Courier-Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forecastle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/forecastle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z